国际日报 | 殖民后期犯战争罪 荷兰国王首次向印尼道歉
新闻头条
佐科维总统与荷兰国王会谈
强调展望未来继续加强互惠互利的双边关系
图:佐科维总统与荷兰国王威廉·亚历山大
【本报讯】荷兰国王威廉·亚历山大和王后马克希玛从3月9日至13日对印尼进行国事访问。随行的有该国的许多部长和110名企业代表,双方签订了价值约达1亿美元或约合14万亿盾的经贸合作同意书。
威廉国王周二(3月10日)在茂物宫与佐科维总统举行双边会议时说:荷兰110家公司与我一起进行了这次访问,因为荷兰企业家看到了印尼与荷兰双边关系的重要性。
他说:我很高兴大多数内阁成员可以和我在一起访问印尼,可惜的是,由于应对新冠病毒,卫生部长不得不取消访问行程。
威廉强调说:大多数部长和企业代表随行,表明荷兰坚定承诺继续与印尼加强合作。
佐科维总统表示,很高兴接待威廉国王和马克希玛王后访问印尼。他重申了印尼与荷兰继续加强合作的承诺。
佐科维说:印尼独立75年以来,始终对加强与荷兰的双边关系有着坚定的承诺。您的访问将被历史记录为友好和富有成效的访问,我们展望未来,而不必忘记过去的历史,两国建立了相互尊重主权和领土完整,以及互惠互利的双边关系。
威廉国王和马克希玛王后当天还访问了雅京南区的卡里巴塔烈士陵园,并在烈士陵园纪念碑前献花。
除了雅加达之外,威廉国王还计划访问日惹、帕朗卡拉亚和多巴湖等许多地方。
根据外交部的书面声明,威廉国王此访的主要议程是探讨在经济领域和人力资源开发方面加强双边合作。
又讯:威廉国王就70多年前印尼人民在荷兰殖民统治后期的独立抗争中遭受的“过度暴力”道歉。
荷兰博物馆发现印尼丢失数百年的短剑
总统佐科维收回迪波·尼哥罗王子拥有的佩剑
图:佐科维总统及夫人与荷兰国王及王后在短剑前合影
【本报讯】佐科维总统周二(10/3)向荷兰国王和王后象征性收回迪波·尼哥罗王子拥有的佩剑。
荷兰国王实际上已于3月3日把短剑交给了印尼驻荷兰大使伊古斯迪(I Gusti Agung Wesaka Puja)。
据印尼CNN新闻网观察,佐科维总统在与荷兰国王交谈中提起了该佩剑的来源。总统及夫人与国王及王后还与短剑合影。
据此前的报道,荷兰教育、文化和科学部已把遗失了数百年的迪波·尼哥罗王子拥有的佩剑移交给印尼驻荷兰大使伊古斯迪。该佩剑将保存在雅加达的国家博物馆中。
据当地媒体NRC 3月4日报道,在南荷兰省莱顿的国立民族学博物馆(Muse-um Volkenkunde,Leiden)的馆藏中发现了印尼丢失了数百年的短剑。
此前,研究团队已经在其馆藏中进行了两年的鉴定过程。
图:迪波·尼哥罗王子和他的佩剑
特别关注
新冠肺炎患者再增8例累计27人
【本报讯】政府专司新冠病毒肺炎的发言人尤里安托于3月10日在总统府召开的记者会上表示,新冠肺炎患者再增加8人,因此直至当天下午六时,在我国经过核酸检测(PCR)血样呈阳性的总数共27人。
尤里安托说:“今天经过核酸检测的结果,再有8人的血样呈现阳性。因此加上直至昨天所检测19人,在印尼已经确诊的新冠肺炎患者共达27人。”
根据尤里安托所说,上述新增的8名新冠肺炎患者之中,有2人是外国籍民,另外的6人是印尼公民。
印尼要闻
总统护卫队快艇发生意外事故
导致20人受伤7人死亡
图:1011军分区司令班邦的遗体返乡安葬
【本报讯】总统护卫队快艇在中加里曼丹帕朗卡拉亚市的Sebangau河发生意外事故,导致20人受伤,7人死亡。
安打拉社周二(10/3)引述中加省警方发言人亨德拉(Hendra Rochmawan)中校说,幸存的20人还在接受护理中,另有7人死亡。
周一(9/3)发生的意外事故是总统护卫队的快艇与当地林业局的一艘船相撞,当时总统护卫队的快艇搭载了19名乘客。
在事故中遇难的7人是,Kuala Kapuas 1011军分区司令班邦(Bambang Kristianto Bawono)中校,以及Sebangau和Manggala Agni国家公园的6名合同工Abi Damansyah、Mutiara、Tyas Novianti、Ibnu Yudhistira Hendrawan、Umrottus S和Mansyah。
亨德拉称,最后发现的一名死者是Mansyah,他是Manggala Agni国家公园的职工,搜救人员在Sebangau附近发现了他的遗体。
与此同时,幸存的20人分别受轻伤和重伤,其中包括荷兰大使馆的工作人员Gebran,Wahid和Hadiyanto。
环保与林业部张西蒂下令在全国各地的林业局办公室下半旗,以示哀悼。
与此同时,中加里曼丹省长苏吉安托(Sugianto Sabran)说,总统护卫队快艇发生意外事故后,他无法确定荷兰国王和王后的访问行程。
财经新闻
国企部长埃里克下令回收12家国企股票
拨款8万亿盾用于振奋股值恢复市场信心
【本报讯】当前的新冠病毒肺炎疫情不仅冲击了我国社会卫生保健等方面,同时也严重影响了我国金融经济正常发展,其中印尼股市在3月9日午盘结束时的股价综合指数比前一天减少了 361.73点,或下滑了6.58%变为5136点。为了要制止印尼股市再次出现如此“崩盘”的现象,国企部长埃里克(Erick Thohir)3月10日发出命令,要在市场上回收12个国企共约7万亿至8万亿盾的股票。
国企部长专员阿尔雅(Arya Sinulingga)3月10日在表示,国企部已经和上述12家国企领导人进行了统筹工作。他说:“我们准备在市场上回收12家国企共约7万亿至8万亿盾的股票。”
阿尔雅阐明,上述12家国企分别是印尼人民银行(BRI)、万自立(Mandiri)银行、印尼国家银行(BNI)、印尼储蓄银行(BTN)、Wijaya Karya公司、Adhi Karya公司、Waskita Karya公司、PP公司、高速路管理公司(Jasa Marga)、多种金属公司(Antam)、乌吉亚森煤炭公司(Bukit Asam)和锡矿公司(Timah)。
阿尔雅说:“通过这种大规模回收国企股票的措施,我们希望有助于恢复市场信心,同时也加强诸多国企,特别是上述12家国企的股票价值。”
根据当天下午的消息,印尼股市在午盘结束时的股价综合指数已经增升为5220点,即是比前一天增加了84点或增幅约达1.6%。
政府邀荷兰共同营运印尼机场
【本报讯】政府举办有关印尼与荷兰两国两国之间的民航讨论会,两国权威当局讨论了航空业合作事宜。
交通部交通运输总署长诺菲(Novie Riyanto)3月10日在雅加达香格里拉酒店表示,印尼方面要与荷兰合作营运机场。印尼政府也向荷兰兜揽有关政府与私企合作(KPBU)的机场工程。她说:“在论坛将讨论有关飞行安全问题及基础设施建设。”
但诺菲不愿透露要兜揽的是哪些机场,也未提及是否与企业之间的机场营运合作,或者与印尼航空业具有广泛的连通关系。她只是说:“我们兴建许多机场,以期上述合作关系能扩大我国机场的连通范围。”
荷兰皇家航空公司(KLM)也会开辟及增加飞往印尼的航线。她说:“荷兰皇家航空公司皆有口碑,希望能开动印尼与西欧之间的连通性。”
最后是印尼希望上述讨论会能从荷兰方面获得科技转移的知识。其中是有关机场的运作系统。她说:“他们带有荷兰机场的专家顾问,将有许多方面的合作关系,比如制定大型机场的高级营运系统,还有如何促使空中交通与航站的作用更有效率。”
当局再调升网约摩托车收费
每公里最高增250盾本月16日开始生效
【本报讯】交通部陆运总署长瑟迪亚迪(Budi Setiyadi)3月10日在雅加达表示,当局已正式调升网约摩托车的上下限收费,上限收费每公里上涨250盾变为2250盾,下限收费每公里上涨150盾变为2650盾,上述新收费仅生效于雅加达和周边区而已。
瑟迪亚迪透露,这是根据交通部长条例的规定付诸实施,按计划在2020年3月16日就开始生效,到时政府将评估上述新收费是否已根据交通部的规定进行。
他说:“我希望网约摩托车的收费在本月16日就已开始涨价,事后我们会先对雅加达进行评估,我们想知道网约摩托车管理者对上述规定的遵守程度。”
GARDA主席伊坤(Igun Wicaksono)在另一个场合表示,希望网约摩托车的收费涨价之后,他们的福利也跟着提高。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现,具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台,《国际日报》是印尼最大华文报纸,《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。