不精读闽南语日刊 | 这些神奇的南北差异，你都体验过吗？

小                   力   彑

-⚉-

 夂      小                   彑

第

60

期

闽南地区地处福建南部，往东南继续走就是大海，可以说是一个“最南方的地方”。中国南北差异巨大，不论是自然、人文，这个话题常常被人们讨论。今天就来盘点一下常见的南北差异。

 1. 南方冬天其实也很冷，北方夏天其实也很热

我国北方地区纬度较高，冬天严寒，所以北方大部分地方都有装备暖气，冬天在室内穿背心也是没有什么大问题的。所以，北方人来到没有暖气的南方，就常常觉得南方更冷。而北方地区，尤其是东北地区，因为夏季较短，所以许多公共场所没有空调，热起来还是不会输给南方的。

 2. 南方蟑螂很大只

来源：晚安少年

 3. 南方人买菜论“顿”，北方人买菜论“吨”

包括闽南人在内的南方人买菜都是按照一顿吃的量或者一天三顿吃的量买的，而北人大多是一口气买上一大堆，同样的，北方人的吃食大多量大而偏咸，南方人饮食大多精致、嗜甜。

除了这里提到的三样，南北差异还有很多……欢迎在投票区选出令你印象最深刻的南北差异或者在评论区和我们分享！

今/日/作/者

耶律楚材

“

《不精读闽南语日刊》是“说咱闽南话”推出的词语教学类栏目，每天为您呈现最新政经、科技、娱乐热点的闽南话说法，由经常思考方言问题的泉州籍中文系学生耶律楚材主笔，并开放读者投稿。

现在许多人谈到方言的继承都喜欢往传统文化的方向想，但其实这反而可能害了方言。我们认为，如果过度将方言同传统文化和传统的生活捆绑，会造成严重的刻板印象。语言的生命力在于不断被使用，这就要求语言必须跟得上时代的发展，能够表达和体系时代发展的新型态，而非仅仅应用于传统的生活。所以，《不精读闽南语日刊》应运而生，我们希望开拓母语的现代使用空间，让母语永远年轻。

为了规范和系统，我们采用的口音是基于泉州市区的语音系统，泉州市区的口音是泉州市较为有影响力的口音，且能容易地折合为泉州市内其他区域的口音：通常只需改换具体的调值或个别韵母。根据语感，大多数的泉州方言母语者都能做到这点。拼音系统我们采用的是国际语言学界通用的国际音标。

（我们欢迎和鼓励厦门、漳州、台湾等其他闽南语地区用户使用APP，上传基于自身口音的作品，今后我们也将继续拓展APP字典及其他内容的不同地区口音版本）

选取您想要投稿的词语，并从相关媒体摘引例句（需要注明引用来源），附上您朗读词语和例句的语音打包发给我们。为保证整个栏目内容的一致性，投稿前请核实读音是否符合说咱闽南话APP字典的读音。小编的邮箱是[e-mail]，邮件标题格式为“推文若刊登想要使用的网名＋闽南语日刊投稿”。投稿后的内容我们会组织审核。若被采纳，我们会负责为您排版刊登。

（目前投稿以泉州地区口音为主，其他地区用户投稿时请务必注明您所来自的地区，方便我们组织审核）

图文制作：耶律楚材

排版：飞天小黑猪

往期日刊

扫码关注

最好玩的闽南语APP