部编版四（下）诗词讲解：第8首《 芙蓉楼送辛渐》

好文章，好资源

每日更新学习资料，敬请关注

每天在抖音号：教育之音（1746653228）分享教育小视频

【原诗】

---

【释义】

辛渐：诗人的一位朋友。寒雨：秋冬时节的冷雨。连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。吴：古代国名，江苏镇江一带为三国时吴国所属。明：天亮的时候。客：指作者的好友辛渐。楚山：楚地的山。所以吴、楚可以通称。孤：独自，孤单一人。洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。冰心，比喻纯洁的心。玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。

【简析】 

本诗写于唐开元二十九年之后，诗中提的芙蓉楼原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。江雨苍茫中，诗人送别了即将回到洛阳的友人，虽然正处于众口毁谤的恶劣处境之中，但他看到的是水天相接的吴江楚山，心中明朗，并无一丝凄风冷雨，他托友人告知洛阳的亲朋们：他有的仍然是一颗纯洁的玉壶冰心。

精巧的构思与深婉的用意溶化在一片清空明澈的意境之中，含蓄蕴藉，耐人寻味。

【译文】

冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！

【视频学习】

-END-

微课合集汇总

初中生生学习之家  ID:CZSXXZJ 更多英语辅导视频+数学微课视频按住识别下面图片添加关注

长按上方↑↑↑二维码关注我们

—— END ——

—— —— ———————— —— ——

欢迎留言分享您的观点

免费领书啦

从本周起，中国教育在线不定期赠送精美的电子书给大家！感谢大家的支持！

本次赠书书籍名称：《正面管教》这套书在美国销量超过400万册！豆瓣评分8.8

请加陈老师的微信号：zgyjzx1001或长按下面的二维码，备注：电子书

读完此书，分享三点感受，同时分享给更多朋友，我们会继续赠送其他电子书给大家，目的就是帮助大家学到更多的教育知识！

特别声明：

本微信公众账号分享的资源版权属于原出版机构或影像公司，本资源为电子载体，传播分享仅限于家庭使用与交流心得、参考和辅助购买决策，不得以任何理由在商业行为中使用，若喜欢此资源，建议购买实体产品。

长按2秒识别二维码，关注我们 

 获取更多教育理念、中小学各年级学习资料和方法