2021年IDFA竞赛名单公布,《地洞》《四个旅程》《九楼日记》等多部华语新片入围
当地时间11月1日,荷兰阿姆斯特丹国际纪录片节(IDFA)公布2021年度完整竞赛单元入围名单。本届IDFA共选入264部纪录片,影展举办日期为11月17日到11月28日。
本届IDFA开幕片为现居荷兰的Louis Hothothot(刘毅)导演的《四个旅程》,本片同时入围展望竞赛单元(Envision Competition)。影片记录了这位华裔导演旅欧多年后的回乡故事,IDFA官方称它为“一部充满惊奇、微妙的精神之旅”。
今年IDFA竞赛单元重新编组,只推出国际竞赛单元(International Competition)及展望竞赛单元(Envision Competition)。国际竞赛单元选入学者导演雷沁圆的《九楼日记》,展望竞赛单元除开幕片以外,还选入民间记忆计划导演胡三寿的《地洞》。
艺术家张孟泰和郭颖佳短片《诊断 Diagnosia》入围纪录片实验室的沉浸式非虚构竞赛单元(IDFA DocLab Competition for Immersive Non-Fiction)
首映片中,导演王申新作《石史诗》入围Frontlight展映单元,影片聚焦于希腊和中国之间的大理石贸易为线索的全球化人物景观。
展映片中,朱声仄导演的《河流,奔跑着,倒映着》以其实验性入围Paradocs展映单元,赵亮《无去来处》以其议题性入围将来时(The Future Tense)主题展映和Best of Fest展映单元。华裔导演晔晔的《第六人民医院》,以及刘冰联合导演的《众人众子 All These Sons》也入围了Best of Fest展映单元。
与此同时,四个华语导演的纪录片项目入选本届IDFA Forum(市集)。其中,去年入围IDFA学生竞赛单元的李蔚然此次携首部长片项目《The Two Mountains Weighing Down My Chest》而来。今年早些时候,该项目就发起过众筹。老搭档徐玮超和陈玮曦的《流浪归途》持续拍摄,中国香港团队Sharon Yeung和Natalie Chao(趙芷妮)继续为未透露项目《We Are Volcanoes》寻找资金。独立制片人张昱程首次执导纪录片作品《向往之地》则在寻找国际制片人。
相比于去年疫情所迫的线上线下放映,今年IDFA展映将整体回归线下放映,只有少数影片可供荷兰境内线上观看。
国际竞赛单元(International Competition)
九楼日记
导演:雷沁圆
制片国家/地区:德国/中国
时长:75分钟
5岁的昊昊和8岁的宙宙大部分时间都在深圳的华强北电子市场度过。一年前,姐妹俩的父母移居到这个城市,在市场九楼开了一家商店。在女孩们的眼中,没有灵魂的电子世界仿佛是个充满鬼怪故事的宇宙,为她们的生活平添了几分奇幻。
导演雷沁圆在画外音中述说着自己的思绪:她的童年也在一家电子产品商店度过。深圳是她的家乡,但她总想去往别处,将一切抛之脑后。
昊昊和宙宙的情况则正好相反。她俩不知疲倦地摆弄着盒子,穿梭于楼梯井间,躲进空空荡荡的陈列柜。尽管这个空间并无生命,对孩子们来说,它就像是家园,她们拥有绝对居住权与继承权的星球。与此同时,外面的世界雨雾飘摇,似乎充满敌意、遥不可及。
展望竞赛单元(Envision Competition)
地洞
导演:胡三寿
制片国家/地区:中国
时长:101分钟
在老家,每一个人在活着的时候都会为自己建一座坟墓。
2020年,在病毒肆虐的时候,我们一家人给我外公外婆建造了他们期盼多年的坟墓。
我是坟墓的设计者,建造者,拍摄者,我面对着它,仿佛面对着故乡的精神世界,它像地洞,建造与挖掘在永无休止地上演……
四个旅程
导演:Louis Hothothot(刘毅)
制片国家/地区:荷兰/中国大陆
时长:112分钟
本片通过个人的故事,展现了中国从1979年起实施的独生子女政策对一个家庭产生毁灭性影响。导演刘毅1986年生于中国。父亲因为有了“黑户”老二,被罚三年工资,事业也受到沉重打击。
自己的出生使家人遭受如此痛苦,刘毅心生无限愧疚。20岁多时,他移居阿姆斯特丹。在欧洲生活多年之后,他终于可以面对与家人无法解开的心结。回家,开启了一段重访真相、重归于好的旅程。然而,隐秘的创伤被揭开,带来了新的撕裂;家庭的矛盾也再一次一触即发。
导演的镜头时而令人紧张不安,他迫使家人们面对昔日创伤,探究尖锐问题,将他们从不安的过去中拽离。这过程虽痛苦,但必须完成,因为“若记忆一直冻结在过去,又有什么能使痛苦消融?”
IDFA DocLab Competition for Immersive Non-Fiction
(沉浸式非虚构竞赛单元)
诊断 Diagnosia
导演:张孟泰、郭颖佳
制片国家/地区:美国
时长:30分钟
在这个虚拟现实的体验中,张孟泰将观众一同锁入他的记忆,进入亲历的网瘾惩戒中心。该机构由精神科医生运营,背后有军方支持,其功能相当于再教育营。用户在交互式动画虚拟现实的环境中移动——穿过灰暗的走廊和教室,聆听孟泰分享挥之不去记忆——暴力、同伴压力和教化洗脑。
但“网瘾”真的是一种精神疾病吗?《诊断》对科学文献研究提出质疑。而中国研究人员经常提及的,引入“网瘾”一词的戈德堡教授,实际上只是对DSM(精神疾病诊断手册)的拙劣模仿。
孟泰认为,这种诊断忽略了患者所处的社会环境。而这在中国之外也适用。对于孟泰而言,把他送进惩戒中心的,正是当时在打离婚官司的父母。换句话说,“网瘾”的诊断可能只是另一种形式的社会控制。
Frontlight展映单元
石史诗
导演:王申
制片国家/地区:荷兰/中国香港//法国/希腊
时长:98分钟
影片追随一块被视为西方文化标号的大理石在希腊和中国国际贸易中的三段往返,展示以中国经济作为驱动力的资本主义新时代全球化“食物链“上的众生相。
Paradocs展映单元
河流,奔跑着,倒映着
导演:朱声仄
制片国家/地区:美国
片长:87分钟
武汉市长江沿岸城市空间研究。城市是一个共同的舞台,个人在这里有不同的表演方式。有的跳舞、唱歌、游泳;有的挥舞着铁锹、烙铁、锤子。这种不断发展的景观被大自然不断雕琢,被机器的轰鸣声和不断升起的建筑物戏剧性地改变。
Best of Fest影展精选
第六人民医院
导演: 晔晔 Ye Ye
制片国家/地区:法国
片长:114分钟
第六人民医院是上海最大的医院之一。在这里,医务人员、患者和被打乱生活的家属彼此来往。相互交织的故事在资本主义与传统文化之间勾勒出一幅当今中国的画像。面对变幻莫测的生活和不平等的医疗保健,中国人的温柔和幽默感在我们最意想不到的时候出现了。
众人众子 All These Sons
导演:刘冰、约书亚•奥特曼
制片国家/地区:美国
片长:88分钟
在芝加哥的南部和西部,枪支和帮派正毁掉无数的生命。两位男子倾其一生,教育、支持、疗愈生活在危机之中的非裔青年,使他们不再做枪支暴力的受害者或行凶者。
主题展映: 将来时(The Future Tense)
无去来处
导演:赵亮
制片国家/地区:中国香港 / 法国 / 荷兰
片长:96 min
在当代⾼新技术和极权主义的语境下,⼈类对核能的选择,呈现了全球变暖的窘境。
延伸阅读:《无去来处》西湖首映,全球核灾难:世界的发展正将人类带向何方?
IDFA Forum市集
The Two Mountains Weighing Down My Chest
导演:李蔚然 Viv Li
制片国家/地区:德国
放置于中国青年文化和性别历史的背景中,影片探索一位 31 岁女性风趣且私人的性别身份及其文化认同。
流浪归途
导演:徐玮超 / 陈玮曦
制片国家/地区:中国大陆/荷兰
一个在书中避世的流浪者,是如何被速食的流量加身,被迫回到社会,并试图投身与他反向而行的时代洪流中。
We Are Volcanoes
导演:Sharon Yeung, 趙芷妮 Natalie Chao
制片:中国香港
简介未公开
向往之地
导演:张昱程
制片:中国大陆/马来西亚
有关两个嘉绒藏人的平行旅程。一个从国外返回,第一次探索他曾经遥远的故乡,另一个则努力在不断变化的家乡寻找归属。
*影片信息及图片来自IDFA官网,豆瓣,入围作者
编译整理 | 纠结的茶,龙天音,nacha,米拉檬
编辑| FFLY
长按或扫码关注