L/L纪念集 - 唐·艾尔金斯简传
Copyright © 2007 L/L Research
编者按：《一的法则》发问者唐·艾尔金斯去世于35年前的1984年11月7日。特此分享卡拉曾为唐撰写的一篇小传记作为纪念。
唐·艾尔金斯
1930—1984
童年时期
唐·艾尔金斯(Donald Tully Elkins)，是伊丽莎白·艾尔金斯(Elizabeth Hauenstein Elkins)与托马斯·艾尔金斯(Thomas Tully Elkins)的独生子，出生于肯塔基州的路易斯维尔市，诞生时刻为1930年2月27日与28日之交的午夜。他是个美丽的宝宝，有着充满爱心的父母和家庭，逐渐成长为一个高瘦、内省的孩子。他的父亲是许多家公司的销售代理人，因此在唐(Don)的童年，他们经常搬家，迁移范围包括肯塔基州、密苏里州和密西西比州。唐是个很聪明的孩子(不过那时学校里还没有IQ测验)，却是一个糟糕的学生，因为他对上学没有多少兴趣。如同唐生前所说，他喜欢“站在胖小孩后面”，这样他就不会被老师点到。他的母亲在结婚以前是一位学校老师，她习惯性地为唐写家庭作业，以确保他可以过关。她很清楚唐知道怎么做功课，只不过他拒绝写家庭作业。
有一次，唐的母亲请求他可否单单为了她而拿一次好成绩。他答应了，随后便交出了一张全部是A的成绩单。然后，他立刻就回到了勉强过关的成绩表现。唐以前常说，让他认清教育价值的事情是进入高中毕业班，并领悟到如果再不改变读书习惯，他将不得不去找一份做某类手工劳动的工作。于是他上紧发条，在毕业学年表现优异，结果被录取进入路易斯维尔大学的工程学学院——加速科学学院(Speed Scientific School)。
他最快乐的童年岁月是在肯塔基州的梅菲尔德(Mayfield)的一座农场度过的，他在那儿从9岁一直待到了15岁。他在农场里做杂务，跟在骡子后面耕田，在亲戚所拥有的土地周围的丛林里打猎，将一些小猎物带回家作为家庭晚餐中的菜肴。他的父亲大部分时间都不在家，忙于销售工作。他的母亲总是待在家里，清理屋子，烹饪食物，以答谢他们得到的膳宿——那时是大萧条的日子，家庭之间都会互相帮忙。唐对于乡间有着很深很深的热爱，一生都是如此。他喜欢钓鱼，跟他的狗狗一起玩耍。他最喜欢的同伴是他的姑姑马莎，他叫她陶特(Tot)。她只比唐年长十岁，所以她同时是玩伴和临时保姆。下面这张照片是马莎跟他一起钓鱼时拍摄的，那时他十岁大。
当唐15岁时，他父母决定他必须在路易斯维尔市完成高中学业，于是他与母亲一起搬去跟外祖父、外祖母一起住。在那儿，他就读于男子高中，于1947年毕业。底下这张照片是他与(外)祖父一起在家门口拍摄的。
居住在城市中并未阻止唐过他的乡村生活！每个周末，他都会跟两个最佳死党深入乡间，他们分别是查尔斯(Charles P. Sutt)与威廉(William Rue)。他们拥有一艘小船，可以划船横跨俄亥俄州去拜访住在印第安纳州的一位渔夫与枪匠，他会在那儿把玩枪枝，练习精准射击，协助蝴蝶网捕鱼作业，并在林地中闲逛，直到大块头威廉把袜子走破为止——据说威廉不得不在口袋里另带一双袜子，因为他们整个周末都在这片土地上脚不停歇、享受美好时光。
军旅时期
1951年，唐加入了军队。由于他惊人的射击能力与优异的领导能力，他迅速成为了部队中最年轻的士官长。他的朋友们曾给我讲述过这个故事，关于他如何在短短几个月内就从二等兵升到士官中的最高阶。唐所在训练地的一位军官是唐在男子高中的朋友之一，这位军官邀请作为新兵的唐一起参加军官射击练习。唐很快就把他的六发子弹射完了，接着靶场的教官便跑到这个六英尺半高的家伙旁边咆啸，责怪他没有花足够时间去专心瞄准。然而，当教官将射击卡拉出来后，便哑口无言。所有弹孔都位于中心位置。教官仔细地数了数卡片上的裂口，发现六发子弹全中，没有失误。于是教官就叫停了射击练习，当场要唐即席教学，给在场军官们一些射击指导。唐照做了，从此唐便快速升迁，只受到文书工作速度的限制。
唐懂得如何与人群相处，人们想要为他表现良好，讨好他，跟他在一起并听他说话。唐并不以此为傲，但这是一个单纯的事实。唐可以使任何事情都变得好玩，甚至包括学习如何操作一座榴弹炮。少年时期经常在林间徒步行旅，风餐露宿，总是保持活跃，这些经验使得他成为一位完美的训练教官。在十英里的行军中，他可以全程绕着士兵们跑步都不会喘不过气。以那个年代的特有说法，唐是只酷猫。其中的秘密是他完全不在乎生命的小细节。不过他非常高兴成为一位士官长，因为他可以有私人的房间，那是他十分重视的一件事。
教学生涯
1953 年，他光荣地完成了从军义务，回归老百姓生活。他继续学业，取得了机械工程的硕士学位，毕业后直接在路易斯维尔大学加速学院教书，教授物理学与机械工程。此外，他还加入了国民警卫队第452分队，并于13年后以上尉身份退伍。以下这张照片是唐穿上制服、正准备离开陶特姑姑家的情境，他与姑姑全家每周都有一次晚餐聚会，之后就出发去执行周末的国民警卫工作。
唐在加速学院教书直到1965年，之后便去东方航空(Eastern Air Lines)担任飞机驾驶员。在1960至1961年期间，他曾有一年时间去了阿拉斯加州，在位于费尔班克斯的阿拉斯加大学开设了机械工程学课程。他喜爱那里的原野环境，只因两个原因而决定离开那里——极其寒冷的冬天，以及费尔班克斯城区主要街道的一长排停车收费器。他想如果这里也变成停车收费城，那他不如尽早去一个有着更温暖的停车收费器的城市过活！他立马回到了原来的工作岗位，就好像从来没离开过一样。那些年，他一直做着包租飞行驾驶工作(charter piloting)，并能在他有意愿的时候随时工作。正是这份包租飞行工作使他有资金在自己的闲余时间飞遍美国，花自己的钱并使用私人飞机以调查UFO接触者和超自然现象，参加芝加哥等地的降神会和通灵集会。
我在1962年遇见唐，那时我是一名大学生。他是我男友为期两年的物理学老师，所以我知道他作为一位教授是多么受到欢迎和喜爱。他对待年轻人的方式可以使顽固、强硬的叛逆学生都变成艾尔金斯的粉丝。再次地，这是因为他真的不在乎人们怎么想他。然而，他总是把焦点放在年轻人的需要上，他改善了考试方式，在十次小考中只取学生表现最好的七次成绩，而把剩余的三次成绩抛开。当时一学期为十周，他的规则很简单又公平——每周一次小考，不啰唆，把最差的三次成绩丢掉。他找到众多的方法来说明各式各样的原理，并促使学生们真正去思考。他还使他们开怀大笑！来自这段时期的故事中我最喜欢的故事之一是那些家伙在一连串课上试图为难他。起初，他们在他的桌上放一只死猫，他看到之后冷静地在黑板上写了一行字：“下一次，给钱。”然后立刻开始上课。在下一堂课开始之前，学生们共谋了一个恶作剧，于是当唐进入教室后，他们全体将许许多多的美分硬币丢在他身上。他细心地捡起每一枚硬币，放在口袋里，然后一句话也没说就开始上课。这些学生最后的整人计谋是找一位兔女郎到班上——她是一个学生的女友——当课堂进行到一半，她盛装跳着华尔兹舞进入教室，手上拿着一个托盘，上头还有一张餐巾。唐把餐巾掀开，发现有一杯马提尼酒，在接受它之后便把餐巾放回，并把托盘放好，然后转身面向黑板，继续教学。这个可怜的女孩站着愣了几秒钟，等待他做出某种反应，结果他毫无反应。于是她迅速逃离现场。从此，这些学生便不再尝试去动摇镇定自若的艾尔金斯了，转而单纯地钦佩他。
我可以诚实地说，他是我所见过的最棒的老师，同时拥有最伟大的心智。他的思考兼具广度与深度。他的注意力如同他的视力一般敏锐。并且他的好奇心是无畏又诚实的。
灵性志业
自1962年起，他开始了通灵团体的实验，我也是其中一份子。1968年在我那个男友跟我结婚四年然后跟我离婚后，唐与我成为了合作伙伴，握手达成了平分利润的合作协议——包括我们一起创作的书籍、电影以及其他智慧财产。
当时，我还同意和他一起创建一个以灵性为基础的“社区家庭”，而不是一个(由亲子构成的)核心家庭。这需要一点时间才能显化出来！吉姆·麦克卡提(Jim McCarty )于1980年的圣诞季节加入了我们。在唐去世之前，我们在一起过了三年的社区生活。在那之后的很长一段时间，吉姆和我是两个人的社区；但在世纪之交，人们开始出现，他们确信自己是这个社区的一部分，并愿意努力工作以成为其中的一部分。赞美上主，Lone Bear和Vara这些人已经开始在阿瓦隆显化一个如此神圣的成长中心——这是爱/光研究中心的最新项目——而盖瑞·比恩(GLB)和Ro-Man不但帮助卡米洛特之家，还为阿瓦隆做出贡献。
1970年，我有报酬地全职为唐工作，担任他的研究助理和图书管理员，一直做到了1978年由于关节炎而放手。顺便一提，我们的首部作品是《爱斯米兰达•甘露的十架苦刑》这部小说，这是我们在1968年至1969年间写成的。这本书只是在数年以后才出版，作为吉姆和我在唐死后对他的致敬。他真的是这本书中的“乔希”(Josh)这个人物。
这两张照片其中一张是唐和我一起住在我们的第一套公寓里时拍的，位于路易斯维尔市道格拉斯大道2120号，我们在那里从1968年住到了1980年。另一张是1971年在一位朋友的农场里拍的。你可以在背景中看到这位朋友，Richard Crunkleton。我不知道孩子们是谁，他们既不是我们的，也不是Richard的！
到了1978年，唐和我共同写了《UFO解密》(Secrets of the UFOs)一书，它于1976年出版——这本书主要是我写的，唐通常会写下第一页甚至是一小段，向我表明他想要涵盖的内容，然后我来完成写作；要查看他自己写作的实际样本的话，请见《加速个人演化》(Accelerating Personal Evolution)——于是，我们成为了当地相当知名的UFO搜寻者。我有很多次跟他一起去实地考察。1974年，我也终于在他的请求下开始学习通灵，当时原始团队的其他成员已经散去。在我成为他认为合适的学生时，他对作为合作伙伴和受雇者的我提出了另一个请求，那就是让我们所收集的这些信息在全球范围内可取得。感谢上天，感谢互联网和Ian Jaffray——他是www.llresearch.org背后的网站程序员。他使得这个梦想得以成真。我们在该网站上有一个图书馆，里面包含了在我开始学习通灵之后所录制的每一份文字抄本，可供所有人(免费)下载阅读。
1981年，就在吉姆加入唐和我在沃特森小道(Watterson Trail)上的新家之后，Ra集会开始了。艾尔金斯总是觉得，与Ra群体一起制作的资料是他一生工作的核心。唐于1984年去世。吉姆和我仍在继续他怀着巨大的喜悦和感激之情开始的工作。唐将永远活在他的作品中，活在所有已经从他向Ra群体的提问中知悉他的读者心中。
Translated by c.T.
(V) 2019 Reviewed by RC
翻译出处：爱与光之图书馆选集四
英文出处：
https://web.archive.org/web/20060117042556/http://www.lawof1.org/elkins/
相关荐读内容：
欢迎长按下图关注一的法则
(公众号: thelawofone)
这里会分享最近翻译的新资讯。
(在线阅读一法：www.lawofone.cn)