《外国文学动态研究》2020年第1期目录及摘要
点击封面，一键订购
二〇二〇年第一期
目录
CONTENTS
专题 纪念哈罗德·布鲁姆
哈罗德·布鲁姆的文学遗产
张龙海 / 5
哈罗德·布鲁姆的“犹太性”文学批评
翟乃海 / 16
新作评论
图像、证据与拘囿
——解读山姆·谢泼德后期剧作《和谐》
郝志琴 / 25
当代法国文学的叙事策略之一种
——《他们的孩子追随他们》评析
张亘 / 33
《菲尼斯特——光明之鹰》：从一隅幻境到奇妙王国
——2019年俄罗斯民族畅销书奖获奖作品评介
潘小冬 / 40
作家研究
似真还假的“回忆录”：华莱士遗作《苍白之王》的虚构性与非虚构性
万晓蒙 / 47
大卫·福斯特·华莱士的新型元小说创作手法
黄贺 / 57
论《心灵的慰藉》中的哀诉叙事
邹云敏 / 66
怪诞与讽刺的寓言故事
——乔治·桑德斯短篇小说的后现代特色
江志全 / 75
逃亡者的凝视
——艾捷凯尔·姆赫雷雷《沿着第二大街》中的种族书写
吴莉莉 / 85
访谈
访谈：普林斯顿大学鲁文·加略教授谈拉美文学
侯健 / 91
动态研究
十九至二十世纪俄罗斯文学伦理叙事的演变
王树福 / 101
2018年度好书推荐
《今夜无人入睡》《肯图奇》《头顶的阳光》《M，时代之子》
/ 109
《外国文学动态研究》 征稿启事
/ 112
内容提要
哈罗德·布鲁姆的文学遗产
张龙海
内容提要 美国当代著名批评家哈罗德·布鲁姆的去世引起震动——大家为痛失一位多产的、敢于直言的批评家而悲恸不已。布鲁姆一生勤奋好学、笔耕不辍、著作等身，留下许多宝贵的文学遗产。本文拟从影响焦虑成动力、好学勤耕出佳品、学术操守不动摇、科研教学相益彰等四方面剖析布鲁姆如何与前辈诗人抗争，成就文学梦想，坚守学术操守，科研教学相长，并思考我们怎样向布鲁姆学习。
关键词 哈罗德·布鲁姆 文学遗产 诗学影响理论 学术操守 教学情节
哈罗德·布鲁姆的“犹太性”文学批评
翟乃海
内容提要 在过去的六十年中，哈罗德·布鲁姆先后与新批评、解构主义批评、文化研究等批评流派“论战”，成为一位特立独行的文学批评家、理论家。犹太文化传统和思维方式不仅贯穿布鲁姆文学理论和文学批评的始终，使之具备了独特的品性，而且为他解决美国文学、文化现代化进程中人文主义精神的失落和重建人的主体性提供了一个有效范式。
关键词 哈罗德·布鲁姆 犹太性 人文主义 浪漫主义 解构
图像、证据与拘囿
——解读山姆·谢泼德后期剧作《和谐》
郝志琴
内容提要 美国当代剧作家山姆·谢泼德戏剧中的图像纷繁复杂、表意丰富，其后期剧作《和谐》讲述了一个由图像引发的有关共谋、胁迫和欺骗的故事，剧中人物或利用、或坚信、或无视、或质疑图像的证明力。本文试图分析剧中图像承载的信息，探究图像的产生语境、移动轨迹以及观者的观看行为，同时厘清图像、图像制作者、图像观者与图中人之间的复杂关系。《和谐》中的图像推进戏剧进程，表露人物情感状态，剧作者巧妙运用图像呈现人物生存境遇的变化，体现了谢泼德创作后期在戏剧手法和视觉维度方面的持续创新。
关键词 山姆·谢泼德 《和谐》 图像 知面 图像证明力
当代法国文学的叙事策略之一种
——《他们的孩子追随他们》评析
张亘
内容提要 《他们的孩子追随他们》是2018年龚古尔文学奖获奖作品。小说的谋篇布局以人物为枢纽和情节的推动力，每个主体都在表征一个典型空间，但是空间不能脱离人物而获得独立存在。叙事遵循线性时间，通过视角的变换和目光投射落点的转移来调整叙事节奏。马蒂厄的书写背离资产阶级小说的风格，叙事行文明快，节奏的调整来自不同时期行为的回放，内心活动一笔带过。这是工人阶级的话语，是小知识分子的工人阶级叙事策略。
关键词 《他们的孩子追随他们》 尼古拉·马蒂厄 叙事策略 工人阶级
《菲尼斯特——光明之鹰》：从一隅幻境到奇妙王国
——2019年俄罗斯民族畅销书奖获奖作品评介
潘小冬
内容提要 2019年俄罗斯民族畅销书奖获奖作品《菲尼斯特——光明之鹰》是一部改编自同名民间故事的长篇奇幻小说。作品讲述三个伊万帮助少女玛丽亚寻找爱人菲尼斯特的传奇故事。作家通过三个新人物伊万引出曲折离奇的故事，以古罗斯历史元素丰富小说的幻想题材，借故事情节寓意实现对当今现实的观照，升华作品深层内涵，最终所呈现的不再是童话世界一角，而是复杂的奇妙王国。
关键词 安·鲁巴诺夫 民族畅销书奖 《菲尼斯特——光明之鹰》 民间故事 奇幻小说
似真还假的“回忆录”：华莱士遗作《苍白之王》的虚构性与非虚构性
万晓蒙
内容提要 《苍白之王》是大卫·福斯特·华莱士对虚构自传体叙述的成功尝试。在作品中，他巧妙运用虚构性与非虚构性的修辞叙事，展现了二十世纪八十年代中期国税局税务审查官经历的厌倦、自私、冷漠等精神危机。非虚构性的“回忆录”强调历史性的传递，令读者置身历史，聚焦现实；以夸张和超自然现象为主的虚构性手法又使故事从现实脱离，意在展现现代生活中一直存在的人性弱点与社会问题。两种修辞手法融合交错，有效地表现了华莱士对社会生活的深切关怀和对大众的娓娓劝诫。
关键词 大卫·福斯特·华莱士 《苍白之王》 虚构性 非虚构性
大卫·福斯特·华莱士的新型元小说创作手法
黄贺
内容提要 面对新的社会思想状况和艺术创作现实，美国“X一代”后现代主义小说家大卫·福斯特·华莱士锐意创新，对元小说艺术手法进行了大胆改造。他的新型元小说具有双重元小说、对话式元小说和道德元小说等典型特征。经过华莱士改造的元小说在保留了元小说自反性的基础上开始介入现实、指向读者、强调行动，呈现出新的面貌，产生了强烈的艺术效果。
关键词 大卫·福斯特·华莱士 双重元小说 对话式元小说 道德元小说
论《心灵的慰藉》中的哀诉叙事
邹云敏
内容提要 特丽·威廉斯的小说《心灵的慰藉：一部非同寻常的地域与家族史》聚焦犹他一地一族，以家族癌症造成的梦魇和大盐湖鸟类栖息地消失为线，将自然生态、个人疾病、族群信仰、地域文化等要素凝为一体。借助于哀诉叙事，威廉斯在这曲家族与地域的哀歌中，以个体生命经验来正视并反思族群传统和历史书写。本文通过索骥《心灵的慰藉》中的第三条叙事隐线——作家个人的精神历险，来分析威廉斯如何借用哀诉反思族群历史和先辈摩门人的信念，梳理摩门哀诉叙事的书写特征，进而揭示她为“被牺牲者”谱写的犹他哀歌何以成为一部犹他地方诗学经典。
关键词 特丽·威廉斯 《心灵的慰藉》 哀诉叙事 摩门文化 犹他书写
怪诞与讽刺的寓言故事
——乔治·桑德斯短篇小说的后现代特色
江志全
内容提要 短篇小说在美国文学史上有独特的历史地位，名家辈出。二十世纪四十年代以后，刊载短篇小说的杂志和文学期刊逐渐萎缩。进入新世纪，随着互联网和电脑技术的发展，短篇小说开始复兴。文坛上出现一批短篇小说新秀，其中乔治·桑德斯受到了评论界的关注。他的小说风格简洁有力，幽默讽刺，冷静的语言和意象直达事物的本质。他对美国社会面临的政治、暴力、死亡、贫困、阶级、性别、金钱和技术对人的异化等问题均有深刻的理解和把握，其小说对美国当代社会各方面进行了深刻的反映和批判。
关键词 乔治·桑德斯 短篇小说 后现代特色 讽刺 寓言 批判
逃亡者的凝视
——艾捷凯尔·姆赫雷雷《沿着第二大街》中的种族书写
吴莉莉
内容提要 南非黑人作家姆赫雷雷的传记《沿着第二大街》记录了作者从黑人保留地至马拉巴斯塔德第二大街，从乡村牧童到知识分子，种族身份意识逐渐觉醒并最终被迫流亡的人生经历。传记描绘了马拉巴斯塔德第二大街黑人贫民窟的生存环境和苦难生活，揭示出黑人社区存在着种族隔离制度内化导致的奴隶意识，并对非洲本土精神进行了挖掘与思考，体现了深厚的人文情怀。
关键词 《沿着第二大街》 种族隔离 黑人 姆赫雷雷
访谈：普林斯顿大学鲁文·加略教授谈拉美文学
侯健
内容提要 2019年8月22日至24日“2019年全国西葡拉美文学研讨会”（常州大学）期间，笔者对受邀出席会议的著名拉丁美洲文学研究专家、美国普林斯顿大学鲁文·加略教授进行了访谈，访谈涉及到“拉美文学爆炸”、马里奥·巴尔加斯·略萨的文学创作及拉美文学在美国等内容。
关键词 拉美文学 鲁文·加略 “文学爆炸” 巴尔加斯·略萨 新一代作家
十九至二十世纪俄罗斯文学伦理叙事的演变
王树福
内容提要 俄罗斯文学伦理叙事的演变与建构，是在俄罗斯横跨欧亚的广袤空间领域、跨越数百年的历史演变时间范畴中渐次形成的。随着现实主义传统的深化与发展，十九世纪俄罗斯文学关注底层小人物、边缘弱势群体、民族伦理道德和家国利益诉求，形成了以理性论为基础的人文主义伦理批评、以斯拉夫论为基础的民族主义伦理批评和以唯物论为基础的民主主义伦理批评。受特定历史阶段和社会发展特征的影响，二十世纪俄罗斯文学以或隐或显的不同方式探讨道德伦理问题，其伦理演变体现出比较明显的多样性、比较强烈的实验性和比较清晰的阶段性特征。
关键词 俄罗斯文学 伦理叙事 伦理内涵 历史演变 混合型文学
《外国文学动态研究》（原名《外国文学动态》）是由中国社会科学院主管，外国文学研究所和译林出版社共同主办的学术双月刊，迄今已有六十余年历史。本刊以密切关注和追踪研究外国文学创作现状、理论发展趋势为宗旨，要求来稿具有较强的时效性和学术性。本刊常设栏目有马克思主义文艺观、新作评论、动态研究、年度文学研究、理论前沿、重读、访谈等，另设有专题栏目。本刊为中国人文社会科学期刊核心期刊，已被CNKI等数据库收录。
外国文学动态研究
欢迎关注
社科期刊网
扫描二维码关注