查看原文
其他

这绝对是最最最好看的法剧 | SKAM(内附资源)

莫里哀语言公会 莫里哀法语公会 2024-05-28


Coucou 大家晚上好

今天想和大家聊一聊小姐姐最爱的法剧

让我先尖叫一下 啊啊啊啊

SKAM(羞耻)



最初SKAM是挪威拍的一部教育片

讲述一群高中生的故事

每一季聚焦其中一个人物的故事

引发关于成长、友谊、爱情和寻找自我的思考



不禁想到了我最爱的韩剧:请回答1998

不过是完全不同的欧洲风格嘻嘻


大火之后,欧美各个国家也相继开始了疯狂翻拍

荷兰版第一季就在豆瓣上拿到了9.3分



法国版《羞耻》的前两季反响平平

不过也有轰轰烈烈、不失劲爆的玛丽苏爱情





而且第二季的俩主角真的在一起了

现实中也全是糖 甜哭了


到了第三季,法版SKAM就彻彻底底火了!!!




看看E神的花式表白!

啊,这该死的法兰西绝美爱情


Lucas和Eliott的恋情虽然甜得我不行

但实际在一起也经历了很多的曲折


一开始Lucas发现了自己的x取向后

害怕兄弟们不能接受

所以小心隐藏 自我怀疑

最终才自我接受 勇敢地向爱情迈步


而另一个原因 则是Eliott的躁郁症



后来我有非常要好的朋友也得了躁郁症

感谢这部剧 让我能更好地去理解她、照顾她



我还特地去搜了两名演员

E神的饰演者叫Maxence Danet-Fauvel

1994年的汪星人一枚

原本是一名模特

男女通吃,堪称行走的荷尔蒙



而本人非常沙雕,平易近人,可爱得很

请停止散发魅力吧!马老师!



小天使Lucas的饰演者叫Axel Auriant

1998年的小脑虎一枚

乖巧、可爱、护夫狂魔嘻嘻



除了为颜值舔屏以外

几季主角之间的神仙友谊也让我疯狂泪目!

各有特色 相互支持 彼此包容 不离不弃 

这样的crew/gang(姐妹团/兄弟帮)

谁不想拥有呢?


第四季和第五季虽然难以超越第三季的高度

但也各有亮点




最近该剧已经更新到第六季第三集了!

无敌喜欢!!! 谁看谁懂!



由于太爱这部法剧

以至于很多口语表达我都倒背如流了哈哈哈

还在微博50天每日五词打卡里

分享过一些skam经典表达

Je suis bourrée 喝醉

T’es relou 你真烦

Faites passer 传一下

On n’a pas de thune 没钱

C’est trop stylé 太酷了

C’est chanmé 太棒了/很潮

C’est ouf太棒了/太过分了

C’est un peu vénère 挺烦人的

C’est un vent没戏了

C’est mort 没戏了

Hors de question 不可能

On se casse 我们走吧

On se motive ! 打起精神来

Je te kiffe 我太爱你了

Je me tais 我闭嘴了


需要微博每日五词打卡完整版表格

可以转发此文然后截图发到后台领取哦!



观看:指路人人视频,不过上面没有第四季

需要的可以后台回复:SKAM第四季


最后附上我最最最喜欢的一句台词


Tous les gens que tu rencontres 

mènent un combat dont tu ignores tout, 

sois indulgent, toujours.


你遇见的每个人

都可能在你看不到的地方

竭力与生活作战

所以尽可能地宽以待人吧



继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存