国际日报 | 印尼抗疫半年疫情仍严峻 政府呼吁勿对变异毒株过度恐慌
新闻头条
新冠病毒传播呈上升趋势
当局呼吁勿对D614G变异毒株过度恐慌
图：一名掘墓者昨在廖内北干巴鲁市新冠墓地挖掘墓穴
【本报讯】印尼国家创新研究机构兼科研部长庞邦周四（3/9）在科研部举行的新闻发布会上呼吁人们不必对新冠病毒出现D614G变异毒株过度感到恐慌。
因为自今年3月以来，已在印尼发现了这种变异毒株。人们不需要过度恐慌，但仍必须保持警惕和自律遵守防疫卫生规则。
据他说，埃克曼分子生物学研究所所长阿敏（Amin Soebandrio）证实了这种变异毒株不会干扰正在开展的疫苗开发工作。
他还说，印尼已向世界流感数据库（GISAID）发送了24个基因组病毒样本，其中9个含有D614G变异毒株。
据说D614G变异毒株的传染性是其他类型冠状病毒的10倍。
又讯，抗疫工作组发言人威酷表示，政府一直未能持续降低新冠病毒的传播速度。从过去一周每日新增病例经常超过3000例可以看出这一点。
威酷周四（3/9）在总统秘书处优酷频道上说，这意味着我们实际上未能在全国范围内遏制病毒传播。
然而，据他说，印尼在5月和6月左右抑制了新冠病毒的传播速度。但现在，每日新增病例已变得一发不可收拾，因为并非所有人都自律遵守戴口罩，保持社交距离和避免群集等卫生规则。这种情况令人担忧。
他接着说，这不仅是政府的责任，也是社区所有成员的责任。为了健康安全，大家应真正遵守整个社会的防疫规则。
印尼抗疫半年，专家怎么说？
印尼抗疫已六个月，疫情不但没有缓解，确诊和死亡病例反倒递增。昨天，印尼又新增3622起确诊病例，再次创下单日新高，累计确诊病例18万4268起，134人病死，累计死亡病例7750起，为东南亚死亡人数最多国家。
《雅加达邮报》报道，公共卫生专家与流行病学家在受访时认为，印尼中央和地方政府抱着“一切照旧”的心态抗疫，以至于在情况还没有明朗化之前，就仓促放宽管制，导致疫情加剧。
印尼独立研究机构SMERU高级研究员优迪表示，“政府优柔寡断造成公众假安全感增强，而这种安全假象让疫情进一步恶化。这是一个恶性循环。”
印尼流行病学家协会会长哈里亚迪表示，确诊病例不断增加应归咎于政府为启动经济而积极倡导“新常态”。“政府政策矛盾，它们允许重新开放公共场所和群聚，让人以为抗疫结束，可以适应新常态，但事实上，冠状病毒仍挥之不去。”
泗水艾尔朗加大学流行病家劳拉指出，印尼抗疫已六个月，但疫情仍未达峰值，这说明政府遏制疫情措施失败。她认为，政府应遵循专家的指导方针来纠正现有情况，启动经济才是其次。
每日疫情
印尼要闻
望加锡市长选举拉开序幕
明年70%人口将获新冠疫苗
埃里克称抗疫一线150万医务人员优先接种
【本报讯】政府预定在2021年已能向70%印尼民众提供新冠疫苗集体接种。也就是说在全国人口2亿3000万人当中，预定能为1亿6100万人提供接种新冠疫苗服务。
兼任为处理新冠病毒疫情委员会及国家经济复苏（PCPEN）执行主席的国企部长埃里克9月3日与印尼医生协会（IDI）及印尼全国护理协会（PPNI）举行会议后说：“在明年，全国2亿3000万的人口中，我们或能为70%总人口接种新冠疫苗。”
上述疫苗数量没有把18岁的民众列入在内，因政府还未将18岁的民众作临床检验，同时这段年龄的年轻人仍具有良好的身体抵抗力。埃里克部长说：“但这并非意味着政府忽视年轻一代，免得有人误解此事。”
届时政府将先为站在第一线的150名医生、护士及助产士提供接种新冠疫苗。政府就此事与印尼医生协会及全国护理协会合作，以获得全国医务人员的资料，包括制定有关即将获得新冠疫苗的各项条件。
埃里克说：“这是我们为2021年年初实行集体接种疫苗进行积极准备，我们努力不懈地争取更快速实行集体接种疫苗。上述站在抗疫最前线的150万名医务人员，必须优先获得疫苗。”
此前，埃里克部长指定2021年初能实行集体接种疫苗纲领，政府就此事已备就18万亿盾预算开支。
如今，政府仍在持续与外国方面合作或本国自行研发新冠疫苗。比如，Bio Farma公司与中国北京科兴控股公司（Sinovac）合作研发疫苗，并正在进行第三期临床检测。接着Kimia Farma公司及Indo Farma公司与阿联酋G42集团合作。印尼在自立研发的疫苗，由艾克曼分子生物研究所（LBME Eijkman）也正在研发国产的红白疫苗。
29名国军被定为袭警嫌疑犯
向队友发出假消息的MI或受麻醉品影响
【本报讯】陆军宪兵司令多迪（Dodik Wijanarko）中将周四（3/9）在雅加达宪兵部说，宪兵部从8月29日至9月2日就国军成员袭击Ciracas警署事件对51人进行了深入调查，根据调查结果，涉案的29名国军成员已被定为嫌疑犯，还有1名身为证人已被遣返。
多迪中将说明事发经过，当时一名国军士兵MI在一次交通事故中受伤，但他打电话通知队友时却谎称自己被一群不明身份的肇事者围殴。
此前，陆军参谋长安迪卡上将怀疑MI向队友发出假消息是受麻醉品的影响。
安迪卡说，调查人员已采集MI的尿液、血液和头发样本，送到茂物国家麻醉品监管局的法医实验室进行化验，陆军宪兵部还在等待化验结果。
早报漫画
王锦松漫画
原载联合早报
（新加坡联合早报由国际日报在印尼代印代发，欢迎订阅）
财经新闻
丁香价格暴跌
PUPR明年预算开支149万亿盾
巴苏基：将新建54个水库和831公里公路等
【本报讯】公共工程与民居部长巴苏基9月3日在雅加达表示，该部门的2021年度预算配额又再增加34.23万亿盾，或从原来的2021年度预算最高限额为115.58万亿盾增为149.81万亿盾，因此公共工程与民居部所获得的2021年预算开支要比其他部门或机构更多。
巴苏基声称，公共工程与民居部所推出的2021年基本建设项目是根据佐科维总统从2019年至2024年的5项国家建设愿景，缓解新冠病毒肺炎疫情的负面影响，以及2021年政府工作规划优先项目而制订的。
他说：“明年公共工程与民居部将优先落实6项建设纲领，即加强粮食防御系统、连通性发展、提高社区环境和卫生保健水平、通过国家战略地区提高投资落实、通过现金支付劳力密集建设纲领加强全国安全网及购买基层人民和中小微企业的产品、增强灾难和气候变化的防御力。”
为支持国家经济复苏纲领，公共工程与民居部明年将增加现金支付劳力密集建设纲领的预算开支，首先是通过当地居民参与基础设施的建设，因为这是小型的基础设施，而且也不需要尖端科技的工作。
他补充说：“我们在2021年度预算最高限额为149.81万亿盾，其中18.14万亿盾作为现金支付劳力密集建设纲领的用途，这笔款项要比2020年预算开支为12.32万亿盾更高。”
总体来说，公共工程与民居部的2021年度预算最高限额，大多是用以推动水力资源基础设施的建设，其中包括要建设54个水库，24个储水池，2.5万公顷获灌溉的土地，120公里防洪堤坝，20公里海岸堤坝，1.2万个地点推行加速改善水利灌溉纲领，修复或改善25万公顷受灌溉土地和重建5个湖泊。
在连通方面，公共工程与民居部也要建筑831公里的公路，共19888米的桥梁，3116米的天桥和地下通道或隧道，35公里的高速路，以及修复1279.5公里国道和更换2177.5米的桥梁。
在民居方面，公共工程与民居部将建造每秒共2012公升供水系统项目建筑物，36万7380户家庭的废水管理系统，917所学校或大厦设施和教育建筑物，9个供世界杯二十岁为限（U–20）的体育建筑设施，17座传统市场，改善或修建共143公顷的贫民窟。
在住房方面，公共工程与民居部将建造共9210个居住单位的公寓楼。2440间特殊住房，11万1200间自立住房和4万个公共设施。此外，2021年预算开支也用以支持管理方面，包括建筑辅导、公共工程与民居部的筹资、人力资源发展、区域基础设施发展、总秘书处和总署等。
继续PSBB会阻碍经济活动
专家建议视情况适时收紧或放宽管制
【本报讯】总统办公厅专家多尼（Donny）周三（2/9）表示，继续全面实施大规模社区隔离（PSBB）措施会阻碍经济活动。当前适合实施的是PSBB进入新常态的过渡期，即宽松的社区隔离。
他强调说，专家认为应根据现场数据和事实情况实施新常态过渡期，如果继续全面实施PSBB，经济活动将会受到干扰。
众所周知，印尼许多地区如雅京专区、德博市、万隆市、泗水市和锡江市，之前已经全面实施PSBB。一些地区现在开始实施新常态过渡期，有的地区根本不再实施PSBB。
然而，德博市在放松管制后疫情恶化，现在正重新实施宵禁和关闭商店。多尼说，根据现场情况调整政策，收紧或放宽管制的做法是正确的。
多尼说，是否实施新常态过渡期取决于地区领导人，他估计考虑到经济因素，地区领导人都不愿继续全面实施PSBB。
他以雅京专区为例，根据9月2日的数据，雅加达确诊病例累计达到4万2041例，但雅京省长阿尼斯仍继续实施新常态过渡期。根据记录，雅加达的过渡期已经延长了5次。
多尼强调说，政府仍然把社区健康和经济发展放在首位，明智的做法是找到一个平衡点。这也符合佐科维总统的观点，总统总是提醒地区领导人视情况适时“加油”或“刹车”，使国民健康和国家经济齐头并进。
埃及和印尼计划成立贸易委员会
【本报讯】埃及工贸部长内温·加梅纳（Nevine Gamea）日前会见印尼驻开罗大使赫米·法乌兹（Helmy Fawzy）和陪同代表团时表示，为了要消除埃及和印尼之间贸易所面临的一切障碍，这两国政府已达成了一项协议，就是想成立一个联合贸易委员会，为贸易交流活动提供诸多方便，由于新冠病毒肺炎疫情大流行还是没完没了，埃及和印尼将通过视频会议签署双边谅解备忘录。
在今次的会见中，双方讨论有关两国要提高在贸易、工业和投资等方面的合作关系，因为印尼在东盟经济中是其中一个最棒的国家之外，也是埃及最主要的出口市场。
加梅纳说，其部门正在采取一系列新的贸易步骤和政策，以提高埃及与其主要合作伙伴包括印尼之间的贸易水平。他认为，尽管在新冠病毒肺炎疫情大流行的压力下，埃及和印尼之间的贸易价值仍相对保持稳定，这反映了两国在发展双边贸易关系方面的敏锐性。
加梅纳说，埃及政府就中小业问题，也想同印尼发展共同关系，因为中小业也是其中一个创造就业机会的主要领域之一，而且也可同时支持社区发展系统。
他补充说，在埃及的投资国名单中，印尼排名第55位，投资价值共22个项目约达1亿1160万美元，投资项目包括工业、建筑业、服务业、通信和信息技术等领域。
BCA总经理提醒银行客户
换了手机号码亦要换密码防范存款被盗窃
【本报讯】中亚银行（BCA）总经理雅赫雅（JahjaSetiaatmadja）提醒大家，有一些不法分子会通过银行客户已不用的或已废除的手机号码，利用手机上的移动银行应用程式，打开银行客户密码并盗窃存款的可能性。
雅赫雅9月3日通过美国消费者新闻及商业频道（CNBC）出席主题为《数字支付系统》讨论会表示，上述旧手机号码的主人，如果使用比较简单的密码，例如其生日或123等数字，就很容易被不法者解开。
他说：“许多人换了手机号码后，却忽略了改换密码。一旦有人在使用这个旧的手机号码，又使用简单及容易破解密码的移动银行应用程式。那就糟糕了。”
雅赫雅声称，已出现了数起如同上述手段窃取他人银行账户存款的罪案。但他不详细说明罪案的发生率。尽管如此，他表明，银行客户不须担心有关数字支付服务的风险性，因银行方面会赔偿所损失的全部款项，但需要证明并非银行客户所为的错误。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。