查看原文
其他

暑期专辑|康辉范读《 胡适的白话电报》作品15

内在语 2021-02-06


暑期特辑|林籁泉韵  

你可能从未发现,阅读是如此有趣



普通话作品


普通话60篇作品全部从国家《普通话水平测试实施纲要》中的“普通话水平测试用朗读作品”照录,并由中央电视台的著名播音员康辉范读,他的范读亲切自然,值得我们好好学习,暑假期间和您的孩子一起聆听学读,每天学一点点,读一读,相信不久的将来,您可以轻松走遍祖国大江南北。来吧,我们一起快乐学习哦!


( 点击下方  即可收听 )






作品15号


《 胡适的白话电报 》



三十年代初,胡适在北京大学任教授。讲课时他常常对白话文大加称赞,引起一些只喜欢文言文而不喜欢白话文的学生的不满。


一次,胡适正讲得得意的时候,一位姓魏的学生突然站了起来,生气地问:“胡先生,难道说白话文就毫无缺点吗?”胡适微笑着回答说:“没有。”那位学生更加激动了:“肯定有!白话文废话太多,打电报用字多,花钱多。”胡适的目光顿时变亮了。轻声地解释说:“不一定吧!前几天有位朋友给我打来电报,请我去政府部门工作,我决定不去,就回电拒绝了。复电是用白话写的,看来也很省字。请同学们根据我这个意思,用文言文写一个回电,看看究竟是白话文省字,还是文言文省字?”胡教授刚说完,同学们立刻认真地写了起来。


十五分钟过去,胡适让同学举手,报告用字的数目,然后挑了一份用字最少的文言电报稿,电文是这样写的:


“才疏学浅,恐难胜任,不堪从命。”白话文的意思是:学问不深,恐怕很难担任这个工作,不能服从安排。


胡适说,这份写得确实不错,仅用了十二个字。但我的白话电报却只用了五个字:“干不了,谢谢!”

胡适又解释说:“干不了”就有才疏学浅、恐难胜任的意思;“谢谢”既对朋友的介绍表示感谢,又有拒绝的意思。所以,废话多不多,并不看它是文言文还是白话文,只要注意选用字词,白话文是可以比文言文更省字的。



——节选自陈灼主编《实用汉语中级教程》(上)中《胡适的白话电报》






朗读者:康辉



康辉,1972年1月17日出生于河北省石家庄市无极县,中央电视台主持人,康辉于1993年毕业于中国传媒大学播音系。


1993年毕业后康辉进入中央电视台工作,同年任CCTV-1《晚间新闻报道》、《新闻早八点》等主播,新版《东方时空》、《午夜国际观察》主持人。2001年起康辉任央视新闻中心播音部的副主任,主持《新闻联播》、《新闻30分》、《新闻直播间》等多档节目。2015年9月15日,康辉获得第四届“全国中青年德艺双馨文艺工作者”称号。2017年1月27日,担任2017年央视春晚主会场主持人。


2018年2月15日,担任2018年央视春晚主会场主持人。


往期回顾

《白杨礼赞》作品01

《差别》作品02

《 丑石 》作品03

《  第一场雪 》作品05

《 读书人是幸福人 》作品06

《  二十美金的价值 》作品07

《 繁星 》作品08

《 风筝畅想曲》作品09

《 父亲的爱》作品10

《 国家荣誉感》作品11

《 国家荣誉感》作品12

《 海洋与生命》作品13

《 和时间赛跑》作品14




内在语  吟诗立卷 




蚀骨的冷 

—— 员晓敏,媒体人,热爱朗读与歌唱。《内在语》、《吟诗立卷》,我声音的世界,无限的乾坤。



《吟诗立卷》


万古长空  一朝风月






《内在语》


言外之意  弦外之音



长按以上二维码添加关注分享交流


关注置顶《内在语》、《吟诗立卷》微信公众号,每一个诗意的夜晚视听、阅读与您不再擦肩而过。




    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存