国际日报 | 巴厘岛今是静居日:让一切从零开始
巴厘岛今是静居日:让一切从零开始
图:静居日当日中午时分的雨后乌布小镇(巴厘岛中国老师汤莹敏专为本报所摄)
【本报讯】今天,3月7日,是巴厘岛“静居日”(Hari Raya Nyepi)。伍拉莱国际机场发布公告,宣布于当地时间3月7日早6:00至3月8日早6:00临时关闭24小时。
静居日是巴厘印度教新年。不同于一般节日的热闹喜庆,静居日当日无任何庆祝活动,民众在家静坐冥思,遵循以下四禁:不生火(开灯)、不工作、不出门、无娱乐活动。除医院、消防、警察等必要公共服务机构外,岛上所有商铺或机构暂时关闭,行人车辆不得在室外活动。
作为国际旅游胜地,虽然游客在静居日当天的许多活动受限,但接待游客的酒店,大部分会预留一部分员工向住客提供餐饮等服务,住客可在酒店内部活动,但不能大声喧哗。
中国驻登巴萨总领馆也发布注意事项,提醒近期赴巴厘岛旅游的中国公民要提前了解静居日相关习俗,合理安排行程,尊重当地习俗,在室内活动,避免外出。
静居日,即巴厘历法的10月1日,是巴厘印度教的新年,又称为“静心节”、“静居节”。
对巴厘人来说,节日前一天,即巴厘历9月31日,大家尽情狂欢,人们兴高采烈,身穿艳丽民族服装去参加欢庆活动。上午,人们载歌载舞,鼓乐齐鸣。下午,男人们敲锣打鼓,抬着三四米高的大型恶魔木偶走街串巷巡游,女人们也头顶祭品走在游行队伍里,场面异常热烈。
这种游行,不只是为了娱乐,更重要的是寓意送走现实和个人心中的魔鬼,求来年风调雨顺,心平气和,人寿年丰。游行会进行到深夜。
到静居日当天,巴厘岛则转入安恬的沉静之中,与前一天形成强烈反差。这24小时人们不欢乐也不悲伤,只是静静地思过,以求内心的安宁。
在自然界的宁静之中,人们自我反省和自我完善,求得在新的一年里,干干净净做人做事,如同让一切从零开始。
静居节前一日庆祝活动图集
(图源:国际日报合作媒体安塔拉通讯社)
北苏拉威西省非法采金矿坍塌
暂时确认16人死 34人获救
图:印尼救援人员在北苏拉威西省一座非法采金矿区搬运遇难者遗体(新华社)
综合最新报道:北苏拉威西省一座非法采金矿区上周发生坍塌事故,目前已造成16人死亡,34人成功获救。
印尼抗灾署发言人苏托波3月6日说,目前搜救工作仍在继续,死亡人数或将增加。
上周二晚上9时左右,该省博朗蒙贡多县(Bolaang Mongondow)一处非法采金矿区坍塌,据信有上百名正在矿区大小矿洞内作业的矿工被埋。由印尼抗灾署、当地搜救机构、军警和志愿者组成的联合救援队迅即展开搜救。但因事发现场地形复杂,一些矿洞狭小,岩土不稳定,给救援工作造成很大困难。
苏托波说,该地区岩土松软,前期采矿人员留下的矿洞和采空区过多是此次事故的主要原因。
当地一名救援人员帕普通干告诉法新社,由于地形险峻,且不时有石头掉落下来,一度令搜救行动受阻。他认为,在此情况下,受困者获救的机会渺茫。
去年12月,该处也发生坍塌事件,造成五名矿工死亡。
公 告
国际日报放假启事
3月7日(星期四)适逢印度教静居日(Hari Raya Nyepi)公共假期,本报循例休假一天,3月8日(星期五)照常出版。
本报编辑部、广告部启
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。
报纸原版面呈现,具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台,《国际日报》是印尼最大华文报纸,《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。