分享|我在非洲加纳教汉语

作者简介

我的青春，我骄傲

艾文娟，国家汉办选派赴非洲加纳汉语教师志愿者，大连外国语大学研究生。

   说实话，我从来也没想过，人生第一次出国，居然是到非洲。2017年2月16日，我和两位小伙伴一起从广州出发，经埃塞中转到达加纳首都阿克拉。即使在网上查阅再多信息，也不及亲身体验到的一切。下面我向大家介绍一下我在加纳的所感所闻。

1

   加纳基本情况介绍

1.加纳在非洲属于经济水平还不错的国家，因此在这儿咱们的基本生活还是可以得到满足的。我的很多生活用品都是在这儿买的，价格和国内差不多。

2.加纳人大部分信仰基督教，每周日上午都会去教堂做礼拜，下午则休息。我所在的加纳大学有些学生每天晚上还会在操场集合做祷告。

3.加纳政局稳定，没有战乱。但我们作为外国人（由于肤色比较显眼）很容易成为目标，因此任何时候都要提高警惕：任何时候离开房间都要记得锁门，即使只是去卫生间；避免单独出行；外出时最好把书包背在前面；在外面尽量不要使用手机，可能会有人抢手机…即使是加纳人也被抢，更别提外国人了。类似的事情，我不止一次听说过。

4.这儿的公交车叫tro tro，其实都是私人运营的。Tro tro大都是私人改造的面包车或者小房车，车内非常拥挤，狭窄的空间里大概可以坐20人，因此也存在一定的安全隐患。

 tro tro车站

5.这里的人们都练就了头顶重物的本领，什么东西都能往头上顶。我也曾试过一次，还挺有趣的。每当遇到红灯，马路两旁的小贩便走到马路上，他们用头顶着货物（水果、当地零食、袋装水、饮料等），挨个车询问乘客是否需要他们的商品。一个加纳朋友告诉我，这个叫做“头顶超市”。

6.主食是大米和玉米。米饭的做法比较多，有fried rice、plain rice、Jollof、rice ball (omo tuo)、waakye，其中大部分人最喜欢的米饭是Jollof。还有一种当地食物叫fufu,中间那块面团是用木薯和芭蕉捣出来的，有点像捣糍粑。Fufu是要用手抓着吃的。很多外国人都喜欢吃fufu。

7.水果种类丰富，牛油果、菠萝、芒果、木瓜、西瓜、橘子、香蕉等，而且价格很便宜。两赛地就可以买到一个菠萝，人民币不到4块。我们在这儿基本上每天都会吃点水果。

8.不得不说，这儿天真的好蓝，空气质量超级棒。即使在晚上十点多，也能清楚看到夜空里的白云。

阿克拉晚上十点的夜空

2

      加纳大学孔子学院

   我所工作的加纳大学孔子学院位于加纳大学校内。孔院于2014年正式运营除了孔院本部外，还有7个教学点，面向2500多名学生开设了汉语课程和中华文化体验课。在正式运营不到两年的时间内，加纳大学孔子学院便获得了“全球示范孔子学院”的荣誉称号，这离不开校方领导、院长和孔院各位前辈的努力与付出。

除了孔院本部，大部分教学点都没有多媒体设备，因此上课条件十分有限。板书都是用马克笔写在白板上的，即便如此，学生们也都学得不错。还有一点我觉得很神奇的：加纳有一种本土语言叫twi，这种语言的基本字母发音和拼音差不多，因此学生们在认读拼音时问题不大。我第一次在白板上写下我的中文名字拼音时，大多数学生都可以正确地读出来！

我可爱的学生们

三年级学生的期末试卷

3

      志愿者生活条件介绍

   我们志愿者都住在校园里的International Students Hostel，房间为单人间或双人间，带阳台，每人都有自己单独的衣柜、书桌和小沙发。每层楼都有公共卫生间、洗衣房和厨房。白天天气虽热，晚上却还挺凉爽的。饮食采取自行解决的方式。我们所在的阿克拉有两家中国超市和不少中餐馆。做饭所需的材料在中超基本都能买到。想吃中国菜了，我们也能去中餐馆解解馋。除我以外，其他的小伙伴们也很会做饭，哈哈。

小伙伴的厨艺

在院长家吃饭

4

  跨文化差异方面

1.时间观念（GMT：Ghana Man Time）：加纳的生活节奏比较慢，也许是受这种慢节奏生活的影响吧，加纳人经常迟到，迟到半小时、一小时都很正常。他们常说的两句话是“Don’t worry.”“I’m on the way.”因此，每次我们和加纳人约定时间的时候，我们一般都会把时间定得稍微早一些。

2.加纳人很喜欢向别人要东西，我和我周围的人都多次遇到过这样的情况。比如：他们觉得我戴的手链很好看很喜欢，会让我送给她们。最开始遇到这样的情况时，我很惊讶他们这样的做法，直接跟他们说no。后来有朋友告诉我，你可以和他们说：“不好意思，这个我也很喜欢，而且我只有一个，所以我没办法送给你。”感觉这样委婉拒绝的方式比较好。我的一个加纳朋友告诉我，其实大多数人只是抱着试一试的心态找你要东西或者钱的，要到了当然好，没要到他们也不会把你怎么样的。
3.宗教信仰：大部分人是基督教徒，也有一部分穆斯林。目前为止还没接触过穆斯林，我遇到的大部分人都信基督，只有两个人没有宗教信仰。他们经常会问我周日去不去教堂，还邀请我和他们一起去。最开始我特耿直地说我不信基督，不相信上帝的存在，中国人相信一切都是靠自己的劳动得来的。后来感觉到这么耿直不太好…我就换了一种说法：中国人有宗教信仰自由（把宗教信仰自由政策给他们解释一通），我的中国朋友里也有信基督的，他们每周日也都去做礼拜，但是我选择不信基督。 

海外分享

行业接地气、有温度的知识与资讯分享平台

“对外汉语公开课”常年法律顾问：吴文峰律师（广东毅隽达律师事务所）

【回复关键字】读书会、志愿者、公派、二面、证书、语法、预录取、2018日历、课程、真题、经验贴、证书、汉教考研、岗前培训、大理事会、英国BC助教、中华才艺、孔子学院、面试考场、公开课、教学科研、汉教考博、微店、微博、官网、社群、平台声明、分享征稿、签到、合作

点击“阅读原文”，听世界汉语教学分享会