国际资讯|美国宇航局授权法案将空间站使用期限延长至2030年
点击图片上方蓝色字体“慧天地”即可订阅
编译：宋骏楹、方天炜
审校：王芙蓉、林逸文
转载本文须经《慧天地》许可
美国国会通过了由德克萨斯州参议员特德·克鲁兹提出的美国宇航局授权法案。全体委员会主席兼高级成员克鲁兹参议员、罗杰·威克（R-MS）和玛丽亚·坎特威尔（D-WA）以及小组委员会高级成员凯尔斯顿·西内马（D-AZ）共同提出了这项法案。美国航天局2019年的预算提议到2025年结束对国际空间站的拨款，因为它着眼于可能的参与者，将国际空间站的某些要素或能力作为未来商业平台的一部分投入运营。
新的两党法案将把国际空间站的使用年限从目前的2024年延长到2030年。它还将延长一项不扩散法律的豁免期限，该法律已授权NASA从俄罗斯采购与ISS相关的产品或服务，有效期至2030年。这项豁免允许NASA与俄罗斯进行交易，以换取国际空间站的宇航员运输服务。该豁免将于2020年终止，NASA希望能进一步延长豁免期限，以便在联盟号上获得更多席位。
该法案确认了美国宇航局在2020财年获得的拨款——227.5亿美元，与商业司法科学(CJS)拨款法案相同。总的来说，该法案鼓励载人航空航天和美国宇航局的STEM项目。
人类太空飞行和STEM项目已被列入优先发展项目。克鲁兹参议员说：“通过把国际空间站延长到2030年，这一立法将有助于发展我们已在快速增长的太空经济，加强美国在太空领域的领导地位，提高美国在国际的竞争力，并且在国内创造出更多的工作机会。”
玛利亚坎特维尔说这个立法扩大了NASA在激励和教育下一代STEM劳动力的重要作用，这样美国才能有人才来不断推进创新的发展。
自从航天飞机计划在2011年终止，NASA已经没有能力输送宇航员去ISS。俄罗斯有人员运输服务机构，但需要得到伊朗-朝鲜-叙利亚不扩散法案(INKSNA)的豁免以继续这样做。该法案是在1999年实施的，当时有指控浮出水面，称俄罗斯航天局实体违反了导弹技术控制制度。国会在2005年、2008年和2013年1月批准了豁免(可持续性法案，P.L.112-273)，但该豁免将于2020年12月31日到期。
在2005年的NASA授权法案中，美国国会将国际空间站的美国部分称为“国家实验室”。克鲁兹法案提到了国际空间站的重要性，授权其至少运行到2030年，从2024年开始延长，并要求其退役后在近地轨道(LEO)上有人类的存在。
NASA并不期望在那之后需要俄罗斯的服务，因为新的美国商业系统将会运作，但是正在进行的计划使与俄罗斯的合作成为必要。
校对者
点击文末“阅读原文”即可查看原文章
（点击图片即可查看详细信息）
内容转载、商务活动、投稿等合作请联系
微信号：huitiandi321
邮箱：geomaticshtd@163.com
欢迎关注慧天地同名新浪微博：
ID：慧天地_geomaticser
往期精彩推荐国际视野|自动驾驶时代下高精地图的机遇与挑战
国际资讯|伽利略卫星使地籍测量更加高效
国际资讯|时空资产目录使地理信息的查找变得更容易
《慧天地》敬告
《慧天地》公众号聚焦国内外时空信息科技前沿、行业发展动态、跨界融合趋势，探索企业核心竞争力，传播测绘地理信息文化，为测绘、地信、遥感等相关专业的同学提供日常学习、考研就业一站式服务，旨在打造政产学研用精准对接的平台。《慧天地》高度重视版权，对于原创、委托发布的稿件，会烦请作者、委托方亲自审核通过后才正式推发；对于来自网站、期刊、书籍、微博、微信公众号等媒介的稿件，会在作者栏或者文章开头显著标明出处，以表达对作者和推文引用平台版权的充分尊重和感谢；对于来源于网络作者不明的优质作品，转载时如出现侵权，请后台留言，我们会及时删除。感谢大家一直以来对《慧天地》的关注和支持！