列侬的情话：我们的誓言已写在星辰上，多远都无法被分开｜音乐沙龙
我们这周的主题是「一个时代的图腾」，主要介绍约翰·列侬（John Lennon）的故事。昨天的歌曲是披头士的经典歌曲 Yesterday。它是世界上翻唱版本最多的歌曲，猫王、鲍勃·迪伦（Bob Dylan）等大牌明星全都翻唱过。
本周的最后一首歌，我们准备为您介绍列侬的 Woman，它也是这位伟大的艺术家最后的作品之一。
《女人》
Woman
Woman I can hardly express
女人 我难以表达出
My mixed emotions at my thoughtlessness
在我欠缺考虑时的复杂情绪
After all I' m forever in your debt
毕竟我永远亏欠你
And woman I will try to express
女人 我将试图表达
My inner feelings and thankfulness
我内心的感受和感激
For showing me the meaning of success
为了坦露我成功的意义
Ooh, well, well
噢 好吧 好吧
Doo, doo, doo, doo, doo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Ooh, well, well
噢 好吧 好吧
Doo, doo, doo, doo, doo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Woman I know you understand
女人 我知道你了解
The little child inside of the man
我体内住着一个小男孩
Please remember my life is in your hands
请记住我的生命在你手中
And woman hold me close to your heart
女人 抱我入怀紧贴你心
However distant don' t keep us apart
无论相隔多远也无法将我们分开
After all it is written in the stars
毕竟这些誓言已写在星辰上
……
词、曲、唱：John Lennon
1980 年，沉寂了 5 年的列侬宣布复出乐坛，他与小野洋子开始联手录制新专辑 Double Fantasy，其中就包含了这首歌。它的字里行间都充满着列侬对小野洋子的深深依恋，用现在的流行语来说，就是「情话满满」。
同时，这也是一首对全体女性的颂歌，开头列侬的低语「For the other half of the sky」，正是来自中国的「妇女能顶半边天」。
可是，「无论相隔多远也无法将我们分开」「我爱你，无论现在还是未来」这些浪漫之语，在后人听来，竟有几分一语成谶的意味。
列侬逝世 35 周年追悼会
12 月 8 日，在楼下等待列侬的粉丝群里多了一个胖胖的、二十来岁的青年。没有人知道他是谁，直到他把 4 枚子弹打入了列侬的后背，也把自己的名字射进了历史中：马克·大卫·查普曼（Mark David Chapman）。
他行刺的原因说来可笑：「我想变得重要，我要有所作为，过去我什么都不是。」然而讽刺的是，他的确因此成名了——人们将他的名字与李·哈维·奥斯瓦尔德（Lee Harvey Oswald，刺杀肯尼迪的主凶）和约翰·威尔克斯·布思（John Wilkes Booth，刺杀林肯的凶手）列在了一起。
最终，约翰·列侬，这个「最善于将自己的音乐变成文化遗产」的歌手，在送医的路上停止了呼吸。洋子宣布不举办葬礼，于是全球歌迷选择在 12 月 14 日那天为他静默缅怀。
回想列侬的歌曲创作，都融入他的所见所闻所感，其意义早已超出了一首歌曲的范畴，升华成了一种不灭的精神，想必这才是他在全世界都能收获一大票歌迷，并且至今仍长存在人们心中的原因吧！
小野洋子保留了列侬遇害时眼镜上沾染的血迹
延续了五十多年的波普风，至今依旧以致命的诱惑掌控着时尚圈——这是永不落幕的潮流。它将复古、浪漫与可爱等多重元素巧妙地混搭在一起，在古典与现代、传统与叛逆的相互碰撞中，绽放无穷魅力。
无论你喜欢哪种音乐，都有触动灵魂的音乐，让你找到久违的温暖。
一手大小，随心携带
收音机与蓝牙音响的结合
10 小时超长待机时间
一如猫王的品质
▼
本周回顾：「一个时代的图腾」
- 商务联系 -
寿小姐
shoujiayin@890media.com