国际日报 | 卢虎部长：印尼疫情开始缓解 继续延长实施社区限制

头条新闻

卢虎宣称我国疫情开始缓解

海事与投资统筹部长兼爪哇-巴厘社区活动限制（PPKM）协调人卢虎于2月14日通过总统秘书处YT频道宣称，目前我国疫情已开始缓和，政府将继续延长实施PPKM，但没有加以收紧。

卢虎称周日111人死于冠病

确实严重但无需过虑政府继续实施PPKM

　　【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎就有关在 2月13日因新冠肺炎死亡人数共111人之事表示，上述死亡率与德尔塔变种病毒侵袭时出现单日1000人死亡相比显得更少。

　　卢虎于2月14日出席有关社区活动限制（PPKM）的局部内阁会议上说：“德尔塔变种病毒肆虐期间的单日死亡率超过1000人，上周日因奥密克戎变种病毒的死亡人数共111人，从这些资料来看，我希望广大民众不要太过担忧。”

　　卢虎表示，那些重症的及去世的人大多是有并发症的、年老的及还未注射全剂量疫苗的新冠肺炎患者。他希望上述人群必须警惕新冠病毒肺炎的发展及限制户外活动。

　　他说：“我要求不再有民众被煽动或拒绝注射疫苗。本星期的PPKM将由政府适应三级 PPKM 在家工作（WFO）限定的工作人数，从之前的25%增至50%。此外，文化艺术活动及当地社会民众和公共实施如旅游景区的人数限定增至50%。”

　　除此之外，爪哇及巴厘以外实施PPKM的统筹人艾朗卡也决定延长两大岛屿以外地区的PPKM措施。他说：“也就是从今年2月15日直至2月28日，共实施14天。”

　　他认为，上述延长PPKM是根据疫情的发展情况作出决定，其中是关于社区传播状态、入院治疗程度、以及民众接受的疫苗注射剂量。

　　艾朗卡还指出，目前爪哇-巴厘以外地区的疫情仍然受到控制，其中一级PPKM有63市县区，二级PPKM有208市县区，而三级PPKM有118个市县区。

疫情动态

特别关注

卫生部动员协助处理新冠患者

多项步骤防止疫情峰值出现人力资源短缺

　　【本报讯】卫生部要求感染新冠肺炎且无症状的医生继续为新冠患者提供咨询或远程医疗服务。卫生部公共卫生总局秘书茜蒂表示，卫生部还鼓励在管理部门任职的医生协助提供服务或担任顾问。

　　此外，有必要动员负责处理新冠肺炎以外的医生，在主治医师监督下协助管理患者，特别是在强化隔离方面提高隔离护理人员的能力。

　　茜蒂周一（14/2）通过卫生部官方网站发表书面声明说，还需要通过远程医疗（向工作人员或患者提供远程会诊），并让没有症状的自我隔离医生或卫生工作者参与。

　　此外，为了防止在奥米克戎（Omicron）新冠疫情高峰期间出现卫生人力危机，医院需要采取这一步骤来弥补卫生人力资源的短缺。

　　茜蒂还说，新冠病毒Omicron 变种病例数量的增加对卫生工作者的更高阳性率产生了影响。她解释说，在病例激增的情况下，需要制定一项战略来满足内部和外部卫生人力资源的需求。

　　对于内部策略，医院可以安排轮班时间表，动员其他单位的卫生工作者协助与新冠肺炎相关的服务。并为员工提供班车接送和住宿，减少或延迟非紧急服务，增加远程医疗服务。

　　对于外部策略，医院可以动员 Koas 志愿者和住院医生，并与专业组织协调提供后备人员。

　　此外，在新冠病例从低到高的区域，动员医院卫生工作者，以及卫生教育机构毕业班学生协助管理。然后动员在卫生管理部门值班的卫生工作者，在获得许可的情况下帮助治疗新冠肺炎患者。

　　最后，茜蒂说，对于确诊感染新冠病毒，但症状轻微或无症状的卫生工作者，可在首次出现症状后至少5天，外加24小时间隔的两次 NAAT 检查结果为阴性后重返工作岗位。

　　与此同时，接种第三剂疫苗后有密切接触风险的卫生工作者可以在检测结果呈阴性后的第二天重返工作岗位。

　　她总结说，我们希望省区和市县区卫生局的每一位负责人和医院院长都能做好这项工作。

印尼要闻

政府争取在G20会议

讨论四项教育优先议程

　　【本报讯】政府将在2022年20国集团(20G)轮值主席国教育工作组中讨论四个优先教育议程。文教与科研部教师和教育工作者总署长伊万（Iwan Syahril）1月14日（星期一）表示，首要任务是团结与伙伴关系。此项议程与我国的互助合作文化密切相关。我们希望，利用我们国家的文化智慧来帮助重新想象未来。我们认为，推进和解决全球教育问题的唯一途径是相互支持和合作。

　　第二，普及优质教育。普及优质教育议程背离了鼓励各级公平获得教育，以及提高教育质量的挑战，特别是在新冠肺炎复苏后的弱势群体。这项议程也是对我国实现全民优质教育的承诺的一种肯定。

　　第三，数字技术在教育中的发展。文教与科研部希望就数字技术如何解决教育中的可及性，质量和社会正义问题进行深入讨论和解决方案。第四，新冠肺炎疫情后就业的未来。与此议程相关，教育和技术部认为，在新冠肺炎大流行之后，工作世界的需求发生了变化。因此，世界必须重新思考教育如何应对未来的挑战。

　　伊万指出，我国担任20集团国轮值主席国意义重大，因为在19个国家和欧盟的合作论坛上举行了领导接力。因此，文教与科研部邀请各方合作，相互加强，共同在新冠肺炎大流行后崛起。在担任主席期间，我国将展示互助合作文化如何激励世界共同从新冠肺炎流行病中恢复过来，向前迈进，重建一个更美好的世界。

文教与科研部长纳迪恩表示，新冠肺炎大流行使我国更加意识到互助合作共同恢复和崛起的价值。希望各方协同增效，在疫情过后共同崛起，成功举办我国20集团国轮值主席国任务，实现自主学习、实践文化的自由。

反恐队在巴唐逮捕两名恐怖嫌犯

　　反恐特遣队于2月14日在中爪哇省巴唐县（Batang）的Limpung镇Sempu村，逮捕了两名恐怖主义嫌疑犯。

总统府首席专家阿里穆塔驳斥

YLBHI诬陷佐科维政府等同于苏哈托政府

　　【本报讯】总统府办公厅首席专家阿里穆塔回应了印尼法律援助基金会（YLBHI）上传的信息，该信息将佐科维政府等同于我国第二任总统苏哈托的政府。

　　阿里穆塔周一（14/2）被问及此事时说，YLBHI在表达意见时不应该信口开河。领导人承担一切后果的决策来自于他的勇气，无论是在任时或卸任后，佐科维都已做好准备。

　　阿里穆塔表示，如果说中爪省普沃勒佐县瓦达斯村的问题最终使YLBHI将佐科维政府等同于苏哈托，那意味着YLBHI并不了解当地的情况。

YLBHI必须确切地知道该领域正在发生的事情，这样这个基金会才不会成为传播诽谤信息的来源。

YLBHI在 Instagram 帐户@frarakyat_id上传的信息中诬称佐科维政府等同于发展中的新秩序（Orba），无视社会正义和公正文明的人性，违背了其宪法授权。

　　不止于此，YLBHI还传达了佐科维政府与新秩序之间的10个相似之处，即：

（1）优先考虑自上而下的全面发展，追求缺乏民主的政治目标；

（2）具有腐败和裙带关系的微妙发展；

（3）没有对受发展影响的社区进行风险规划，从而造成结构性贫困；

（4）未经许可的开发或有问题的许可；

（5）政策合法性得不到人民的拥护；

（6）通过掠夺和破坏环境来服务于权力意志和寡头精英；

（7）通过污名化共产主义者、激进分子、无政府主义者来反对剥夺权利的人；

（8）逮捕、定罪甚至枪杀捍卫自己权利的人民；

（9）团结奋斗的居民和陪同者被阻止和逮捕；

（10）控制言论，包括歪曲事实的信息。

财经新闻

瑟榜-巴拉拉查高速路项目施工情景

　　全长39.4 公里的瑟榜（Serpong）-巴拉拉查（Balaraja）高速公路一旦建成之后，将与雅加达至孔雀港（Merak）的其它数条高速路段相连接，按计划2024年建竣。

太阳能将成为我国清洁能源支柱

位于赤道线上太阳能潜力达3294吉瓦峰值

　　【本报讯】能源矿务部长阿里芬（Arifin Tasrif）于2月14日在雅加达表示，到了2060年，太阳能发电厂将成为我国清洁能源供电最大支柱，这与印尼位于赤道的地理位置密不可分，因此我国的太阳辐射资源潜力非常大。

　　根据能源矿务部的计算，我国的太阳能总潜力达到 3294 吉瓦（百万千瓦）峰值，因此政府将在住宅区、露天场地或稀树草原上，建设太阳能发电厂，最大限度地利用太阳辐射资源，每日每平方米能达到3.75千瓦时，太阳能电池板也因此就能发电。

　　在未来的40年之中，印尼需要1697.03亿美元来建造太阳能发电厂，其容量为361吉瓦或占清洁能源总容量为586吉瓦的61%。

　　政府投资于太阳能发电厂项目，是为了要减低能源领域的碳排放量，因此从2030年开始，印尼政府决定要停止使用燃煤蒸汽发电厂供电。

　　阿里芬说：“为满足对电能的需求并达到国家碳气排放指标，我们的指标就是到了2060年，我国将有587座可再生能源发电厂。”

　　他希望，印尼目前的可再生能源建设路线图，已能吸引投资家加入我国清洁能源项目，也就是合作推动清洁电力项目的发展。

我国成为G20轮值主席国

央行总裁提醒须关注三项关键事务

　　【本报讯】今年我国作为二十国集团（G20）轮值主席国的使命是秉持“共同恢复和加强复原”的精神，以邀约全球国家从最近两年遭受新冠肺炎大流行负面影响中恢复过来。

　　央行总裁贝利于2月14日在有关银行创新数字支付的非正式会谈中发表讲话时表示，为实现上述使命有必要关注及实行的三项重点。该三项重点也成为佐科维总统直接指示的主要事项。

　　他说：“佐科维总统要委托的共有三项重点，全球国家共同恢复及加强复苏。”

　　贝利强调称，第一项重点是有必要与防疫卫生有关的合作关系。旨在促使全球各国努力强化防疫卫生事项，以结束漫长的疫情。他说：“我们需要与全球防疫卫生事务机构合作，该合作关系确保疫情结束，以期我们能向前迈步前进。”

　　他称，第二项重点是走向绿化经济及绿色资金转型的方向。此举符合具有持续性的环保能源的发展。最后，各国必须关注的重点就是数字转型事项。主要的转型必须针对国家的支付系统，包括跨境快速支付、开放应用程序接口（API）及二维码（QR Code）。

　　贝利也提及有关数字支付的发展，以及央行数字货币（CDBC）的事项。他说：“让我们携手向前迈步，以使G20 议程获得成功。”

世界超级摩托车大赛下月举行

曼达利卡千间客房爆满为龙目酒店带来新希望

　　【本报讯】曼达利卡（Mandalika）酒店协会秘书拉达（Rata Wijaya）于2月14日在雅加达表示，我国将于今年3月18日至20日在西努省曼达利卡国际赛车场举行2022年曼达利卡世界超级摩托车大赛，这一世界盛会为龙目岛的酒店业带来了一个新的希望。

　　自从我国出现新冠肺炎大流行之后，酒店的收入一落千丈，甚至有不少的酒店不得不要关门停业，然而在2021年11月准备举行世界摩托车锦标赛时，酒店的情况也开始慢慢好转。

　　当政府又要举办2022年曼达利卡世界超级摩托车大赛时，酒店领域的营业又更加好转，因此酒店业主也纷纷对各种设施进行整顿，迎接要前来观看世界盛会的贵宾们。

　　拉达说：“在新冠肺炎大流行期间，酒店的房客人数非常稀少，但今次政府要举办2022年世界超级摩托车大赛，所有酒店的客房都爆满，共有5000间住宿或房间已有人订满了，这项世界盛会的影响力非常大。”

　　酒店业主也立即刷新建筑物和周边地点，此举并不是为了世界摩托车锦标赛，而是为长期打算。此外，也有不少的酒店业主使用客房订金，再重新设计酒店对清洁方面的各种需求。

　　他补充说：“如今我们也寻找其它选项，比方说建造露营地和其它各种选择，这是在新冠肺炎疫情期赐给了我们的福，所有星级酒店都客满了。”

央行称元月零售业绩有所改善

销售指数环比增长16% 预估三月起通胀压力降低

　　【本报讯】央行公关主任艾温于2月14日在雅加达表示，根据央行的调查结果，今年1月份的零售销售业绩已有所改善，这可从前一月或去年12月的实际销售指数为211或增加了16%显示出来。上述增长率也比去年12月或达13.8%更高。

　　在这项调查之中，央行认为，零售业绩的改善是由于所有商品组的零售业绩也有所改善，尤其是机动车燃料组和服装子组的增长还是很高。

　　在今年1月期间，零售销售额预计会环比（比前一个月）收缩2.4%，尤其是在服装子组、饮食和烟草组，信息和通讯设备组的零售销售会有所下降，这是因为通常过了圣诞节和元旦节，零售销售方面又恢复正常。

　　在价格方面，央行预估今年3月和6月的通胀压力也将有所下降，其一般价格预期指数分别为129.2和132，低于上月的129.7和140，这是因为商品和服务供应充足，又加上商品分配也越来顺畅而造成价格下跌所致。

　　在今年12月期间，零售销售业绩环比增长7.6%，这是因为在圣诞节和元旦节期间，人们对服装、饮食、烟草和机动车燃料的需求量大幅增高，因此去年12月的零售销售同比增长13.8%，比去年11月同比增长10.8%更高。

今日头版

近期《国际日报》微信版 链接

《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。