其他
一天一首古诗词 | 霜降节气诗词，王冕《舟中杂纪》
唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询，古诗词分享！
《舟中杂纪》
【元】王冕
老树转斜晖，人家水竹围。
露深花气冷，霜降蟹膏肥。
沽酒心何壮，看山思欲飞。
操舟有吴女，双桨唱新归。
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
寒露已深，黄花清气渐冷；霜降时节，雄蟹膏状正肥美。
市集沽酒，心中充满了雄心壮志；遥望青山，思绪仿佛欲向远处飞去。
操舟行驶的，自有吴地本乡船娘；一边划动着双桨，一边唱着新曲归去。
注释
蟹膏：指雄蟹精囊的精液与器官的集合。蟹黄则是母蟹体内的卵巢和消化腺。两者营养价值高，且十分美味。
沽酒：从市上买来的酒；买酒。
操舟：驾驶船只。
这是元代画家王冕的一首霜降行舟诗。
霜降时节，天气转凉，云沉天蓝，一切山水，静谧安详。秋风萧瑟，落叶纷飞之时，霜降之美，也就应运而生了。村头老树，沐浴着斜阳余晖；枕水人家，被一片竹林围绕。这是写霜降时节的“乡村之美”。静谧的“小桥、流水、人家”，勾勒出一幅唯美的江南水墨画。
寒露已深，黄花清气渐冷；霜降时节，雄蟹膏状正肥美。这是写霜降时节的“风物之美”。菊花美，蟹膏美，美景与美食，不可辜负，让这个秋天温暖可期。
市集沽酒，心中充满了雄心壮志；遥望青山，思绪仿佛欲向远处飞去。这是写霜降时节的“逸兴之美”。一边是快意饮酒，雄心壮志；一边是遥襟俯畅，逸兴遄飞。美丽的心情，在霜降的美景与美食中，变得更加热烈。
操舟行驶的，自有吴地本乡船娘；一边划动着双桨，一边唱着新曲归去。这是写霜降时节的“游兴之美”。既有船娘把舵，又有歌女献曲，这样的日子，岂不令人羡慕。这就回应了题目“舟中杂纪”，是在舟中所见所闻的一切。
行动的舟船，给了诗人不一样的角度与灵感，把一组各自独立的画面，得以通过小舟联系在一起，构成了一幅美丽的霜降乡景图，令人陶醉，回味无穷。
霜降时节，面对美景与美食，我们也要像诗人一样热爱生活，不要错过了赏花品蟹的好时节。
作者：严勇，文学硕士。中宣部学习平台“每日鉴赏”专栏作家。中华诗词协会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章五百余篇。现为报社编辑。唐诗宋词古诗词(tcgsc8)专栏作家。
猜你喜欢
回复“唐诗”、“宋词”，即可查询诗词。