国际日报 | 任内要在新首都办公？佐科：明年开建 后年逐步搬迁
头条新闻
佐科总统冀各方投资支持新国都
明年建总统府及一些部门 后年逐步搬迁
图：佐科维总统于1月20日在茂物行宫通过视频方式出席金融服务权威机构（OJK）年度大会
【本报讯】佐科维总统于1月19日与各媒体编辑部负责人会面时表示，有关迁都的过程将于2024年开始分阶段逐步实行，即把国都设立在东加省北八纳栈巴塞（Penajam Paser Utara）县。2024年期间，首批迁移的是国家宫或总统府，以及政府一些部门等。
他说：“迁都之事将分阶段逐步实行。2023年可能先在新都设立总统府及4个至6个的政府部门。”
佐科维总统估计迁都过程将耗费长达20年的时间。他说：“估计未来15年至20年是迁都所需要的时间。再说新国都的人口计划，初步预估为150万人居住。”
佐科维希望新国都接续所需要的资金及建设开支源自各方的投资。他说：“我们希望从投资所获的资金，首要的建设是发展基础设施。”
根据2020年的资料，上述新国都所在县区的居民共17万8700人，然而2021年增加了3673人，估计现在未达到18万人。
有关从雅加达迁移至东加省北八纳栈巴塞县的新国都“努山达拉”的计划已经开始落实。1月18日的印尼国会全体大会宣布国都法令草案正式成为法令。
特别关注
马福部长透露央行援金案负债人多花样
包括把大海当作抵押资产骗取央行周转援金
图：印尼政法安全统筹部长马福
【本报讯】政法安全统筹部长马福透露，央行援金案（BLBI）工作组在没收负债人抵押资产时，文件上明明写的抵押物是土地，但经过调查后却发现是一片汪洋大海。
岂有此理！奸商竟敢把“大海”抵押给政府骗取央行援金！这种做法属于刑事案了。
马福于1月20日表示，当初BLBI工作组调查债务人或欠债人所抵押的资产文件。文件内写得是距离某某市中心数公里的土地，可是当土地与空间部方面作调查时，原来不是土地，其位置是在大海之中。
他指出，除了刚被揭发有关国家资产总署（DJKN）的11名不法之徒伪造BLBI资产的案子之外，上述诈骗土地文件的行径也列为刑事案罪行。
马福声称，那些伪造抵押资产文件的行径早在BLBI工作组成立之前已出现。当他领导的BLBI工作组调查BLBI资产文件时，他们发现到不少文件已被篡改。原来那些抵押资产文件是伪造的并已转手别人。
马福也表明，BLBI工作组于1月20日上午10时再次没收Texmaco集团的资产。第二次没收的资产是位于丹格朗（Tangerang）市、三宝垄（Semarang）市、加拉璜（Karawang）、八马兰（Pemalang）、肯德尔（Kendal）及巴唐（Batang）县共190万平方米的土地，资产价值共达1.9万亿盾。
印尼要闻
总统为金融服务权威机构年度大会演讲
佐科维总统于1月20日在西爪哇省茂物行宫通过视频方式为金融服务权威机构（OJK）年度大会发表演讲时表示，我国今年开始实施绿色经济转型纲领（Taksonomi Hijau）。
总统称新冠疫情今年将可控制
疫苗接种率日益提高如今已注射 3.01 亿剂
【本报讯】佐科维总统表示，新冠病毒大流行今年将得到控制。在他看来，各种经济指标继续显示出改善。然而，佐科维指出，冠状病毒的 Omicron 变体仍在传播。他要求各方保持警惕。佐科维周四（20/1）在YT频道播出的2022 年金融服务业年会上说，2022年的趋势是扭转疫情，对大流行病的处理将得到更好的控制，尽管仍有Omicron变体需要提防。
佐科维对新冠疫苗接种率继续提高也很乐观，他指出，目前我国已经注射3.01亿剂疫苗。这位前梭罗市长表示，第一剂新冠疫苗接种率已达到85%，第二剂疫苗接种率也已达到58%。
与此同时，政府开始为公众注射加强剂（第三剂）疫苗。佐科维说，我们必须通过更好地应对大流行病来产生乐观情绪，给予公众和企业经营者更大的信心，以尽快恢复经济活动及其他生产性活动。
据报道，佐科维总统当天在 2022年金融服务权威机构（OJK）年会上发表视频演讲时说，今天早上我收到了一份报告。已经向我们的人民接种了3.01亿剂疫苗。第一剂接种率达到 85%。第二剂是58%。并于今年1月12日开始为公众接种加强剂疫苗。
佐科维接着说，疫苗接种的进度表明，对新冠病毒大流行的处理正在得到更好的控制。然而，他仍然警告必须注意 Omi
cron变体的危害性。
此外，佐科维说，更好地应对大流行病的做法也必须用来促进在社区和商业经营者中产生乐观情绪，以便尽快恢复经济活动及其他生产活动。
他补充说，现在我们正处于经济复苏的重要阶段。正如OJK负责人先前所说，经济指标继续显示改善，经济稳定和金融体系保持良好，我们有加速复苏的基础。
国防部长强调将努力加强
与东盟及其他友邦在国防安全领域合作
图：普拉波沃于1月20日在国防部大厦为国防部2022年领导层会议发表讲话
【本报讯】国防部长普拉波沃强调加强与东盟国家在国防和安全领域进行合作的重要性。此外，他还希望努力加强与其他国家在同一领域的合作。
普拉波沃周四（20/1）在国防部2022年领导层会议的第二天发表讲话时说，为了建立互信，建设防御能力和国军的专业能力，我们努力加强国防工业，并支持国防外交和国家的外交政策。
在该场合，普拉波沃还提醒说，应加强国防和安全防备，并提高国军的专业水平，以应对恐怖主义、激进主义、分裂主义、现有的潜在危险和自然灾害。
除此之外，还需要提高人道主义援助和履行世界和平使命任务，以应对其他紧急情况，包括化学、生物、放射、核威慑和爆炸威胁。
此外，普拉波沃还表示，印度尼西亚必须能够实现在国军单位中组建适合其需求的生产单位。这样做是为了通过战争军事行动（OMP）和非战争军事行动（OMSP）优化国军的任务。
与此同时，普拉波沃表示，为了建立遍布全国的国防后勤中心，印度尼西亚需要在大岛上准备独立的防御区，做好粮食、水、能源和其他国家重要物资的储备工作。
他强调说，我们必须加强海岸导弹防御系统和海岸监视系统，按照印尼群岛第一、第二和第三道海防线对战略海峡进行控制。
普拉波沃补充说，印尼也必须能够实现同步的国防空间规划，空间布局的形式为防区空间、详细的防区规划和具有省、区、市空间布局的国防战略利益区域。
另一方面，国防部长普拉波沃确保预备役部队计划将在 2022 年继续进行。
除此之外，在此期间还将继续实施国防领域的多项政策。包括国军态势发展政策，构建以大岛为基础的防御区，开发分散的物流系统，并加强战略海峡的防御。普拉波沃解释说，2022 年的国防政策是对实现2021年政策目标的努力进行评估和跟进的结果。
蕾特诺向各国宣称：今年是复苏之年
【本报讯】1 月 19日（星期三）晚上，在2022年新冠肺炎疫苗实施计划“预先市场采购承诺”（GAVI Covax AMC）机制投资机会论坛的发布会上，外交部长蕾特诺声称，我国将鼓励贫穷和发展中国家从新冠肺炎大流行的影响中复苏。作为2022年二十国集团（G20）主席国，我国将鼓励加强全球合作，以加速包括发展中国家和贫困国家在内的所有人的复苏。“一起恢复，恢复得更强壮”。
蕾特诺敦促捐助国和机构在从新冠肺炎大流行中恢复世界的背景下进行投资。 2022 年必须是复苏的一年，疫苗接种是实现这一目标的第一步。
她声称，作为 Covax AMC EG参与小组的联席主席，我呼吁所有国家和赞助者通过这个投资机会支持Covax。这不仅仅是慈善问题，而是确保Covax能够完成其使命的共同利益。
在这个论坛上，蕾特诺外长成为其他几个资源人士之一。出席会议的还有世卫组织总干事谭德塞、Gavi 理事会主席何塞·曼努埃尔·巴罗佐、联合国儿童基金会执行主任亨丽埃塔·福尔和一些其他国家的代表。
财经新闻
三宝垄-淡目高速路第二路段或于十月建成
截至今年1月17日，三宝垄-淡目高速路第二路段或从萨咏（Sayung）- 淡目高速路段的施工进程已达64%，并预定今年10月建成。
我国99%企业属于中小微业
总统呼吁为中小微企业提供融资方便
【本报讯】佐科维总统于1月20日在雅加达出席由金融服务权威机构（OJK）举办的2022年金融服务业年会时表示，他希望中小微企业的融资和营业贷款渠道更容易得多，因为我国的众多企业，99%是中小微企业。
佐科维强调说：“我不想再听有人说难获贷款，非正规领域融资渠道也好难，中小微企业获营业资本也很难，合作社也难获资本等事项。”
他希望，资本和融资渠道更简化之后，年青一代开始创业的机会会更多，小企业家的地位也将升级起来，从小型企业变成中型企业，甚至也将变成大型企业。
他认为，在新冠疫情期间，中小企业对经济复苏方面能发挥着重要作用，因为中小企业的存在，能协助解决全球今正面临瓶颈供应链的问题。
同时，佐科维总统也对中小微企业在疫情的压力下，在转型方面能取得成功一事感到无比欣慰。
他说：“中小微企业在疫情中成功转型，是推动中小微企业迈上的新台阶，也成为经济复苏动力的重要初步资本，并引领他们更上一层楼。”
央行基准利率仍保持3.5%水平
贝利称我国今年经济增长或达4.7%至5.5%
【本报讯】央行总裁贝利于1月20日在雅加达通过视频方式召开记者会时表示，经过元月19日至20日举行的央行总裁会议后终于做出决定，央行基准利率或七天期逆回购利率仍然保持在3.5%水平，银行业存款方便利率和贷款方便利率还是分别保持在2.75%和4.25%的水平。
这是央行对全球和国内的经济状况经过深思熟虑后才作出上述决定。从全球角度来看，尽管新冠确诊病例再度增高，全球经济仍然处于复苏状况，还有市场通胀率的升高也会影响到全球经济的增长。
尽管如此，2022年国际市场的消费者信心指数将会增高，这将推动全球的贸易和零售业，因此央行预计今年的全球经济将持续正数增长或达4.4%。
贝利说：“我预计经济复苏会更加平衡，除了美国和中国的经济继续活跃之外，欧洲、日本和印度等的经济状况也会有所改善。”
他认为，国内的经济复苏还会持续进行，这是因为社区流动性、消费者信心指数和零售等会持续增长，因此2021年的经济增长率料达3.2%至4%，而今年预计会有所提高或达4.7%至5.5%。
根据央行的资料报告，与 2021 年 12月底相比，盾币贬值了0.01%，这是因为游资流入还是有限所致，通胀率保持在较低水平，或在央行指标为3%，并各有1%上下限的水平。2021年的通胀率为1.87%，或高于前一年为1.68%。
113万亿盾地方预算无可作为
东爪省预算存放银行16.99万亿盾为最大
【本报讯】财政部副部长纳萨拉于1月19日在雅加达国会大厦同国会第十一委员会召开工作会议时表示，截至2021年12月31日，财政部发现地方政府在银行存入的预算金共约113.38万亿盾。但若与上一月或去年11月约达203.05万亿盾相比，被搁置的预算金的确已下降了44.41%。
纳萨拉说，中央政府将一直监督那些“束之银行”的地方预算金，因为这些资金是中央政府从2021年国家预算案中，转拨给地方政府的预算开支和乡村基金。
他说：“我们通常在统筹会议上，会向经济统筹部长和内政部长报告此事，敦促地方政府尽快落实使用预算开支金，同时我们也想确定一下，地方政府通过预算开支和乡村基金，能良好地控制新冠疫情。”
根据财政部的记录报告，东爪省政府在银行存放的预算开支金约达16.99万亿盾为最多，西苏省政府仅达3311.8亿盾为最少。
在2021年12月底，每个地方政府存放银行的预算开支金，平均来说比上一月有所下降，其中楠榜省的降幅最高或达75.6%，但雅加达省府反而上升，比上个月增加了10.69%，这表明相关省府对市民的服务还非常差劲。
值得一提的是，在2021年全年期间，中央政府已拨出了785.7万亿盾的地方预算和乡村基金，比2020年增加了3%。根据记录，从2019年至2021年，存入银行的地方政府预算开支金，平均余额达102.95万亿盾。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。