国际日报 | 印尼发现首例奥密克戎变种病例 总统促共同遏制传播
新闻头条
总统指示严格执行防疫卫生规则
总统促共同遏制奥密克戎传播
加速接种新冠疫苗严格执行卫生规则
【本报讯】佐科维总统要求政府和社会共同努力阻止奥密克戎（Omicron）变种病毒在本地传播。佐科维周四（16/12）在总统秘书处YT频道播放的视频中说，我们无法避免，因为这种变异病毒的特点是传输速度非常快。
他接着说，现在我们能做的就是共同努力，不要让奥密克戎在本地传播。为此，他要求各方努力保持印尼抗疫形势良好，保持低活跃病例并严格监控新冠病毒的传播率在1以下，不要让它再次飙升。
佐科维还提醒公众，面对这一最新发展，不要恐慌。他解释说，到目前为止，奥密克戎变体还没有表现出危及患者生命的特征。特别是对于已接种新冠疫苗的患者。
因此，佐科维说，我要求尚未完成接种两次疫苗的人，尤其是那些根本没有接种过疫苗的人，立即前往医疗机构接种疫苗。
此外，他还提醒，即使印尼的大流行情况已接近正常，但公众在执行卫生规则时必须严守戴口罩、保持距离、勤洗手等卫生规则。
佐科维补充说，最后，我要求地方政府再次加强对密切接触者的检测和追踪。并要求所有公民和国家官员至少在疫情平息之前不要出国旅行。
又讯，来自从业党派系的第九委员会副主席梅尔基（MelkiLaka Lena）对政府宣布印尼首例奥密克戎变体病例表示赞赏。
他认为，开放性很重要，这样公众才能意识到冠状病毒新变种传播的危害。
梅尔基周四（16/12）说，信息开放很重要，以便我们所有人都可以保持警惕，以更理性的方式看待已经发生的各种事态。
这位从业党政客怀疑奥密克戎变种病毒是通过航空旅行人士（无论是印尼公民还是外国公民）携带入境的，之后，一名清洁工不幸被感染。
印尼发现首例奥密克戎变种病例
卫长呼吁公众在新年假期减少互访和旅行
图：首例奥密克戎病例系亚运村转诊医院清洁工
【本报讯】卫生部长古纳迪宣布，在印尼已发现一例B.1.1.529 或奥密克戎变种病例。他呼吁公众减少非必要的出国旅行。因为奥密克戎变种病毒在各个国家的传播都非常快。
古纳迪周四（16/12）在虚拟新闻发布会上说，请减少不必要的出国旅行。事实证明，奥密克戎的传播速度非常快。在英国，从每天 10 例增加到 100例，现在上升到每天7万例，高于7月份的印尼新冠病例高峰期。
古纳迪要求公众保持冷静和自律，严格遵守戴口罩、保持安全距离、勤洗手、远离人群和减少流动性的卫生规则。我们必须继续参与监控。
此外，古纳迪说，面对新冠病例剧增，政府继续加强建设卫生基础设施。目标是替代将于今年底运抵印尼的新冠肺炎口服药物莫努匹拉韦（Molnupiravir）。他重申希望公众在家里度过圣诞节和新年假期，没有必要出国。因为印尼是一个比外国安全得多的国家。
古纳迪透露，印尼首例奥密克戎变种病例传播始于3名在RSDC运动员村值班的清洁工人12月8日被检测到新冠病毒呈阳性，他们于12 月 10 日被送到卫生研究与发展局进行基因组测序，结果其中一人被确认感染了奥密克戎变种病毒。
古纳迪强调说，这是第一例由奥密克戎变体传播引起的新冠病例。
与此同时，在印尼发现首例奥密克戎变体新冠病例后，国会议长普安·马哈拉尼要求政府立即采取应对措施。
普安周四（16/12）在史纳延议会大厦说，政府应立即考虑实施应对和减轻影响的法规或程序，以防止圣诞节和新年期间和之后的新冠病例剧增。她表示，确实应该按照宗教宽容和促进经济复苏的政策让公众欢度圣诞节和新年，但却莫让节庆活动引发新冠病例剧增。
特别关注
西巴布亚省马诺瓜里数十人上街闹事
警方要求群众冷静 将调查打疫苗后死亡事件
【本报讯】西巴布亚省南马诺瓜里（Manokwari Selatan）县于12月16日中午发生社会骚乱活动，大约数十名愤怒的民众上街闹事。据说，这是因为有一位村民接受注射新冠疫苗后死亡的消息后发生的。
肇事的群众封锁了南马诺瓜里县府Ransiki区的主要街道，他们街道上焚烧轮胎和树枝。
西巴布亚省警署公关主任阿当（Adam Erwindi）上校当天向媒体说：“南马诺瓜里县确实有数十群众上街示威。我们希望群众能按捺住愤怒的情绪，不要故意搞破坏等犯罪行为。”
阿当表示，上述导致骚乱的事件有待警方进一步调查，因为接种者丧生未能确定是由于注射疫苗。据悉，死者是肇事群众的友人。阿当希望民众能信任警方，交由警方处理此案。他也要求民众不要受到挑衅闹事。然而他未详细解说事发经过及有关封锁街道乃至破坏事件。从他提供的视频中看到数十人正在利用附近的树木封锁街道，并且在现场出现一群人带着利刃及弓箭。
印尼要闻
临近圣诞及新年首都酒店爆满
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎透露，雅加达及附近地区所有酒店都出现爆满的现象。此举显示出临近圣诞节及2022年新年的消费指数开始攀升。
卢虎于12月16日通过线上说：“消费者信心迅速复原，公众购物开支高于出现疫情之前的水平。这一切令我感到欢欣。如果现在您要光顾雅加达的酒店，很可能成为向偶客。因昨天有来自中国的大投资家找不到酒店。这是大好现象。”
当然，有关安排酒店住客爆满的情形不仅是五星级酒店专享而已，然而政府设法让各种酒店也同样获得同样的利益。卢虎说：“因此我们设法促使二星级及三星级酒店都能公平分享到好处。如有任何欠缺处是理所当然的事，世上无完美的事。”
卢虎希望社会民众能提供正能量的提议，以推动经济发展，其中是酒店业务方面。他说：“请提供积极的建议，并非是破坏性的建议。我们必须同心协力，如果我们团结一致，决无不能解决的问题。”
另一方面，政府已决定在圣诞节及2022年新年期间不实施三级社区隔离措施。这是为提高经济发展包括对酒店业有积极影响的旅游业。
前段时间，印尼酒店及餐馆业协会人力资源辅导主任阿里山大（Alexander Nayoan）曾表示，酒店业将通过公司的业务创新，大限度地发挥本国游客的潜力。他称，现时酒店也正在着重于拓展在酒店工作的业务，或让本地游客留宿在住家附近的酒店作短期旅程，通常称为“宅度假”（Staycation）。
印尼与土耳其将进行易货交易
【本报讯】国家出口发展总署长迪迪（Didi Sumedi）于12月16日在雅加达召开记者会时表示，贸易部决定通过加强出口以协助加速国家经济复苏，印尼贸易营业公司（PPI）同美国的土耳其易货国际公司（TBI）作为土耳其的易货贸易执行机构，签署了企业对企业易货贸易方案合作谅解备忘录。
土耳其是印尼重要的战略贸易伙伴，上述谅解备忘录是加强两国可持续性和互利的双边关系之一，土耳其也是一个以易货贸易制度的友好国家，TBI公司旗下的很多企业都已纷纷实行上述制度。
印尼驻土耳其大使拉鲁在另一个场合表示，这项谅解备忘录对印尼和土耳其的关系来说是一个重要时刻，因此他全力支持土耳其的企业对企业易货贸易合作探索纲领。
拉鲁说：“由贸易部发起的这项纲领是在新冠疫情期间，面对全球危机挑战的一项新战略。”
将从印尼提供的一些产品包括棕榈油、锡、黏胶人造丝短纤维、天然橡胶、单纱、可可粉、干椰子和冷冻鲣鱼等，而从土耳其提供的产品包括烟草、小麦、冰淇淋、自动家用电器、植物、陶瓷、橄榄油、变压器和氢氧化铝等。
他希望，易货贸易合作能成为两国的实施合作，同时也可成为两国企业在新冠疫情期间的情形下作为选项之一。目前，土耳其正面临货币价值大幅下跌，易货交易是土耳其许多企业可利用的贸易交易选项之一。
财经新闻
跨苏岛高速路施工情景
根据记录报告，跨苏岛高速路或卡尤阿贡-巨港-北通高速第二路段和第三路段的施工进程，分别达到 33.68%和6.71%，征地进程已达85.86%。
我国失业率已降为6.19%
政府尽力推动经济复苏已引领210万人就业
【本报讯】财政部长穆丽亚妮于12月16日在雅加达举行印尼经济展望发布会上表示，由于政府在新冠疫情期间不断地加紧经济复苏，就业方面也开始有了起色，因此我国的失业率已从 2020 年 8 月的7.07%，如今已降为6.19%。
就因失业率有所下降，政府已在劳动力市场上，成功创造了210万个新的工作岗位，因此政府除了要推动经济尽快复苏之外，也要创造更多的就业机会来减少贫穷人数。
穆丽亚妮深信，明年开始，我国的经济状况将恢复正常，而且经济增长率将回到5%以上，为刺激明年的经济增长，政府将拨出约5.2%的国家预算案预算开支。
她认为，在新冠疫情期间，财政政策仍然极为重要，问题是印尼已放宽了预算赤字，以应对新冠疫情所造成的经济动荡。
光在今年，我国曾预定的预算赤字将控制在国内生产总值（GDP）的5.7%水平，但随着商品涨价和强劲的经济复苏，我国预算赤字看来可压制在5.1%至5.4%。明年，政府将进一步降低预算赤字变为4.8%。
央行基准利率仍保持 3.5%
贝利预估全球经济增长率或达 5.7%
【本报讯】央行总裁贝利于 12 月16日在雅加达召开记者会时表示，为期两天的央行总裁会议作出决定，央行基准利率或七天期逆回购利率仍然保持在3.5%的水平，银行业存款方便利率和贷款方便利率也同样保持在2.75%和4.25%的水平。
贝利乐观地说，尽管供应链受到干扰和新冠病例上升而蒙上阴影，今年度的全球经济增长率，根据预测将达到5.7%的水平，因为全球经济增长将会更加均衡，也就是说美国和中国的经济增长开始好转之外，欧洲、日本和印度的经济也同样有所改善。
截至今年 11 月份为止，各项指标呈现出积极的趋势，比方说采购制造业指数、消费者信心和零售销售也持续显示复苏。
他说：“在运输时间指标或追踪经济指数的情况下，全球物质的供应商交货时间指数仍处于缓慢状态。随着这些发展，央行估计今年的全球经济增长率或达 5.7%，明年约达4.4%。”
除此之外，交易量和商品价格也有所增加，这一切都能支持发展中国家的出口前景。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。