卡尔·罗杰斯1947年与来访者咨询视频 时长40分钟
卡尔.罗杰斯
卡尔·罗杰斯（Carl Ransom Rogers，1902年1月8日－1987年2月4日），美国心理学家，人本主义心理学的主要代表人物之一。他从事心理咨询和治疗的实践与研究，主张“以当事人为中心”的心理治疗方法，首创非指导性治疗（案主中心治疗），强调人具备自我调整以恢复心理健康的能力。罗杰斯1947年当选为美国心理学会主席，1956年获美国心理学会颁发的杰出科学贡献奖。
视频介绍
本视频分三段:
第一段，卡尔·罗杰斯对其疗法的理论体系做了简要介绍；
第二段，对Gloria进行心理咨询（9分30秒可直接进入咨询情景）；
第三段，对之前的咨询做了一个简要回顾。
文字稿根据视频字幕整理的，感谢中文字幕译者朱晓刚。
视频在此
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=j03089ctj05
文字稿：访谈前言
根据我多年的治疗经验，我越来越觉得：如果我在咨询中能够创造出一个恰当的氛围、关系，具备恰当的条件的话，那么我们几乎最终一定会促使来访者在治疗中有所进展。你也许会问：“什么是恰当的治疗氛围？它包括哪些因素和条件？它会存在于下面我将要与之咨询的，之前从未谋面的这个女性来访者身上吗？”
1、我能真正的处在关系之中吗？我想简要地谈谈我的看法。首先，我们要问的是：我能真正的处在关系之中吗？在过去几年中，这个问题对我而言变得越来越重要。我觉得我可能更愿意用“真诚”这个词。我也喜欢“一致的，表里如一”这样的词，这意味着我会在交流中表达出任何我所意识到的内心感受。
从某种意义上来说，当我拥有这种“真诚”的品质，我将全然投入在一段关系中。我们还可以用另一个词来描述这种品质。我觉得，在咨访关系中，我们必须做到“透明”。我很乐意让我的来访者看到我对咨访关系的任何感受，没有什么好隐瞒的。当我真的做到我所描述的这些，我的感受就会浮现到意识层面，并且被表达出来，但表达时要注意不能将这些感受强加给来访者。
2、我是否发自真心地爱护与关心来访者？我要强调的第二个问题是：我是否发自真心地爱护与关心来访者？我不想假装，如果我真的不喜欢我的来访者的话，我觉得表达出来会比较好。但是我知道，如果我真的是自发地、真心地要去关心与爱护与我工作的来访者的话，真的将他当作一个独立的个体去关注、爱护的话，治疗将更有可能取得进展，建设性的改变也将更有可能发生。你可以将这个品质称为接纳，积极关注，或是非占用性的爱。这些词汇都是在描述这一品质。如果我们的关系具有这样的品质的话，它将大大提升治疗的建设性效果。
第三个品质是：我是否能够理解来访者的内心世界？是否能感同身受？是否能以她的角度去看世界？我是否足够敏感？能够进入她的内心情感世界，了解她的内在体验，这样，我就能够不仅限于感受到素材表面的意义，而且能更加理解潜伏于素材表面之下的那些意义。我知道，如果我能足够敏感，精确地进入她的感受与体验的世界，那么，有益的变化与治疗性进展将更有可能出现。
访谈结语
尽管在开始时录像设备等外在环境对我有些影响，特别是那盏很热的拍摄灯，但是我很快就忘却了这些外在环境，专心投入访谈，我想Gloria也一样。我很高兴她能一直追问我要答案：有关她的性生活以及她与女儿的关系。我说对此很高兴，是因为随着我们关系的进展，我和她都越来越清楚她追寻的其实是更深的东西。
顺便，在此我也很高兴表达我对Gloria的尊敬，我事先没有做任何准备，因此有时我会对她展现出来的素材感到惊讶。但从另一方面来说，本次咨询展现的状况在我的临床经验中非常有代表性。
当在访谈快结束时，她说她多么地想有一个像我这样的父亲的时候，我深深地被感动到了，我也在访谈中展示了出来。我的回应也完全是自发的，我觉得她就像是我的一个可爱的女儿。从移情和反移情的角度来说，我猜我们只是在咨访互动中扮演了一种移情关系，我对此深有体会。但我想说的是，确实，我们可以把这种互动体验放到一个高度理性的理论框架中去看待。但是当我们如此做的时候，我们将完全错过此时此地关系中最重要的“我-你”品质。
下面，我将对整个访谈做个回顾总结，更多是从理性层面，而不是只从情感角度，我所能感受到的，Gloria呈现的情感感受，以及我对此的共情，这些是治疗的关键元素。在访谈的第一部分，她谈及她过去的一些感受。她也谈及她的行为，好像她并不能真正接受认可她的行为。她想在外部找到一个中心，某种评价中心，某种权威。
她看到了她在谈论某些事情时，采用了一种非黑即白的模式。到访谈结束时，她能更为完整深刻地体验到当下时刻自己的感受。不仅体现在她的眼泪，而且也体现在她能够直接及时地表达当下时刻对我的感受。
同时，她也能更加意识到自己在自行做出判断和决定方面具有的内在能力。用一个有点老生常谈的术语来说：在与我的关系中，通过对自己此时此地感觉的不断体验和挖掘，她从关注生活的“彼时彼地”，变为能更加关注到“此时此地”。
总体而言，我对这次访谈感觉良好，我对自己在访谈中的表现感到满意，我喜欢Gloria，我为我们的关系不能持续感到遗憾。
（旨在分享，版权归原作者所有，）
结语
今日为大家推送的是罗杰斯大师的咨询视频，一睹大师的风采，都是对后辈们的鼓励和温润，用感受去感受下他的神态和语言，愿每个个体有机会被充分理解和接纳，做真实的自己。
1.朱建军的24堂解梦课：打开潜意识的大门
2.马春树：用催眠干掉失眠，7堂课还你高质量睡眠
3.世界催眠大师蒂芬.吉利根：父母是孩子天生的催眠师
4.李银河：中国青年的性爱与婚姻52堂课
5.施琪嘉创伤30讲：愈合内心创伤，看见受伤的自己（本周四上架）
6.林文采：童年缺失的心理营养，如何在成年后补足
（请关注公众号，每周一新课）
客服微信：xinli869
关注公众号号，每天推荐不同课程，乐享心理，天天陪伴；为你提供心理学免费课程、资讯、动态 好课推荐等~
乐享心理 只推送精品与干货
我是小乐
兴趣广泛，一无所长。
心理成长路上，遇到困难不要抱怨，抱我。