查看原文
其他

佐科威总统与宗教领袖会晤 强调 “我们是同胞兄弟”

2017-05-17 国际日报 巴厘之窗

佐科威总统与宗教领袖会晤

强调“我们是同胞兄弟”

图:佐科威总统与宗教领袖摄于现场

【本报讯】佐科维总统516日中午突然宣布将于下午2点召开跨宗教领导人会议。

  该会议在独立宫举行,应邀出席的有MUI主席马鲁夫·阿敏、印尼主教会议主 Ignatius Suryo Hardjoat modjo、印尼团契教会主席Henriette T Hutabarat-Lebang、印尼佛教总会主席邹丽英、印尼印度教协会主席Wisnu Bawa Tenaya和印尼孔教最高理事会主席 Uung Sendana L Linggarjati

  伊联总主席赛义德·阿基尔和穆协总主席海达·纳西尔因故缺席,而由伊联秘书长 Helmy Faisal Zaini 和穆协法律与人权理事会主席Syaiful Bakhri代表出席。

总统发表讲话强调,每个公民拥有结社和集会的权利,但仍应根据有效的宪法实行。

佐科威称:“宪法申明,所有公民在法律面前一律平等,对任何公民都没有例外。”除了八名宗教领袖之外,警察局长帝多以及国军总司令卡铎也出席本次会议。

会议上,总统还强调:“如果近期社会之间发生摩擦,我要求,从今天起停止引起这些摩擦。”

“别相互亵渎,因为我们都是兄弟,别相互诋毁,因为我们是兄弟,别互相排斥,因为我们是兄弟,别互相抗议,不要因没有生产力的事情浪费力量,因为我们是同胞兄弟。”

此外,总统还下令警察局长和国军对能破坏国家团结和友爱的任何言词和行为毫不犹豫地采取解决行动。

近期,印尼种族和宗教多样化面临了威胁。网民在社交媒体上迄今不停发表趋于针对某个宗教或种族的负面评论。

图:佐科威总统与宗教领袖


副总统卡拉否认自己反华

图:卡拉副总统在夫人穆菲姮的陪同下吹蜡烛

516日讯:印尼副总统尤淑夫·卡拉遭到假新闻攻击,指他是反对华裔社群的人。卡拉明确表示,他本人并不反对华裔社群。

“这个课题总是出现,我也不知道是为什么,我也不管它。”卡拉周一(515日)在雅加达中区迪波尼戈罗路的官邸说。

针对linimasa推文的诋毁,指尤淑夫·卡拉年轻时就已经排华,卡拉解释说,他有很多朋友是华裔或中国人后代。

“在锡江,我有很多华裔朋友。我最亲密的朋友也是华人,他就是索菲安(林棉昆)。到哪里去,不论在上午、下午或晚上,他也经常与我在一起。”

卡拉表示,他不会认真计较该假消息,也不会感到困扰。“没问题,我从来没有读过该假消息。”他微笑着说。

副总统卡拉周一也在雅加达迪波尼戈罗的官邸欢度75岁生日。

一个长方形的白色生日蛋糕,上面写着“祝尤淑夫·卡拉先生生日快乐”的花式字样。

在该场合中,卡拉还分发了题为《公平是和平的》(Adil Itu Damai)的书。这本书载有2016年特选的75个演讲。

 

卡拉副总统法庭判决不可能让所有人满意

罗盘网雅加达讯:尤淑夫·卡拉副总统要求民众接受法庭对阿学的判决。阿学辱教罪成立,被法庭判处有期徒刑2年。卡拉说,法庭的判决不可能让各方满意,必有一方不满意。

卡拉副总统15日在官邸说:“法庭的判决会令所有人满意吗?不可能。只有一部分人满意。”由于这个缘故,各方必须自我克制,尊重法庭判决。

卡拉副总统说:“各方必须接受,无论如何我们必须尊重法律。除了法庭,没有其它的解决途径。”

阿学被判刑后,各地群众点燃蜡烛的和平活动不断,不仅在印尼,也蔓延到世界各国。

 

佐科威总统在“一带一路”峰会发表演讲:

东盟是推进海上丝绸之路建设的关键

516日讯:印尼总统佐科威在北京举行的“一带一路”国际合作高峰论坛上发表演讲称,印尼和东盟国家将显著贡献于由中国启动的丝绸之路的建设。

在论坛上,佐科威总统称:“我执政的其中一个愿景和使命就是推动印尼成为世界海洋中轴国。”

佐科威指出,印尼作为世界最大海洋经济区,它位于印度洋和太平洋之间,因此,拥有其重要及战略地位。在几十个国家和国际组织领导人前面,总统还解释关于印尼当前实现成为世界海洋中轴国的愿景与努力。

同时,总统还呼吁所有国家领导人向世界展示共同实现丝绸之路的愿景。中国主席习近平演讲中表示,“一带一路”向所有人开放。他称:“在世界的发展中,应相互依存,并面临许多挑战。没有一个国家能单独解决世界上的问题。”

515日,佐科威总统返回印尼,前往苏拉威西帕卢市出席第19届印尼伊斯兰学生行动大会。


总统主持印尼伊斯兰大学生行动会开幕

5月15日,从北京返回的佐科维总统,在人力资源发展与文化统筹部长普安、科研和高等教育部长纳西尔和中苏省生长隆基等见证下,为第19届印尼伊斯兰大学生行动会(PMII)大会主持开幕礼。

 

司法人权部长:转移阿学至警察部队总部

因接获情报有人企图在监狱行刺

据印尼新闻网站Detik.com的报道,印尼司法人权部长证实,有人企图在狱中谋杀钟万学,因此才将他转送至印尼机动警察部队总部。

雅加达地方法院判决钟万学亵渎宗教罪名成立,入狱服刑两年,不得缓刑。钟万学原本当天即被警方带往位于雅加达的井皮楠监狱拘禁,不过,他当天晚上又被警方移送至位于德博县的机动警察部队总部。当局的行动令人费解。

印尼司法人权部长雅逊纳514日证实,钟万学在入狱当晚被紧急移送到别处,是因为有关当局收到情报指,有人图谋在监狱中刺杀钟万学。

雅逊纳表示,当天晚上11点左右,他接到来自印尼司法人权部雅加达分部人员的电话,对方先是告知他井皮楠监狱太过拥挤,建议他把钟万学移送到别的地方。

另外,雅逊纳也收到情报显示,有人打算在井皮楠监狱中刺杀钟万学。由于当时无法完全确保钟万学的安全,因此他在当天凌晨12点前往井皮楠监狱,和狱方人员及警察总长狄托讨论,建议把钟万学移送至机动警察部队总部。这项建议获得狄托同意。

 

钟万学上诉相关文件迄今尚未完成

516日讯:钟万学侮辱宗教案的上诉请求书和相关文件,至今尚未上达雅加达高等法院。

高等法院公关处副主任詹姆斯周一透露,至今仍未收到该案上诉请求书和相关文件,钟万学辩护律师也确认,目前还就有关事项作安排,而案子的判决书,至今还在雅加达北区国家法院。

516日,雅加达省政厅一批官员,纷纷前往监狱看望钟万学。他们的来访主要与钟万学就2018年地区业绩计划进行协调。

 

钟万学在拘留所读圣经度日

拘留室2X3米见方 设施简陋

点滴网雅加达讯:钟万学在机动警察总部拘留所拘押近一周,以读圣经和祷告度日。自510日起,钟万学就独居在2X3米见方的拘留室,室内设施简陋,但有洗手间。

钟万学的妹妹也是辩护律师的Fifi Lety Indra 514日说:“阿学只带圣经,他平日就喜欢读圣经。他每日凌晨430分读圣经。从读大学还是独身时直到现在,一直如此。”

以安全为由,阿学从芝槟榔监狱被转移到机动警察总部拘留所。其妻子陈Veronica和孩子Nicholas SeanDaudNathania获准探监。


支持钟万学集会活动风起云涌

悉尼和堪培拉数千印尼公民集会表态

  【本报讯】旅居澳大利亚的数千名印尼公民514日在悉尼集会表态支持钟万学。

  一位名叫史提亚万(Didi Setyawan)的印尼公民在脸书上发帖称,在悉尼和平集会的人们不仅要求公平对待钟万学,还敦促对不同种族和宗教的公民给予平等权利和同等待遇。

  集会表态的人们在一份声明中表示,我们支持在印尼树立殊途同归和班查西拉思想,因为这是每一位公民的权利获得公平对待的保障。

  另一位印尼公民多尼(Donny Verdian)向记者说明,当天参加集会的群众有2000多人,大家聚集在悉尼皇家植物园歌剧院,一同唱起爱国歌曲,到下午5点还有很多人前来参加,到结束时大家一同祈祷后散会。

  此外,在堪培拉也有数百名印尼学者、大学生、专业人士和家庭主妇在伯利·格里芬湖畔举行团结正义集会。

  这次集会的发起人之一雷莉亚娜(Leliana Setiono)在一份书面声明中说,我们不是政党成员,我们是关心祖国持续保持宽容与多元化的印尼公民。

  集会群众点燃蜡烛,象征正义之火将持续照亮印尼。在集会中还响起了《印尼我的祖国》和《大印度尼西亚国歌》。

  据Liputan6新闻网报道,支持钟万学的集会活动在世界各地风起云涌,许多大城市如洛杉矶、阿姆斯特丹、珀斯、温哥华、迪拜和莱斯特都举行了类似的活动,还有几个城市也计划跟随。

 

媒体人制作中文版钟万学经典语录

周永捷雅加达516日讯:“别来挑战我,为了正义,我愿一死”。印尼媒体人邱烈丰蒐集前雅加达省长钟万学经典名言,翻译成中文并制作成短片,要让全世界更多人了解、支持钟万学。

邱烈丰凭着平日阅读印尼新闻的记忆,以关键字上网找出原始出处和全文,找了三十几句钟万学说过的经典名言,再从中挑选出15句最能代表钟万学及印尼现况的金句,翻译成中文,并搭配符合语录精神的音乐及照片,制作出这一个3分半钟的影片。

以下是金句摘录:

“你不用如战争时代提起武器杀敌,只要不贪污就足以拯救我们的国家。”

“假如有一天印尼被攻击了,我会是第一个站在最前线捍卫印尼的人。”

“透明是让国家进步的关键,不能偷偷摸摸或昏昏沉沉。”

“不偷人民的钱是斯文,只会说但还是偷人民的钱叫混蛋。”

“我们不需要聪明的人,我们需要的是为别人着想的人。”

“如果你们还没准备好要死,别来挑战我,为了正义,我愿一死。”

“如果有一天我因打击贪污而死去,请在我的墓碑上写上‘钟万学:死是福’。”


印尼央行加强管制外汇现金流势

超十亿盾外币不得出入境

  【本报讯】为了稳定盾币价值,也为了更好的控制金融市场上的外汇流通,中央银行如今发出新的有关外国货币的条例,即是仅允许银行业和货币兑换业可以带进或带出超过10亿盾价值的外币。

  央行公关主任瑟卡拉(Tirta Segara516日通过其官方网站表示,央行于201755日发出了编号为 No.19/7/PBI/2017 的央行条例,除了银行业和货币兑换业之外,任何人都不可引进或导出超过10亿盾价值的外币。这项条例将于201857日正式生效。

  根据此前的央行条例,任何人要携带超过1亿盾价值的外汇出境或入境,事先必须向当局呈报。如今央行在发出有关外汇的央行条例为:只有银行业和货币兑换业可以携带超过10亿盾价值的外汇出境或入境。

  基于上述两项央行条例,除了银行业和货币兑换业之外,任何人只能携带最多为10亿盾价值的外币,而且必须必须持有金融权威所颁发的证明书。

  瑟卡拉说:“央行颁发上述新的有关外汇的条例,主要的目的是通过更好的管理外汇流通以稳定盾币价值,同时也为了防止须黑钱的不法行为。在这一向以来,央行很难监督通过海关的外币现金的流势,实际上在这方面的外汇流量非常大。”


26届东盟海关总署年会在巴厘开幕

  【本报讯】第26届东盟国家海关总署常年会议516日至18日在巴厘岛举行。

  东盟海关总署年会是东盟海关领域的最高论坛,其中讨论东盟各国的各种战略利益,以支持实现东盟经济共同体。

  在这次会议上,东盟海关官员也将与其他合作伙伴举行会谈,即中国、日本、韩国和新进的澳大利亚。

  这次活动得到世界海关组织(WCO)的支持,并计划举行美国-东盟商务理事会私营部门代表与东道国私营部门代表的咨询会议,这是由印尼提出的。

  海关总署公关部门516日说明,本届年会将讨论已在东盟宣布的发展计划的各项战略步骤,该战略步骤将用于促进贸易和投资。


俄国有意与印尼易货交易

苏凯战机交换橡胶 交易额6亿美元

  【本报讯】俄罗斯政府有兴趣购买印尼出产的橡胶产品,这是俄方对印尼政府实行有关与武器生产国家互相交换购买的措施所作出的反应。

  贸易部对外贸易总署长奥格(Oke Nurwan516日在雅加达表示,俄罗斯中意的是粒状生胶。他说:“但我们还未作出决定。”

  政府正在考虑与俄方互相以橡胶交换收购俄国的武器,该以互换产品的法律保护伞将由部长决定书制定机制。

  印尼政府要与俄罗斯交换的产品是苏凯战斗机,交易额约为6亿美元印尼橡胶企业协会(GAPKINDO)就此事作出积极反应,他们希望上述交换贸易计划,促使橡胶市场更加广泛拓展,以致橡胶将恢复更好的售价,即每公斤6美元。

  据悉,在这3年期间,全球橡胶价格持续下降。印尼橡胶企业协会顾问阿斯里尔(AsrilSutan Amir)说:“如果橡胶价格上升,那么橡胶种植农民也将获取利润。”

  众所周知,自今年首季以来橡胶价格下滑,橡胶农民有苦难言,农民的橡胶价格每公斤为6000盾,或比年初的价格每公斤1万盾下降了40%


印菲日三国在巴厘演习

防止和清除海上污染物培训活动

  【本报讯】印尼和菲律宾每2年一次轮流举办两国的清除海上污染物演习(Marpolex),日本方面只是参与而已,这次轮到印尼成为东道主。我国当局从本月15日至18日在巴厘岛的贝诺亚港(Benoa)作为活动区域,进行2017年的清除海上污染物演习。

  清除海上污染物演习是印尼海岸警卫队和菲律宾海岸警卫队之间的联合培训活动,为加强在救火行动、海中抢救人命、保安和海上防溢油方面的综合能力和合作。

  交通部海运总署长托尼(Tonny Budiono516日表示,这次进行的2017年演习活动,不论在程序机制、指挥、通信、传达信息或组织行动方面,是按照实际情况进行培训演习。

  托尼说:“我们是利用实施状况场景的概念进行培训演习,因此希望通过今次的演习活动,如果一旦发生溢油事件,我们已做好充分的准备。”


中国-东盟博览会巴淡推介会成功举行

图:中国-东盟博览会秘书处黄媛副秘书长(右四)、驻棉兰总领馆张洪代总领事(右五)、廖内群岛省长代表(左五)及巴淡市长代表(左四)等相关领导合影留念

【巴淡讯】512日,第14届中国-东盟博览会推介会在印尼廖内群岛省巴淡市举行。中国-东盟博览会秘书处黄媛副秘书长、驻棉兰总领馆张洪代总领事、廖内群岛省长及巴淡市长代表出席会议并致辞。

  张洪代总领事表示,中、印尼同为亚洲发展中大国,地理位置靠近,经济互补性很强,合作潜力巨大。廖岛省毗邻新加坡,巴淡市作为首个自贸区为印尼对外开放的重要窗口,欢迎当地工商界人士踊跃参加“东博会”,充分利用这一平台展示建设成果、经济规划和重要商品,进一步拓展与中国的经贸合作关系。总领馆对此将会同“东博会”秘书处予以全方位支持。

  黄媛副秘书长详细介绍了“东博会”的基本情况及本届展会各项安排,表示“东博会”是国家层面直接主办的高级别展会,是一个集展示商品、交流信息、发此次推介会由中国-东盟博览会秘书处与驻棉兰总领馆共同主办,印尼工商会馆廖内群岛分会、印尼企业家协会廖内群岛分会和印尼廖内群岛中资企业商会共同承办,约80余位工商界人士出席推介会。


孟建柱会见印尼海洋统筹部长卢胡特

图:孟建柱会见卢胡特(丁海涛摄)

国际在线报道(记者朱福宁):中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱16日在北京会见印尼海洋统筹部长卢胡特。

  孟建柱说,习近平主席和佐科总统在“一带一路”国际合作高峰论坛期间举行会见,就两国关系发展进一步达成重要共识。中方愿同印尼方落实好两国元首共识,深化战略对接,加强包括反恐、打击跨国犯罪、海上执法等在内的各领域务实合作,推动两国全面战略伙伴关系取得更大发展。

  卢胡特表示,印尼方愿积极参与“一带一路”建设,全面深化与中方合作。

 

中国杨晓渡会见印尼肃贪委主席阿古斯

图:杨晓渡会见阿古斯(张祎鑫摄)

中国中央纪委副书记、监察部部长杨晓渡516日在京会见印尼反贪污委员会主席阿古斯。

杨晓渡强调,党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央坚定不移推进全面从严治党,以零容忍态势反腐惩恶,反腐败斗争压倒性态势已经形成,赢得了人民群众衷心拥护和支持。中央纪委监察部深入推进党风廉政建设和反腐败斗争,推动向党的十九大交上改进作风、严明纪律、惩治腐败的优秀答卷。中国和印尼拥有广泛的共同利益,两国关系发展方向和势头良好。中方愿与印尼方加强沟通和协调,深化反腐败多双边合作,促进中印尼全面战略伙伴关系深入发展。

阿古斯简要介绍了印尼开展反腐败工作的情况。他表示,印尼方赞赏中方坚定不移惩治腐败的决心、措施和成效,希望进一步加强与中方反腐败经验和信息交流,强化反腐败司法执法合作,为促进中印尼全面战略伙伴关系作出贡献。


 近期《国际日报》电子版 

国际日报电子版(2017.5.16)

国际日报电子版(2017.5.15)

“巴厘之窗”微信平台每天上传当日《国际日报》电子版。

阅读当日电子版方法:

已加关注读者,通过群发推送的微信网贴。

未加关注读者,先加关注,点击最上端蓝字“巴厘之窗”,进入“查看历史消息”或打开子菜单“印尼新闻”。

《国际日报》是印尼最大的华文报纸,《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。

《国际日报·巴厘之窗》由印尼国际日报集团出版,雅加达印刷,随国际日报在全印尼发行。编辑部设在巴厘省首府登巴萨。

《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者,主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存