国际日报/福布斯公布印尼前50名富豪排行榜

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

福布斯公布印尼前50名富豪排行榜

黄辉祥和黄辉聪连续11年居榜首彭云鹏跃升第3位

　　【本报讯】根据世界著名金融杂志《福布斯》于11月5日颁发的2019年印尼前50名富豪排行榜所述，印尼今年的50大富豪资产总值要比去年增加56亿美元，变为1346亿美元。这项增额主要来自其中的24名大富豪资产价值的增升。

　　佐科维总统今年曾多次强调说，在全球市场不景气的压力之下，印尼经济缓慢增长是无可厚非的，全年平均增长率能在5%或以上的水平更是值得庆幸的。从福布斯发出的印尼50名大富豪资产增值可以看出，他们的资产增幅也仅是4.34%。

　　黄辉祥和黄辉忠俩兄弟因旗下中亚银行（BCA）的股价高幅增升，致使俩人的私人财产达到373亿美元，成为连续11年位居印尼50位富豪排行榜榜首。

　　资产增加最多的是印尼石化及能源大亨彭云鹏（Prajogo Pangestu），他由于旗下巴里多太平洋集团（Barito Pacific）能源业务开展多个大型活动，创造了辉煌业绩，也使其私人资产剧升，在排行榜上跨越7级，成为第3位。

　　金光集团（Sinar Mas）创始人黄奕聪（EkaTjipta Widjaja）今年1月逝世，实际上他的继承人已经在多年前履行金光集团的业务，今年接获黄奕聪（去年以86亿美元排名第3位）的庞大财富后，以96亿美元资产跃升为第2位。

特别关注

总统召见国油领导人钟万学等人

图：左起依次为钟万学、总统府发言人拉赫曼、总经理妮克

本报综合讯：佐科维总统昨（12月9日）召见印尼国家石油和天然气公司（北塔米纳）高层人士。总统与董事长钟万学和总经理妮克·维迪亚瓦蒂，讨论北塔米纳必须不懈努力协助政府克服贸易赤字问题。

钟万学接受访问时说：“总统希望北塔米纳协助改善政府的贸易赤字问题，平衡贸易赤字最关键在石化、石油和天然气领域。”钟万学表示将根据总统指示，将刻不容缓地改进北塔米纳的管理制度。他说，“我的工作不干扰北塔米纳的业务，而是专注于整顿管理方面存在的问题，加强内部监督。”

佐科维总统曾与钟万学在雅京特区共事，一起担任正副省长职务。钟万学说：“很高兴重拾一起谈工作的那种感觉。不过在总统和副总统面前，我大多时间是微笑聆听指示。”

据早前报道，印尼贸易赤字问题的症结就是太多进口燃油，而最多进口燃油的就是北塔米纳和国营电力公司（PLN），如果北塔米纳和国电公司能减少进口燃油或者不再进口燃油，相关问题便可以迎刃而解。

印尼要闻

总统：政府目前正努力建立反贪腐体系

回答提问时称现行法规没有腐败罪判死刑条款

图：佐科维昨在一所中学出席世界反贪日纪念活动

　　【本报讯】佐科维总统12月9日（周一）在雅京南区（Pasar Minggu）国立第57职业高级中学出席世界反贪日纪念活动。

　　佐科维发表讲话后邀请在场的学生提问，餐饮系第十二班学生哈雷·赫曼萨问道，为什么我们的国家对贪腐分子的处罚不严格？为什么不敢像发达国家那样判处死刑呢？

　　在场的所有学生立即鼓掌对哈雷的提问表示赞赏。佐科维总统微笑着解释说，现行法律并未规定对腐败分子判处死刑，如果法律有规定就会执行，但现行法规并没有腐败罪判死刑的条款。

　　佐科维接着询问在场的司法人权部长雅松纳，雅松纳解释说，目前死刑仅适用于与自然灾害有关的腐败犯罪者。

　　佐科维没有解释政府是否打算修改现有法律，使其对贪腐分子更加严格。

　　他只是说，政府目前正在努力建立反贪腐预防体系，使所有的官员难以贪污，以便可以消除现有的贪污腐败，但无论如何，一切都需要一个程序，其他国家也需要这个程序，这不是一件容易的事。

　　又讯，佐科维总统当天说明了他今年不参加肃贪委举办的反腐败日纪念活动的原因，是想给马鲁夫副总统一个机会参加这次活动。

　　因为在过去五年中，佐科维总统每年都参加肃贪委举办的反腐败日纪念活动，今年想给马鲁夫副总统一个机会。

　　佐科维今年是在雅京南区国立第57职业高级中学出席世界反贪日纪念活动。陪同佐科维出席这次活动的有文化与教育部长纳迪恩，旅游和创意经济部长威斯努达玛，以及国企部长埃里克等。

马鲁夫：政府持续肃清贪腐

尤其在申请许可证及公共服务方面更要肃贪

　　【本报讯】马鲁夫副总统12月9日代表佐科维总统出席在雅加达南区肃贪机构办事处反贪污纪念日仪式，他在致辞时表示，中央政府要在处理许可证及直接与民众有关的公共服务方面，优先阻止出现贪污行径。

　　马鲁夫副总统说：“政府在努力改善机构措施，并在政府机构内外有给予公众参与提供及开放信息的机会。”

　　如今政府专心发展电子公共服务系统来阻止出现贪污行径。他说：“政府也极力提高信息科技，通过政府落实的电子计划、电子预算案及电子政务。”

　　马鲁夫补充道，政府也宣布2018年第54号总统决定书正式生效，内容是有关防止贪污的国家策略，并望该策略能有效地落实，当然须有肃贪机构的支持及各界的合作。他说：“上述共有3项策略，即商用许可证、官僚信息制度及树立法治。”

马福：不可轻判贪污犯

简化官僚制度利于铲除贪污行径

　　【本报讯】政法安统筹部长马福近日坦承，如从全面来看，现时印尼在树立法治及铲除贪污行径方面显示出退步的迹象，其中就是对贪污犯的判决日益减轻。

　　马福称，简化官僚制度是其中铲除贪污行径的策略之一。贪污行径经常出现在2级及3级公务员的范围内，此举促使佐科维总统要发布有关消除上述等级公务员的计划。佐科维总统就此事已多次提醒他们，但他们仍我行我素，贪污行径照旧猖獗。他说：“他们不听话，如果是机器人就容易调整。”

　　马福指出，消除上述等级公务员的计划无非是要实行清廉的官僚制度。此前，佐科维总统确定明年将消除3级及4级公务员的官职，以期在全球发展的时期内加快简化官僚制度的步伐。

警方向媒体说明

调查诺弗尔被袭击案的进展情况

　　【本报讯】总警长伊达姆将军不愿向媒体提供有关肃贪委调查员诺弗尔（Novel Baswedan）被袭击事件结果的信息。

　　总警长派遣警方公关主任伊克巴尔12月9日向记者提供说明。伊克巴尔陪同总警长晋见佐科维总统后对记者说，在会谈中，佐科维总统询问总警长有关调查诺弗尔被袭击案的进展情况。

　　伊克巴尔承认，直到当天下午，警方才成功揭露自2017年4月以来发生的袭击案。他认为警方能够在不久的将来找到袭击诺弗尔的肇事者。

　　伊克巴尔透露，调查小组已经掌握了揭发此案的重要线索。但这不能透露给媒体，因为要提防干扰调查进程。他说，我们非常乐观，能够尽快解决此案，不会再拖很久了。

财经新闻

明年人民贷款增为190万亿盾

总统：优先提供具有生产力之中小微企业

　　【本报讯】佐科维总统12月9日在雅加达总统府举行局部内阁会议表示，希望有关单位能优先为具有生产力的中小微型企业发放人民营业贷款（KUR）。他说：“因我接获的报告，上述人民营业贷款多数发放在贸易活动方面。然而实际上，我们必须为具有生产性的业务提供贷款，如农业等。”

　　佐科维总统称，2020年国家预算案的人民营业贷款发放配额增升至190万亿盾，而且贷款利率从原先的7%降低为6%。

　　佐科维总统指出，这是非常大的数额，理应能明显启动人民经济的转动。他说：“我要提醒上述人民营业贷款的庞大数额必须有确定的目标，不是提供在已有生产性的业务，或在经济方面没有明显影响力的方面。”

　　目前发放的人民营业贷款，在农业方面的落实仅占30%，佐科维总统就此事深感懊恼。中小微型工业方面也仅用到40%而已，在渔业及旅游业方面更少动用上述贷款。他说：“我认为我们必须找出到底在哪里出现毛病。”

　　佐科维总统指出，他接获的报告是有的国企银行仍向人民营业贷款申请者索取担保物，因他们担心会出现呆账。他说：“我们有必要陪同中小微型企业向前走，促使他们更上一层楼。”

迎接圣诞节和明年元旦

交长限制载货大卡车进入高速公路

　　【本报讯】交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）12月8日处视察芝巴里（Cipali）高速路路段时表示，在圣诞节和元旦期间，有数条高速路包括芝科波（Cikopo）-巴里曼南（Palimanan）高速路和国道将对货车采取限行措施，这是因为货车的车速非常缓慢而造成交通堵塞。

　　苏马迪透露，上述禁令是针对运载重量超过14000公斤或14吨的货车、三个轴或超过的货车、拖带挂车的货车，以及运载泥土、沙石、煤炭、铁、水泥和木材等的货车等。

　　以下是货车限行的日期和高速路或公路：从12月21日零时正至12月22日晚上12时正或从12月28日零时正至12月29日晚上12时正，限行的2个方向高速路或国道包括雅加达（Jakarta）–孔雀港（Merak）高速路、Sedyatmo博士高速路、雅加达外环高速路、巴文（Bawen）-沙拉笛加（Salatiga）高速路、棉兰-马达山（Brastagi）国道、直葛（Tegal）-普沃加多（Purwokerto）国道和惹班（Mojokerto）-Taruban国道。

　　限行的1个方向高速路或国道包括雅加达–芝甘贝（Cikampek）高速路的芝甘贝方向、芝甘贝–巴达拉朗（Padalarang）-芝冷义（Cileunyi）高速路的芝冷义方向、班达安（Pandaan）-玛琅（Malang）国道的玛琅方向、庞越（Probolinggo）-南海漳（Lumajang）国道的南海漳方向和吉利马努克（Gilimanuk）-登巴刹（Denpasar）国道的登巴刹方向。