国际日报 | 印尼昨决定迁都总统称迁往外岛或加里曼丹

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

今日头条

总统：决定迁都至爪哇岛外

国家发展规划部长提出三个选项

图：4月29日，佐科维总统由卡拉副总统陪同主持局部内阁会议，讨论首都迁移计划。（源图：安塔拉通讯社）

　　【本报讯】佐科维总统周一（29/4）在局部内阁会议上决定将首都迁移到爪哇岛之外。

　　国家发展规划部长班邦说，最初在会议上有三种选择提供给佐科维总统。

　　第一是首都仍然在雅加达，但总统府和Monas（民族独立纪念碑）周边划为政府部门和机构办公楼专用地区。这样政府办公集中在一个地区，可以更好地协调任务和提高效率。

　　第二种选择是政府中心迁移到雅加达以外，但距离雅加达约50-70公里。

　　第三种选择是将首都城市迁移到爪哇岛以外，特别是印尼东部地区。

图：局部内阁会议全景

（局部放大图）

政府计划在爪哇岛外建立一个行政首都

国家发展规划部估计需耗资 466 万亿盾

　　【本报讯】国家发展和规划部长班邦表示，在爪哇岛外建设面积4万公顷的新首都估计需耗资466万亿盾。

　　班邦周一（29/4）在总统府出席讨论首都迁移计划的局部内阁会议时表示，我们正在做一个估算，迁都计划方案一估计需耗资466万亿盾或330亿美元。

　　如果迁移到新首都的包括在各部委和机构工作的公务员，立法和司法机关人员，经济经营和就业者以及国军和警察成员。

　　按照方案一，新首都人口总数达到150万人，则需要4万公顷的土地，建设成本预计达466万亿盾。

　　方案二是人口总数87万人，需要3万公顷的土地，建设成本预计为323万亿盾或230亿美元。

　　据班邦说，迁都计划所需的466万亿盾由政府拨款250万亿盾，其余部分来自私营部门。

　　班邦在新闻发布会上也说明了佐科维总统关于融资的方向，即制定一项不会给国家预算带来负担，并让第三方参与，但完全由政府主导的计划。

　　财政部长已经证实，成本仍然在合理范围内，因为我们可以直接与国有公司和私营公司进行PPP（政府-企业实体）形式的合作，包括建设基础设施，设备良好的办公楼，商业支撑设施以及住宅区。

　　考虑到雅加达作为首都的负担日益沉重，政府已选择在爪哇岛以外建立一个新的行政首都。政府将召开后续会议，讨论迁都计划的城市设计和技术问题，以及与新首都建设有关的“总体规划”。

佐科维总统再提迁都问题

爪哇岛人口非常稠密加里曼丹地广人稀

　　【本报讯】佐科维总统4月29日在总统府表示，印尼首都也许会迁移到爪哇岛外或加里曼丹省，问题是爪哇岛的人口已过度拥挤，而加里曼丹省的人口还是非常稀少。

　　根据资料，爪哇岛的人口占了印尼总人口的57%，苏门答腊岛人口已超过21%，苏拉威西岛7%，加里曼丹岛6%，马鲁古和巴布亚只有3%。

　　在这之前，很多人认为政府未来的新首都只有2个选择，其中是在雅加达民族独立纪念碑（Monas）周围地区，或者是在雅加达周边城市，比方说在茂物（Bogor）、德博（Depok）、丹格朗（Tangerang）和勿加西（Bekasi）等城市。

　　佐科维总统要把印尼首都从雅加达迁移到爪哇外城市有几个原因，首先是爪哇岛雅加达等数个城市的交通已严重堵塞；第二是由于社会急速退化，雅加达作为中央行政并兼为商业中心也不太适合；第三是爪哇岛污染程度也相当严重。

　　他说：“我们都知道爪哇岛北海岸公路的堵车现象已相当严重，加上爪哇岛的河流也属全球遭受污染最严重的十条河流之一。”

新华网视频：

印尼总统决定将首都迁离爪哇岛

特别关注

越南渔政船撞击我国海军护卫舰

国会要求外交部就此事在国际论坛提出抗议

视频截图：印尼军方29日公布的视频画面显示，越南海岸卫队的船只刻意撞上印尼海军船舰。

　　【本报讯】国会第一委员会副主席萨迪亚（Satya Wira Yudha）周一（29/4）对罗盘网说，外交部必须就越南渔政船撞击我国海军KRI Tjiptadi-381号护卫舰提出抗议。

　　萨迪亚说，为了防止再次发生类似事件，外交部可以将越南渔政船撞击印尼海军舰艇事件提上国际论坛，以维护国家主权。此外，萨迪亚希望今后东南亚国家之间加强关于海域边界的对话。

　　此前，关于越南渔政船与印尼海军KRI Tjiptadi-381号轻型护卫舰发生碰撞事件的短视频在社交媒体上流传。

　　海军第一舰队司令Yudo Margono少将周日（28/4）说明，这一事件于周六（27/ 4）下午2点45分（印尼西部时间）发生在北纳图纳海的印尼专属经济区内。

　　当时海军 KRI Tjiptadi-381号护卫舰正在对一艘悬挂越南国旗的外国渔船进入印尼专属经济区进行非法捕捞采取执法行动。随行护送的越南渔政船竟然用船身撞击我海军护卫舰，试图阻止越界非法捕捞的渔船被扣押。

印尼军方29日公布的视频

印尼要闻

总统在茂物宫会见多个工会代表

讨论修改工资条例及和平纪念五一劳动节

　　【本报讯】佐科维总统周五（26/4）在茂物总统行宫会见一些工会代表后表示，我们讨论了五一劳动节的纪念活动，并同意修改关于工资的2015年第78号政府条例。我们期望工会、工人和雇主各得其所，三方都能愉快的相处。

　　与佐科维总统会晤的有印尼工会联合会总主席Ilhamsyah，全印尼工会联合会主席Andi Gani Nuwa Wea、Mudhofir和Said Iqbal，印尼穆斯林工人协会总主席Syaiful，群岛工会联合会主席Muchtar Guntur和雅加达地方议会A委员会主席Wiliam Yani。

　　佐科维表示，修订2015年第78号政府条例必须使工人和公司双方都受益。

　　在会谈中，各方都同意以和平方式纪念五一劳动节。

　　佐科维说，关于将于下周举行的五一劳动节纪念活动，大家都同意将以良好与和平的方式进行。

　　佐科维希望所有人都能在纪念五一劳动节期间感受到幸福。

印尼工会称总统同意修改工资条例

　　【本报讯】印尼劳工联合会（KSPI）会长沙益德（SaidIqbal）4月29日称，佐科维总统已经表示同意劳工们的要求，即修改2015年第78号关于工资的政府条例。

　　如悉佐科维总统于上周五在茂物行宫邀请KSPI代表见面时表示同意的。

　　沙益德说，印尼劳工联合会对佐科维总统的态度表示赞赏和感谢，虽然大家还不知道下任总统是谁，但是佐科维表示同意修改工资问题，这是令人欢欣鼓舞的。

　　印尼劳工联合会准备在5月1日庆祝国际劳动节时宣布佐科维总统表示同意修改工资的决定，这是必须广泛宣传的，因为劳工们要求在工资问题上获得公平待遇。

印尼洪水肆虐造成近40人死亡至少13人失踪

　　中新网4月29日电据“中央社”报道，当地时间29日，印度尼西亚官员表示，连日暴雨在各地引发洪水及泥石流，已造成近40人丧命，另有至少13人失踪。

　　报道称，每逢10月至来年4月雨季期间，这个东南亚地区最大的群岛国就经常遭暴雨侵袭，引发洪水及泥石流。

　　印度尼西亚救灾部门29日证实称，苏门答腊岛的明古鲁省（Bengkulu）已有29人死亡，另有至少13人失踪。毗邻的楠榜省（Lampung）27日因大雨引发泥石流，也造成一家6口不幸丧命。

　　据报道，印尼首都雅加达与周围地区也有至少2人因洪水死亡。

　　与此同时，洪水还导致2000多人被迫撤离家园，并使14条宠物蟒蛇逃走。

　　据报道，雅加达卫星城市茂物（Bogor）水位高涨，蟒蛇是从私人宅邸逃出，居民可能还得与蟒蛇周旋。

　　印尼官员表示，这些蟒蛇有的长达4米，其中6条已找回，另有8条仍下落不明。

印中“一带一路”合作建设项目

属于企业对企业项目政府不会掉入债务陷阱

　　【本报讯】海洋事务统筹部长卢虎（Luhut Binsar Panjaitan）4月29日在雅加达表示，有关印尼将通过中国“一带一路”合作建设纲领发展基础设施一事，若是根据印尼和中国一致认同的企业对企业（B to B）合作形式，他保证印尼政府绝不会掉进时下传言的所谓“债务陷阱”。

　　卢虎阐明，尽管到时候有一些建设项目会使用一带一路合作纲领或中方所提供的资金，但印尼政府并没有为有关项目出一分钱，关键是印中两国是采用企业对企业的方案付诸实施，政府方面只有参与可行性研究、生活环境、附加值和当地劳动力等事项而已。

　　他说：“老实说，有些人已对我们提出警告，要小心翼翼别掉进‘债务陷阱’。但我们已慎重考虑，两国政府之间并没有签署任何协议，所采用的方案是企业对企业的商务关系，我认为上述的方案应该没有什么问题”。

　　值得一提的是，政府的确正在瞄准中国所提供现代海上丝绸之路纲领的低息贷款，这笔贷款可用于建设印尼的28个基础设施建设项目，总值约达999亿美元或相当于1296万亿盾。

　　比方说，政府要建的基础设施项目其中有瓜拉丹绒（Kuala Tanjung）国际工业区和港口枢纽、塞芒吉（Sei Mangkei）工业区、塞芒吉25万千瓦电量天然气电厂、瓜拉纳穆（Kuala Namu）国际机场战略伙伴关系、达纳古宁（Tanah Kuning）国际港口和工业区发展项目、比通（Bitung）工业区和龟岛（PulauKura Kura）科技公园等。

印中关系

王志刚部长与纳西尔部长签署

共建中印尼高铁技术联合研究中心谅解备忘录

　　据中国印尼使馆消息：4月25日，中国科技部王志刚部长在京会见来华出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛“创新之路”分论坛的印尼研究技术与高教部长纳西尔，双方签署关于共建中印尼高铁技术联合研究中心的谅解备忘录。

财经新闻

亚行参与为印尼建设低碳电厂提供融资

加快可持续能源投资促进经济发展

　　【本报讯】亚洲开发银行（ADB）周一（29/ 4）宣布，私营部门融资方案首次提取用于投资总价值过3.05亿美元的印尼最大联合循环燃气轮机（CCGT）发电厂的第一笔资金。

　　亚行私营部门业务部总干事迈克尔巴罗说，亚行是印尼通过私营部门参与为低碳电厂融资战略的首选合作伙伴。该项目将支持印尼加强液化天然气供应链和提高能源安全的努力，同时有助于降低发电成本。

　　该称为Jawa-1的项目包括一个建在西爪省加拉璜Cilamaya的容量为1,760兆瓦的CCGT发电厂及其配套基础设施。亚行的融资方案包括价值1.85亿美元的直接贷款，以及由亚洲开发银行管理的“引领亚洲私人基础设施基金”（LEAP）的2000万美元平行贷款。

Jawa-1将成为印尼首个使用液化天然气的项目之一，这表明印尼政府承诺减少对煤炭和柴油的依赖，并转向使用更清洁的国内能源，如天然气。CCGT发电厂将为国电公司供应电力，预计有助于印尼减少177万吨二氧化碳排放。

　　自2005年以来，亚行对印尼天然气价值链的支持一直在持续，包括通过3.5亿美元的贷款建设一个新的Tangguh天然气液化设施，接下来是在2016年通过4亿美元贷款扩建该设施。

Jawa-1项目预计将从2021年开始为1100万个家庭提供电力，从而支持印尼在2024年之前实现100%电气化目标。该项目将在建设期间创造约4800个工作岗位，并在电厂运营时创造1250个工作岗位。

　　亚洲开发银行估计，印尼在2016-2030年期间需要投资建设总值1.1万亿美元的基础设施，如果包括气候适应措施，这一期间的投资将增加到1.3万亿美元。加快对可负担和可持续能源的投资对于实现经济和社会发展目标非常重要。

公共工程与民居部明年起接管

贸易部有关振兴传统市场的职务

　　【本报讯】公共工程与民居部将落实数项基础设施工程，以推动全国投资活动，符合2020年-2024年全国中期建设计划（RPJMN）的指标。

　　公共工程与民居部长巴苏基（Basuki）近日在雅加达表示，往后将为全国各地落实各种建设。他说：“公共工程部已开始兴建在武吉丁宜（Bukit Tinggi）及三宝垄的数座传统市场。民众对传统市场的需求很大。”

　　公共工程与民居部将振兴传统市场，此前建设传统市场是贸易部的责任，不过贸易部长鲁吉达（Enggartiasto Lukita）已与公共工程部讨论有关交托建设传统市场事项。

　　此外，公共工程与民居部也将建设个地区的连通性，如在爪哇岛南海岸建设公路及高架路。

　　巴苏基部长说：“南海岸需要完成建设，因民众越来越多，交通也越来越频繁，每个县区对高架路的需求也日益增多。如东爪哇也仍需要各地的连通性。”

　　同时公共工程与民居部也着重建设苏岛地区的公路基础设施。巴苏基说：“如果在苏岛，我们着重于建设种植园周遭的公路，以期农民的收入增多。”

　　巴苏基部长举例称，如在明古鲁一带的公路损坏不堪，因此农民必须掏出昂贵的交通费用，此举导致他们的收入减少。

　　苏岛建设已列入2020年-2024年全国中期建设计划内，政府指定经济增长率约为5.4%至6.17%之间的指标。此举必须推动政府各部门提高我国的投资活动。

后年我国经济增长可达5.6%

国内市场为主要动力投资落实和出口套汇为辅助

　　【本报讯】财政部长穆丽亚妮表示，政府在2020年国家收支预算草案中初步预定全年经济增长率为5.3%至5.6%，然而国际社会预测后年的全球经济市场仍然不太明朗，这对包括印尼等一些发展中国家来说是极为严峻的挑战。

　　穆丽亚妮4月29日在雅加达财政部大厦说，虽然我国要取得5.3%至5.6%经济增长率将面临全球市场仍不景气的挑战，但是印尼政府还是自信能达到上述目标。她说：“我们已经深入研究了有关问题，经济增长包含两个主要组成，首先市场上的需求，相应的是对市场上的供应。我们预测届时国内消费市场的增长率将在5%以上，但我们还须把市场通胀率控制在温和的水平。”

　　除此之外，穆丽亚妮认为我国也要提高投资事业的发展和加强出口套汇活动。她说：“我们也知道投资事业和出口套汇将面临一些难题，但单单靠国内消费市场的发展是不行的。”

　　据悉，世界银行已经对2020年全球经济增长预期从原先的3.9%调低为3.3%，而且美国联邦储备局也可能在后年再实施有关多次调升存款利率的措施。

　　穆丽亚妮说：“我们在草拟2020年国家收支预算草案时已经研究了上述问题，虽然不少专家预估我国在2020年的经济增长可以达到6%，但我们还是以5.3%至5.6%为准则，届时如果能突破5.6%，或者达到6%增长率，当然是锦上添花。”

南苏拉威西省旅游业大事日程表公布

有4项列入全国旅游业大事

　　【本报讯】4月26日在雅加达旅游部大厦为南苏拉威西省旅游大事日程表举行发布会，旅游部长助理 Rizky Handayani Mustafa，南苏省长助理M Firda和锡江市长Danny Pomanto以及Bulukumba县长AM ASukri Sappewali，Selayar县和Toraja县代表以及旅游大事举办的城市代表等参加发布仪式。

　　旅游部长助理 Rizky Handayani Mustafa 说，旅游部对旅游事项严格筛选，因为必须符合5项条件，即具创意性、文化、商务、沟通和决心。南苏省却有4项活动列入旅游部2019年100项旅游大事，即Bulukumba县的Pinisi帆船盛会、Toraja 国际联欢节、Takabonerate Selayar 盛会和锡江F8。