国际日报 | 极端教士聚众事件一追到底 雅加达省长被警方传召近十小时
新闻头条
警方调查阿尼斯近10个小时
提出33项问题内政部尚未决定是否采取制裁
图：雅加达省长阿尼斯昨接受警方调查
【本报讯】印尼政府要对“捍卫伊斯兰阵线”（FPI）领导人里捷西合（RizieqShihab）聚众事件追究到底。内政部区域行政总干事萨夫里扎尔（Safrizal ZA）表示，内政部仍在等待警方作出澄清，然后再决定是否对雅京省长阿尼斯实施制裁。
萨夫里扎尔周二（11月17日）在内政部举行的新闻发布会上说，我们正在等待警方的澄清，因为要求对相关者采取执法行动的机构之一是警方。
据他说，内政部实施制裁的对象也包括西爪省长里德宛。到目前为止，我们还不知道警察是否已打电话给里德宛，因为那是警察的权限。
据报道，雅京省长阿尼斯昨天上午应召来到雅京警区。阿尼斯于上午9点43分左右抵达雅京警区。他对记者说：我昨天才收到警方的传召书，要求我于11月17日上午9时45分到雅京警区作出澄清。
据悉，阿尼斯接受警方的调查，回答了总共33项问题，最后在晚上7时20分，警方结束调查，调查的时间将近10个小时。
阿尼斯涉嫌放任捍卫伊斯兰阵线（FPI）头目里捷西合在新冠病毒大流行期间举办婚宴和穆圣诞辰纪念会，引起大量群众聚集，加剧病毒传播的风险。
此外，警方还将传唤雅京中区市长和当地里长，以调查里捷西合在雅京中区Petamburan的住家违反卫生规则举行聚会的情况。里捷西合于11月10日从沙特返抵印尼后，枉顾防疫卫生规则进行了一系列活动。
图：阿尼斯11月10日登门拜访里捷西合引起议论
每日疫情
特别关注
中国是我国最大进口来源国
亦是最大出口市场约占市场份额20.78%
【本报讯】虽然我国在今年10月的进口活动有下降的趋势，但源自中国的进口货仍占最多。这种情况可从进口中国商品的总份额居首位的事实看出，即占进口总值的28.83%。
根据中央统计局于11月16日发出报告，我国今年 10 月份进口价值为107.8亿美元，比起前一个月或9月份进口价值为115.7亿美元减少了6.79%。若与上一年度作为比较，今年10月的进口价值比去年同期进口价值为147.6亿美元，即表示同比下降26.93%。
中央统计局分配统计与服务单位副主任史迪安托（Setianto）表示，从中国的进口份额占28.83%，或相当于28亿美元。接着是从日本的进口份额占7.53%，或相当于7.3亿美元，以及新加坡占7.28%，或相当于7.1亿美元。
史迪安托说：“与此同时，从东盟进口的份额占19.67%，价值为19.1亿美元。欧盟占8.29%，价值为8亿美元。”
虽然中国是印尼最大的进口来源国，但在今年10月从中国进口的价值显示下降。这从源自中国的消费商品、原材料及资本商品的价值看得出来。
史迪安托表示，我国从中国进口的市场份额最多是在今年10月共7亿91万美元，或相当于10.06万亿盾。
另外，我国在今年10月的出口价值为143.9亿美元，比9月份出口值为133.9亿美元增升3.09%。在这期间，中国也成为我国最大的出口市场，约占出口总值的20.78%。
史迪安托说：“我们在今年10月份向数国出口的非油气商品，最大的市场是中国，约占总额的20.78%，或相当于28.6亿美元。”
他说，我国第二大出口市场是美国，出口份额11.9%或16.4亿美元，第三名是日本7.73%或10.6亿美元。其它如东盟21.81%或价值为30亿美元，欧盟8.35%价值为11.5亿美元。
印尼要闻
总统确定新冠疫苗本月底抵达
但须经过BPOM鉴定确认或能于年底接种
【本报讯】佐科维总统11月16日晚在一项电视对谈节目中表示，新冠疫苗将在今年11月底到达印尼，但还未能直接为广大民众进行接种。他说：“我们仍保持谨慎行事，因必须通过药品与食品监管机构（BPOM）的一系列查验程序。”
佐科维总统说：“我不提到疫苗的数量，新冠疫苗到达后还须经过BPOM的鉴定确认。要经过大约三个星期或1个月的时间。”
佐科维总统估计新冠疫苗约于今年底或明年初之间，可以向民众提供接种事宜，但他未说出即将抵达的疫苗品牌。
如悉，政府已考虑有关与数家新冠疫苗厂家合作，其中是中国北京科兴公司（Sinovac）及中国国药集团（Sinopharm）。印尼与Sinovac在万隆合作进行第三期的临床检测，共有1620名志愿者参与这项检测。
佐科维总统强调说，印尼新冠疫苗接种事宜必须根据世卫组织（WHO）的标准规定。他说：“也就是说，上述新冠疫苗必须列入世卫组织认可的新冠疫苗列表。届时接受接种的民众，年龄限于18岁至59岁。我们必须遵守世卫组织的规定。”
安梭青年团批评极端教士
在穆圣纪念日祷告怎可诅咒别人“短命”
【本报讯】安梭青年团（GP Ansor）总主席雅谷（YagutCholil Qoumas）11月17日发出置评，有关哈比卜（Habib）伊特鲁斯（Idrus Jamalulail）诅咒佐科维总统及民主斗争党总主席梅加瓦蒂（前总统）短命是可恶的行为，更何况他是拥有“哈比卜”称号的伊斯兰教徒。
据悉，伊特鲁斯在出席由捍卫伊斯兰阵线（FPI）领导人里捷西合上周末在坐落于雅加达Petamburan区的私邸，举办穆圣纪念日进行祷告时，同时也做出了上述诅咒。
雅谷说：“很明显诅咒别人短寿是不对的。”他声称，一个人已拥有哈比卜、长老（Kiai）或乌斯达兹（ustaz）的称号，都须为全人类祈祷很好的愿景，并成为伊斯兰教徒的良好榜样。
印尼民主斗争党政治家拉赫玛特（Rahmad Handoyo）也认为，祈祷是必须具有善意的目标和期望。他深信，如果一个人诅咒别人短命，或做出恶劣的行为，必将自食其果。他说：“真主不会原谅那些口出恶言的祈祷人。”
拉赫玛特表示，佐科维总统及梅加瓦蒂是胸怀广阔的人物形象，他们经历了许多污蔑及漫骂的过程，但他们永远敞开原谅的大门。因此他希望宗教人士谨慎发言，在自己的信徒面前保持明智的举措。
新任雅京警长法迪尔少将
曾严责并撤换纪律涣散警官而声名鹊起
【本报讯】东爪省警长法迪尔（Mohammad Fadil Imran）少将将被调任为新的雅京警长，以取代因疏于执行防疫卫生规则而被免职的原雅京警长纳纳·苏贾纳。
这项调任令载于11月16日发出的列号ST/3222/XI/ KEP./2020总警长电函中。
实际上，法迪尔少将从2020年5月1日被任命为东爪省警长，至今还不到一年。
担任东爪省警长不久，法迪尔于5月22日在泗水市政府大楼主持Tangguh村抗疫协调会议期间，因严厉批评并撤换纪律涣散的Gubeng镇警察局长Naufil少校而声名鹊起。
在成为东爪省警长之前，法迪尔在警察机构担任过多个战略职位的业绩也受到关注。其中之一是他侦破了穆斯林网军和萨拉森网络欺诈案。当时，法迪尔还在国家警察刑事调查局担任网络罪案总监。
法迪尔还曾担任大雅加达警区特别刑事侦查组主任，在该职位上处理过许多案件，其中包括影片《Jangkrik Boss Part I》盗版案，以及Buni Yani散布仇恨言论案。
此外，他还处理了嫌犯MRS（里捷西合简名）和简名为FH的女性涉嫌在WhatsApp社交媒体的色情聊天案。但后来对该案的调查被中止了。
在法迪尔的警务生涯中还担任过的其他职位是：2003年雅京西区警察局长；2011年印尼刑事调查局第四分局局长；2018年警方刑侦局特殊罪案总监；以及2019年总警长社会文化事务专员。
警方在中苏省追捕恐怖分子
击毙2人另11名圣战组织成员在逃
【本报讯】Tinombala特遣队军警联合人员开枪击毙了2名进入中苏省巴鲁市的印尼东区圣战组织成员。这两人都在警方的通缉名单上。
中苏省警长拉克曼少将说明，这两名通缉犯的简名是W和AA，他们是在中苏省Parigi Moutong县区因拒捕而被击毙的。两人的尸体现正被送往巴鲁市警察医院。
警方搜获的证据有左轮手枪，弹药，GPS定位系统，指南针，头灯和许多其他设备。
此前，Tinombala特遣队确实在追捕这两个人。他们从波梭进入巴鲁地区。
他们从11月7日在中苏省巴鲁市Mamboro村的捕鱼区游荡。该地区被视为嫌犯的中途停留地，这些嫌疑犯已被列入中苏省波梭县的东印尼圣战组织通缉犯名单中。
印中经贸
雅万高铁征拆工作取得重大突破
【本报万隆讯】11月15日，印尼雅万高铁雅加达至万隆方向架梁通道上控制性工程，DK127+390处Yayasan Pondok Pesantren Nurul Iman Cibaduyut Bandung学校搬迁工作正式启动，标志着中国中铁印尼雅万高铁项目经理部第二分部（中铁四局）攻克了一年多的堡垒终于拿下，雅万高铁征拆工作取得重大突破，为项目后续施工任务的顺利开展奠定了坚实的基础。
新校区建筑面积6.2亩，建设总投资4500万人民币，从小学到高中可以容纳1500多名学生，并配套建设了餐厅、学生宿舍、操场等配套设施，完全达到标准化学校的要求。学校建成后，不仅为师生提供整洁舒适、安全放心的校园环境，而且还为寄宿学校的师生提供舒适的学习生活环境。自2019年12月中旬启动建设，分为两期，目前是部分启用，预计2020年12月底全部完工，教学设备和器材2020年11月22日左右搬完，2021年初能达到开课条件。因疫情影响，今年3月以来，学校实行学生居家网课教学。
由于印尼实行土地私有制，土地征用的方式主要是和土地所有人进行协商。新校区在土地征用时所谓困难重重，面对现实的困难和问题，该项目不等不靠，积极主动开展工作，采用“走出去、请进来”的办法，攻克难点，解决难题。项目部征地拆迁工作人员坚持到所需征地拆迁户中挨家进行走访，建立关系，了解情况，有针对性地做思想工作；项目部经常把地方政府、土地所有人等相关人员请到工地现场办公，协调解决征地拆迁中的矛盾和问题，为加快征地拆迁工作打下了基础。
目前，此学校旧校区主体教学楼已开始拆除，本月22日全部拆除完毕，初步达到进场施工条件。（李利）
财经新闻
当局将为9条高速路项目招标
全长共约380公里投资总额约达142万亿盾
【本报讯】今年政府通过公共工程与民居部将为9条高速路共长380公里的建设工程进行招标，投资总额共约142万亿盾。
第一条高速路项目是卡玛尔（Kamal）- 直落纳卡（Teluk Naga）- 拉泽克（Rajeg）高速路全长 39.2公里，投资额约达18.51万亿盾；第二条是巴丁班（Patimban）通道高速路全长39.2公里，投资额约达18.51万亿盾；第三条是经过巴隆（Parung）的茂物（Bogor）- 瑟榜（Serpong）高速路全长31.17公里，投资额约达8.95万亿盾。
第四条是圣杜尔南区（Sentul Selatan）- 加拉璜西区（Karawang Barat）高速路全长61.50公里，投资额约达15.20万亿盾；第五条是瑟玛楠（Semanan）- 巴拉拉查（Balaraja）高速路全长32.39公里，投资额约达15.53万亿盾；第六条是三宝垄港口高速路全长21.03公里，投资额约达12.05万亿盾。
第七条是芝古尼尔（Cikunir）- 卡拉瓦吉（Karawaci）高速路全长40公里，投资额约达26.15万亿盾；第八条是芝古尼尔–乌鲁查米（Ulujami）高速路全长21.5公里，投资额约达20.06万亿盾；第九条是吉利玛努克（Gilimanuk）-孟威（Mengwi）高速路全长95.51公里，投资额约达19.71万亿盾。
此前，公共工程与民居部也已为2条高速路进行招标，即梭罗（Solo）-日惹（Yogyakarta）-库隆普罗戈（Kulonprogo）高速路全长93.25公里，投资额约达28.58万亿盾；以及日惹–巴文（Bawen）高速路全长75.82公里，投资额约达14.2万亿盾。
公共工程与民居部长巴苏基（Basuki Hadimuljono）11月17日在其官方网站上表示，尽管在新冠病毒大流行的压力下，政府仍然通过招标持续建造高速路，因为高速路的作用非常大，除了能为各地区提供诸多方面之外，也可降低印尼的物流费用，而且也能提高国民在国际市场上的竞争力。
巴苏基说：“我深信，只有提供更好的连通性，投资和创造就业机会才会更好。”
我国在2015年至2019年期间，已投运的高速路段全长1400公里，接下来公共工程与民居部又定下指标，在未来5年建设的高速路会达到2500公里。
西爪省开发里巴马大都会
庞大建设项目料将吸收430万劳动力
【本报讯】西爪省长里德宛（Ridwan Kamil）11 月16日在万隆召开新闻发布会上表示，根据西爪省地方建设规划机构的记录，里巴马（Rebana）大都会地区的建设项目料会吸收430万名劳动力，也就是说共有430万个家户会获得工作机会。
里德宛透露，西爪省有了Bodebek区（茂物–德博–勿加西）和万隆大都会区（Bandung Metropolitan）或万隆市县、西万隆、芝马墟（Cimahi）和双木丹（Sumedang）之后，里巴马（井里汶、巴丁班和马者冷加三角州的简称）也将成为西爪省第三个的大都区。
里德宛说，他已同双木丹县（Sumedang）、苏邦县（Subang）、马者连加县（Majalengka）、南安由县（Indramayu）、古宁安县（Kuningan）、井里汶县（Cirebon）和井里汶市这7位地方首长签署了合作协议，各方同意在西爪省建设里巴马大都会区成为一个新的综合区。
他说，要发展里巴马大都区有四个战略要点，第一是新城市之间的空间规划、农业用地和绿色用地要均衡发展，第二是要成立一个里巴马大都区权威机构，到时候由经验的人负责管理，两个月之后升级为二级官员，他负责管理里巴马大都会区的13个新兴城市地点。
他补充说，里巴马大都会区是根据佐科维总统的指示落实的，因此中央政府将动用国家收支预算案的预算开支，建设一条南北高速路和铁路或从芝巴里（Cipali）高速路段连接到巴丁班（Patimban）。
本报评论·椰风蕉雨
妮琪妲因“药贩”而起的风波
余凡
最近几天来，国内媒体及社交平台罕见地聚焦于一位演艺界的女星——妮琪妲（Nikita Mirzani），吸引了政界、宗教界、妇女界以及各界学者的紧密关注。人们纷纷对她的言论表达看法，立场各异、褒贬不一，甚至有对立者将妮琪妲告上执法部门。
《罗盘网》（ Kompas. com）11月16日报道，一个自称“民众论坛”(FMPU)的组织向首都警察厅控告妮琪妲散布对讲经师的仇恨言论。该组织理事梭菲安向记者说：“是的，我们正做报警手续。”状词里除了“仇恨言论”，还包括视频中“有伤风化”的言词。
一个没有政党背景、不是豪门的弱势女演员，因看到机场公共设施遭破坏，防疫准则被藐视而说出了自己的感想，虽然“药贩”一词可能不太妥当，但并非“下流”，何以会引起相关团体如此强烈的反击呢？然而，妮琪妲的率直和胆气感动了很多素昧平生的平民百姓，社交媒体上涌现数百万计支持妮琪妲的网民，鼓励她勇敢地继续面对霸凌和羞辱。
对于这次事件的引爆点，如今已是家喻户晓。《点滴网》（Detik.com）早在13日报道，妮琪妲在Instagram平台留文，表示对10日发生在通往珍卡连机场高速公路的交通阻塞，对航班搭客造成的困扰深表不满，她写道：“只因哈比现在回雅加达，迎接者人山人海。哈比之名是‘药贩’，屏幕截图！喏，待会儿很多爪牙要开始了，我也不怕。”
妮琪妲的贴文最先引起宗教人士哈比·阿尔韦的反感，认为她是公然侮辱信徒尊崇的“讲经师”以及曲解“哈比”称呼的内涵。他希望妮琪妲尽快就相关言论作出澄清并正式道歉，否则将向有关部门进行提诉。不料妮琪妲竟不惧阿尔韦的威胁，她接着写道：“团伙的帮手们……肯定来真的啦。反击还挺激烈的，我等着！”立场坚定，毫无退缩之意。
另一个网名麻黑尔的“宗教老师”恫言若妮琪妲不在24小时内道歉，将率领“800壮士”包围这个身为3个孩子母亲的住所。“作为一名教徒，怎么可以侮辱讲经师，何况那是流着尊贵血统的长老。”让人错愕的是，视频中这一身宗教装束的“教师”不是循循善诱、以德服人，竟然要以“群殴”的老招式对付一个女人；嘴里还吐出一连串不堪入耳的污言秽语，出口成章、文不加点，不禁让人怀疑他在日常生活中就是这副“德性”。
为防止事态进一步恶化，雅加达南区警局于12日开始增加了对妮琪妲住家一带的巡逻警力，这是对民众安全的负责行为。但却被“药贩”刻薄地歪曲为：“侮辱宗教长老的‘X女’没有被依法调查，反倒是警察去保护她。乱套了，莫非是警察也想得到……？”
《印尼CNN网》14日报道，处在风暴中心的妮琪妲在Instagram回应：“本人妮琪妲，没有感觉违反了什么事，至于所说的‘药贩哈比’，最重要的是，药贩并非卑鄙的工作，以至让你理解为是一种侮辱。何况，‘哈比’不是个人专有的称谓。”与此同时，那自称“麻黑尔”的宗教老师所回骂的“X女”、“母猪”，是对妇女们极大的污蔑。她义正词严地质问：“你作为一名宗教界人士，如此称呼某一个人是否符合道德伦理？”
妮琪妲说，1945年宪法第5及28条维护每个公民发表意见的权利。她把自己与“阵线”的支持者作比较，自己有交纳税务以资助国家建设，而那些“团伙”却在各处进行破坏。麻黑尔求功心切，愚蠢地自砸“宗教老师”招牌，连“阵线”都将他视为弃子了。
当两个外围的“巡山”被妮琪妲和网民打趴后，“阵线”先静下来寻找新的突破点，其法律顾问就妮琪妲事件回答记者：“我们的回应，垃圾，不需要给予回应。”不过，哈比却按捺不下心里的怨气，15日在雅加达某公众集会中说道：“有X女侮辱哈比，晕了。连X女也出声了。耶……”“我不生气，但是信徒生气了……”揭穿了“宽容”的假面具。
既然是把妮琪妲当作“垃圾”，为何还自毁形象地口出秽语；说了“不生气”，却还绞尽心机进行威吓。如今，打着不同旗号的一些人把妮琪妲告到执法部门，虽然暂时还看不到两者之间有什么直接的瓜葛，但迷雾总会慢慢散开的，我们静候水落石出的那一天。
社交媒体上不断涌现支持妮琪妲的视频和贴文，对事件进行了客观公正的评论。更振奋人心的是，佐科维政府于11月16日已开始依法对在一连串事件中不作为、冒出头的“蛀虫”进行清理；妮琪妲决定将对她进行人身攻击和污辱的“教师”告上警局，相信她能获得法律界人士的指导，能获得无数网民的声援，能获得“沉默大多数”敬佩的掌声。
社会新闻
女星吉赛拉因一段性爱视频遭警方介入调查
图：女星吉赛拉昨接受警方调查
本报综合讯：印尼女星吉赛拉·阿纳斯塔西娅（Gisella Anastasia）周二（11月17日）在雅加达Ditkrimsus警署大楼接受讯问后，遭到记者的盘问。吉赛尔因一段女主与她相似的性爱视频而引起关注。
印尼各大社媒网络近日疯狂流传着一段性爱视频，引发网民们热烈讨论，网民们比对更发现，女主竟是女歌手吉赛拉，而男主相信是男星马尔登(Gading Marten)。
据印尼《Harianaceh》报导，这段性爱影片相信在上周六流出，并引发全印尼网民讨论，影片长度约为19秒。
内容尺度非常大，网民们更进一步比对发现，女主就是吉赛拉，而男主角应为马尔登。事后吉赛拉并不否认自己就是影片女主角，但对于私密影片被流出，感到非常愤怒。
由于这起事件受到全国关注，因此引来警方注意，吉赛拉随后也报警处理，并强硬表示将采取相关的法律手段。
专 版
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
RCEP修成正果——首倡在印尼 华裔女部长提出 两任总统力推
巴厘旅游全球热 职业教育不冷场——专访拥有5个博士头衔的素丽女士
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。