国际日报 | 印尼一准将在巴布亚阵亡人权委：将巴独列入恐怖组织须慎重

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

谱图丹尼准将在巴布亚枪战中弹身亡

总统下令军警继续追捕武装团伙所有成员

图：雅加达Soekarno Hatta机场货运站，谱图·丹尼遗体昨被运回

　　【本报讯】众所周知，国家情报局（BIN）驻巴布亚负责人（或称巴布亚情报局长）谱图·丹尼（Putu Danny）准将周日（25/4）在与巴布亚武装犯罪团伙的枪战中丧生。

　　佐科维总统周一（26/4）在新闻发布会上说，我已下令国军总司令哈迪上将和总警长里斯提约将军继续追缉和逮捕所有武装犯罪团伙成员。

　　佐科维强调说，包括巴布亚在内，印尼共和国领土上没有武装犯罪团伙立足之地。

　　与此同时，第十七军区司令特里约诺（Ignatius Yogo Triyono）少将周一表示，从我收到的报告中，枪杀国家情报局巴布亚负责人的是Lekagak Telengen团伙。

图：印尼国家情报局为谱图·丹尼设置灵堂

　　据悉谱图于周日（25/4）上午9点20分亲自率领巴布亚情报局特遣队7名成员来到Dambet村实地观察，目的是加速肃清武装犯罪团伙，以恢复巴布亚的治安形势。

　　据国家情报局巴布亚区副主任瓦万（WawanHari Purwanto）说，当天大约下午3点50分左右，巴布亚区情报局特遣队和军警联合部队被武装犯罪团伙拦截，双方在Dambet村教堂附近互相驳火，谱图·丹尼准将不幸头部中流弹身亡。

图：印尼国家情报局驻巴布亚负责人谱图·丹尼

　　又讯，佐科维总统对谱图·丹尼准将在与武装犯罪团伙枪战中身亡表示哀悼。

　　佐科维周一（26/4）在新闻发布会上说，国家授予为国捐躯的谱图·丹尼军阶晋升一级，从准将变成少将。佐科维接着向谱图·丹尼（已故）少将的家人表示慰问，并祈祷已故者的灵魂在全能真主的身旁获得最好的位置。

人权委提醒慎重看待巴独问题

规劝国情局把巴独归入恐怖集团还待三思

图：“巴独”武装分离主义组织

　　【本报讯】国家人权委员会提醒国家情报局（BIN），必须谨慎看待有关将巴独武装团伙（KKB）归类为恐怖分子或分裂主义的事项。

　　国家人权委员会负责人贝卡（Beka）于4月26日说：“我们认为就有关恐怖主义的类别必须谨慎考虑，以期不会出现新的国内或国际问题。”

　　贝卡评估，巴独武装团伙的一举一动都受到本国及全世界的关注。他考虑到的是如不小心将会引发许多问题，所以称他们为恐怖主义组织须小心讨论及经过三思而后行。

　　他认为，要判定巴独武装团伙成为恐怖分子之前，政府就此事有必要真正理解到巴独武装团伙引发争端的问题根源，然后寻求能有效地解决争端问题的步骤。

　　贝卡表示，不论是恐怖分子、分裂主义或犯罪集团都有各个不相同的定义，因此在司法方面的处理方式也有区别。他说：“不论是治安人员或犯罪集团，我们仅希望不要让无辜的平民成为受害者。”

　　他提到有关巴独武装团伙在当地Puncak县Beoga区的1间学校及射击教师。他就此事认为政府必须尽力加强压制发生暴力行动的有效方式。

　　他表明，国家人权委员会谴责Lekagak Telenggen团伙在与军警联队驳火，导致巴布亚情报局长谱图·丹尼陆军准将中弹死亡的事件。

　　在另一个场合里，国会第一委员会议员夏伊弗拉（Syaifullan）表示，巴独武装团伙适合定为恐怖组织。他认为巴独武装团伙作出的行动已危害其他人的性命，同时威胁了国家的治安状况，正如国家法令所提及关于必须铲除的恐怖主义罪恶的内容。

特别关注

政府要为国庆节献礼

冀能在8月17日前基本上控制疫情

　　【本报讯】卫生部长古纳迪于4月26日通过总统府秘书处YT频道表示，希望我国能在今年8月17日之前基本上控制新冠疫情。他是仰赖自今年1月已实行的新冠疫苗接种纲领来达到该愿望。他说：“但愿今年8月17日为国庆节献礼，接受疫苗的人数已很多，所以我们会控制疫情的。”

　　古纳迪希望地方政府不再放缓有关接种新冠疫苗的活动。他指出，因为4月份已能增加疫苗的数量，印尼的疫苗存量可说安全。据悉，380万剂阿斯利康疫苗通过全球疫苗和免疫联盟（Gavi）的合作关系，在今年4月至5月期间获得1000万至1500万剂的中国北京科兴（Sinovac）疫苗。

　　古纳迪说：“我已要求全国地方官员，号召大家接种疫苗。近日我们曾放缓注射疫苗的活动时因为疫苗数量不够的缘故。如今我们已恢复如前的普及接种阶段。”

　　据称，佐科维总统已与中国习近平主席商讨疫苗事宜，因此能获得更多的中国北京科兴疫苗。此外，外长蕾特诺也与世卫组织和全球疫苗及免疫联盟通过多次联系，要求提供阿斯利康疫苗。

　　政府在今年3月初为确保新冠疫苗的储备量，控制了接种疫苗的活动。目前我国的疫苗存量已充足。如悉，印尼前些时的疫苗存量也受到印度禁运疫苗的影响，结果印尼各社区来自全球疫苗及免疫联盟提供的免费疫苗达130万剂至140万剂。

　　古纳迪称，全球疫苗及免疫联盟曾经承诺要提供1170万剂阿斯利康疫苗，但很大的可能性是仅获得130万至140万剂的免费疫苗。根据4月25日源自新冠病毒工作队的资料，共有1173万3923人已注射疫苗，其中682万2304人已注射第2次疫苗。

印尼要闻

人民铭记潜艇官兵奉献精神

政府将对遇难者子女提供教育支持

图：4月26日，佐科维总统在独立宫举行新闻发布会

　　【本报讯】佐科维总统周一（26/4）由副总统马鲁夫、国军总司令哈迪上将、总警长里斯提约将军和国家情报局主任布迪·古纳宛陪同，通过总统府秘书处的YT频道发表讲话时承诺，政府将对在履行职责时牺牲的KRI Nanggala-402号潜艇士兵的子女提供教育方面的支持，直到大学学士毕业。

　　国家还将授予遇难官兵军阶晋升一级，并授予海军荣誉奖章，以表彰他们为国家作出的奉献和牺牲。

　　佐科维说，所有机组人员都是国家最优秀的男儿，是捍卫国家主权的最好的爱国者。在KRI Nanggala-402号潜艇上的53名海军战士的奉献精神将铭刻在全体印尼人民的心中。

　　佐科维还对努力找到KRI Nanggala-402号潜艇尽最大努力的所有人员表示最高的赞赏和感谢。并感谢为协助寻找KRI Nanggala-402号潜艇提供帮助的友好国家。众所周知，KRI Nanggala-402号潜艇于4月21日早上失去联系。经过几天的搜寻工作，全体人员被宣布死亡。

图：民众在潜艇失事海域致祭牺牲官兵

　　国军总司令哈迪上将周日（25/4）在新闻发布会上说：我宣布KRI Nangga-la-402号潜艇上的53名人员确认死亡。身为国军总司令，我为此深感悲痛。

　　哈迪表示，根据已获得确认的图像，可以看到该潜艇的后垂直方向舵、锚、压力体的外部、浮雕潜水方向舵，以及船舶的其他部分，包括船员的安全服。

　　据悉，在各方的协助下，新加坡MV Swift Rescue深海探测船于周日（25/4）深夜终于找到了KRINanggala-402号潜艇残骸，该潜艇已断为三个部分。

疫情动态

印尼十人感染印度变种病毒

其中6人在国外被感染4人本土传播病例

　　【本报讯】卫生部长古纳迪周一（26/4）在总统府秘书处通过YT频道举行的视频新闻发布会上表示，目前在印尼有10个人感染了与在印度发现的变种病毒相同的新冠病毒。但古纳迪并未提到该变种病毒的具体名称。

　　他解释说，其中6个人是在国外被感染的，另外4人是在本地传播中受到感染的。

　　古纳迪没有具体说明这6起进口病例的所在地，但他证实其余4起病例是在苏门答腊，西爪哇和南加里曼丹传染的。

　　他说，这四人是通过本地传播被感染的。其中包括苏门答腊两人，西爪哇一人和南加里曼丹一人。

　　古纳迪说，目前政府正在对这4个病例进行调查，并在苏门答腊，西爪哇和南加里曼丹更加谨慎地监控是否有新的病毒变种。

　　众所周知，印度目前在新冠病毒中的发病率很高。除了因为开始放宽对卫生规则的监管，印度的确诊病例激增是由于许多新的新冠病毒突变引起的。

　　此前古纳迪说，印尼政府正在防备来自许多国家的新冠病毒变异毒株。其中包括在英国首次发现的B.1.1.7，在南非发现的B.1.351，在巴西发现的P.1和最初在印度发现的双突变变种B.1.617。人们认为，这种Corona病毒的新变种更加危险，可以迅速传播。

　　他说，这种突变引起了人们对全球病例大量增加的担忧。印尼正在积极进行全基因组测序（WGS）检查，这样可以更快地了解新冠病毒变异的特征，从而降低传播速度并提高治愈率。

总统提醒某些地方政府

应警惕每日新冠确诊病例出现增升趋向

　　【本报讯】佐科维总统表示，有些地区的新冠确诊病例有增升的趋向，然而他没详细说出确诊病例增多的究竟是哪些地区。

　　处理新冠疫情工作组主任多尼（Doni Monardo）于4月26日与部长们出席佐科维总统主持的局部内阁会议后说：“总统指出数个地区的新冠确诊病例出现增升的现象。”

　　多尼就此事希望各个地方政府与军警共同商讨此事，并派遣由国军、警察及警察机动部队组成的综合治安人员，在经常出现人群聚集的各个地点守卫。同时治安人员也向民众提醒遵守抗疫卫生规则。

　　多尼说：“国军总司令与国家总警长将全力支持地方的工作纲领，因此希望各地军区司令、地方警长、社会治安人员辅导组织及乡村辅导军官组织，共邀广大民众遵守抗疫卫生规则。”

　　他称，尽管如此，现时新冠疫情比起去年12月、今年1月及2月期间的疫情显然比较缓和。如从全国新冠病毒的确诊病例来作比较，我国新增病例比全球平均每日确诊病例高出6.12%，不过治愈的患者也占91.16%。多尼说：“我们承认我国出现的死亡率仍高于全球每日平均死亡人数。”

　　多尼希望广大民众持续严格遵守抗疫卫生规则，以防新冠病毒的侵袭，促使新冠确诊病例持续下降。他说：“让我们维持已达到的抗疫成绩，但这并非是一二家学院的工作，而是印尼全民的伟大任务。”

财经新闻

善迪亚卡到日惹进行工作访问

4月26日，旅游和创意经济部长善迪亚卡（左二）到日惹Krebet旅游村进行工作访问，并向当地巴泽木手工艺者提供指示，如何振兴创意经济领域。

首季投资落实219.7万亿盾

比去年同期增长4.3% 环比增长0.6%

　　【本报讯】投资统筹机构主任巴赫利尔4月26日在雅加达表示，在今年首季度期间，已落实的投资项目价值约达219.7万亿盾，比去年同期增长4.3%。

　　详细来说，投资落实价值来自两个来源，首先是国内投资额约达108万亿盾，同比下降4.2%；其次是外国投资额约达111.7万亿盾，同比增长14%。

　　巴赫利尔说，在今年头三个月期间，外国投资方面已开始显示好转，甚至比去年第四季度增长了0.6%，这是因为国际投资家已对印尼市场充满信心，外资活动方面已开始恢复正常，而且也已对新冠病毒大流行有所适应了。

　　投资落实的项目主要是住房、工业区和写字楼等的投资业绩最出色或占首季投资总额的13.4%，其次是基本金属、金属商品和非机械及设备等工业约占12.7%，然后运输、仓库和电信等领域约占11.6%。

　　余下的是食品、电力和煤气、净水和其它领域等，分别占了投资总额的8.9%、9.2%和43.2%。

　　按照计划，截至今年底为止，投资统筹机构还需要引进680.3万亿盾的投资额，因为佐科维总统已定下指标，今年度的投资总值应达到900万亿盾。

韩国是我国第三大投资者

现代集团加力造成首季投资落实9亿美元

　　【本报讯】投资统筹机构主任巴赫利尔4月26日在雅加达举行有关首季度投资落实记者会时表示，在今年首季度期间，韩国已落实的投资项目价值约达9亿美元或约合13万亿盾，远比去年同期约达1.3亿美元更高，如今韩国已成为印尼第三大投资国。韩国的投资价值会剧增，是因为现代集团要在西爪省勿加西芝卡朗Deltamas区建造电动汽车厂，投资价值约达15亿美元或约合21万亿盾，目前已落实的投资价值约达13万亿盾至14万亿盾，预估能在2022年3月或4月开始投产。