【学术干货】雅思口语中的救场表达：不确定考官问题时该如何回应？

Kei Lee

英语专业8级，本科毕业后曾到泰国志愿教授中英文。2014年获得美国密歇根州立大学高等教育管理学硕士学位。拥有10年以上资深教学经验，曾在国内知名培训机构担任托福、雅思、SAT/SSAT讲师，以独特的亲和力、耐心以及纯正的英文发音获得学生的喜爱。多年在北美的教育工作经历，使她更善于帮助留学生找到自身问题所在，并加以改正。雅思A类8.5分获得者，其中口语获得9分满分。语言基础扎实。

不少烤鸭相信都在口语考试中都遇到过这样一种情况：

考官：What kind of place are you living in at the moment?

(烤鸭心理：我是要回答国家？城市？住宅？还是描述一下我的周边环境？)

烤鸭：… … … I have two roommates…

从这个例子就可以看出，有些烤鸭对考官的问题并不是特别确定。本身的自信心不足再加上考试的紧张感，很多人甚至在平时小case的问题上败下阵来。还有很多烤鸭跟我抱怨，说考官问的问题刁钻。但是不管是什么理由—你自己或是考官—最后受伤的还是烤鸭本身，因为分数没了保障。

所以今天我就来跟大家分享几个有用的地道英语救场表达，希望可以帮助烤鸭在口语考试中减少一些可能会扣分的错误。

首先，当你对某个问题不确定的时候，与其硬着头皮乱答一通，不如先澄清一下问题问的到底是什么。这时候你可以说：

If I understand/understood you correctly, you are asking about… 

如果我理解正确的话，你问的问题是…

If I hear/heard you right, I believe you are asking…

如果我没听错的话，你的问题是…

如果考官点头示意，表示你的理解没有问题，你可以正式开始作答。以本文开头的那个问题来举例，你不确定的时候就可以说：

If I understand you correctly, you are asking about my living environment, like my home and the area around it? 

(停顿看考官反应，然后再回答问题) 

I’m currently living in a small detached house with my host family. Because it’s located in the suburbs, the area is actually very quiet. The neighborhood is also very friendly. We always have barbeques together in the summer.

用这样的方式来澄清考官的问题有四个好处。

第一，说这句话的时候你在争取时间思考你的回答，而这句话是非常地道的英语表达，能够让考官在你开口的时候对你有一个不错的印象。

第二，说到印象，这个表达暗示了你对问题的不确定性，等于告诉考官我接下来的回答并不会十全十美，可能有所遗漏和偏差；这样考官可以提前做好心理准备，不会导致期望落空。

第三，这个表达可以显得说话的人很谦虚，进一步给人留下好的印象。

最后，这个表达还可以让考官对自己问问题的方式有所反省，在接下来的考试当中问得更加具体及有导向性。

当然，有时候考官可能不会给你太多的提示，可能让你对他/她的问题还是感觉云里雾里，那就按照你的理解去作答好了。不过在答案的结尾，你可以再用这一句话来帮助你圆场：

I hope I didn’t miss anything.

我希望我（的答案）没有漏掉什么。

同样的，这个表达也是会让说话的人显得非常谦逊有礼，大大提升给考官的印象。同时，这句话也可以作为你的答案的一个小总结，让你的答案显得有头有尾。

希望今天提到的这几个救场表达可以有效帮助烤鸭们在口语考试中顺利答完所有问题。今后我还会给出另外一些口语救场表达，帮助大家更好准备口语考试。

“雅思君” - 你升学路上的贴心小助手 

（课程咨询、高中升学选课扫盲、义工寻找）

近期热点：

欢迎点击下图阅读更多文章