查看原文
其他

【雅思口语素材】情人节原来还有个浪漫的传说~

烤鸭部落 2021-11-20

环球名师:Mika Yang

本科毕业于北京第二外国语学院翻译专业,英语专业八级,多伦多大学教育学硕士。学生时期积累丰富口笔译及雅思、基础英语教学辅导经验。英文发音纯正,功底深厚,乐于与学生分享自身英语学习方法与经验。课堂气氛活跃,对学生负责、有耐心。对英语教学有独特的见解,善于站在学生的角度分析学生学习英语存在的问题。课堂活动丰富,善于利用联想的方法帮助学生夯实基础,有效提高学员雅思成绩。

情人节(Valentine’s Day)刚刚过去,不知大家是虐了狗还是被虐了?趁着这股子热气还没消退,Mika老师为大家科普一下关于情人节的一切!

首先,情人节究竟是怎么来的呢?我们先读一个小故事,了解一下情人节的起源(origin)。


相传Valentine是一个人名,在J.C.Cooper编著的《基督教词典》(The Dictionary of Christianity)中,Valentine是“a priest of Rome who was imprisoned for succouring persecuted Christians”,也就是古罗马一位因帮助被迫害的基督徒而被监禁的牧师(priest,神父,牧师;succour一词表示帮助;persecute表示迫害)。关于这位牧师与情人节的关系有很多种传说(传说 legend),其中的一个非常浪漫。


传说,公元三世纪,古罗马帝国(Roman Empire)正处于战乱之中。当时的国王克劳狄乌斯二世(Emperor Claudius Ⅱ)为了让男人毫无牵挂上战场,下令在国内禁止结婚(ban the marriage)。而这位名为Valentine的牧师没有服从这个命令,继续为相爱的年轻人举行婚礼(hold wedding ceremony)。事情被告发后,Valentine被抓进监狱(He was arrested and imprisoned)。在监狱当中,Valentine治愈了监狱看守的盲女(He cured the blind daughter of his jailer),并与她坠入爱河(fell in love with her)。国王要求他放弃自己的宗教信仰,但是Valentine回绝了。正因如此,公元270年2月14日这一天,Valentine被送上了绞刑架(He was executed on February 14th)。在绞刑前一天,Valentine为自己的情人写下了长长的告别信,最后落款“From your Valentine”,这句话也成了落在情人节卡片最后那永恒不变的固定短语:来自你的情人。

情人节本是西方文化下的产物,但现在深受全世界年轻人的喜爱(Valentine’s Day is popular and celebrated across cultures)。一说到情人节,大家能想到什么象征(symbol)呢?


在情人节这一天,按照传统是男生送给女生玫瑰花(rose),女生送给男生巧克力(chocolate),除此之外,还可以选一些对方会喜欢的礼物送给对方。西方国家的人还喜欢配卡片(card)在礼物里。


烛光晚餐(romantic candle light dinner)和看浪漫爱情电影(watch romantic movies)也是情人节中流行的约会项目,大家都知道,情人节当天订餐厅的难度基本上就和春运买车票是一个级别的!有一些西餐厅对着装是有一定要求(dress code),还会在情人节当天推出special menu


说到电影,有一部电影Mika老师几乎看了20遍,就是2010年上映的《Valentine’s Day》。好莱坞群星共同向情人节致敬所拍摄的电影,除了可以看俊男靓女还能欣赏洛杉矶美景。

最后,情人节送什么给自己心仪的另一半呢?在这个买什么都很方便的时代,亲手制作的小礼品(handmade gifts)可能会更有诚意。但是,如果你跟Mika老师一样,动手能力不太好的话,还是选择一些其他的浪漫小礼品,比如香水(perfume),香薰蜡烛(scented candle),小装饰品(ornament)等,来得更为恰当。

关于情人节的介绍就是这些了,如果在雅思口语中被要求描述一个节日,情人节是个不错的选择哦!


阅读更多文章请戳👇下面:

  备考雅思写作的错误打开方式有哪些?(上)

【新SAT阅读】历史政治类文章攻略

【好书推荐】最适合高中生阅读的书单

【雅思小作文】原来,句式可以这样灵活多变!


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存