中西医们别争了!WHO总干事:只有瑞德西韦有真正的疗效
北京时间2月24日晚7点30分,世界卫生组织-中国冠状病毒病联合专家考察组在北京召开了新闻发布会,发布会的嘉宾有WHO考察组组长Bruce Aylward博士。
Bruce Aylward博士在发布会中声称:
需要传达给全球的讯息是,新冠病毒是一种新型的病毒,能够造成极大的卫生、经济和社会影响。
我们向全球提出的最后一点建议是,以便快速地掌握知识以进一步阻断病毒传播,进一步降低重症率及病死率。目前只有一种药可能有效,就是瑞德西韦。
世卫官员也很重要地提到了:我们认为目前只有一种真正有效的药物:"瑞德西韦",原文是:Only one drug with real efficacy, remdesivir。可惜这个结论在中文翻译稿中”被漏掉“了。
同时,澎湃财经也作了介绍:
下面是世卫官员北京总结的要点:
• No Significant Mutation to Coronavirus - 冠状病毒没有明显的突变!
• Research suggest bats are main source of Coronavirus, with possible intermediate host
• Average age of confirmed patents is 51 - 患者平均年龄51岁
• Main transmission pathway is respiratory droplets, fecal. possibility of aerosol but this is not main pathway - 主要传播途径是呼吸道飞沫,粪便(确认了这个途径!)。气溶胶传播有可能性,但这不是主要途径
• Virus is age impartial, universally susceptible
• Over 3,000 Medical Staff Infected - WHO Team in Beijing
• Most cases are mild, 80% mild, 13.8% severe, 6.1% Critical - 主要的病例是轻症,80%轻症!
• Fatality rate 3-4% in China, excluding Wuhan 0.7%
• Diagnostics have improved
• Two weeks for mild recovery, 3-6 weeks for severe
• China took old fashioned approach but response in China changed over time to science and risk based approach
• China's bold approach has changed course of rapidly escalating epidemic
• Declined in China Coronavirus Cases is 'Real' - WHO Team in Beijing
• WHO notes steep drop in fevers reported at hospitals, hospital beds opening up
• Challenge for developing an anti-viral trial is to find cases because of the drop in patients
• China's approached helped avoid tens if not hundreds of thousands of cases in China
• Outbreak cases could come back up as China opens up again
• The world needs experience and material of China in battling coronavirus disease
• Barriers against China will compromise response
• Country has demonstrated its measures can work
• Global community not ready with mindset or materials to use China's measures
• China felt a responsibly to protect world from virus, they locked down cities of millions for weeks to prevent spread, and it slowed spread
• Only one drug with real efficacy, remdesivir (Nasdaq: GILD) - 只有一个药具有真正的疗效!瑞德西韦。
• World should thank people of Wuhan when outbreak is over -世界需要感谢武汉人民!
• WHO says "didn't look at it" when asked if cover-up and censorship worsened crisis
• Important lessons about speed