表扬孩子的正确打开方式，请不要再夸孩子聪明了

BabyCenter 教育视频翻译系列 （旧文重发）

讲者：Lee Atkinson-McEvoy, M.D. (儿科医生、教授)

翻译：笨笨妈

编者按：

“宝宝真聪明！”  这样的话是不是听起来很熟悉？您是不是也奇怪，为什么那些其实智力不错，也一直被大人以夸奖聪明作为鼓励的孩子，学业事业并没有如愿以偿？这篇短文或许能帮您找到答案。

因为 “聪明” 这种夸奖方法，一不具体，二不指向行为，三没有引导孩子改善的方向。太多研究都已表明，决定一个人日后成就的，不是天资，而是后天努力。除非您真的相信，您的孩子是地球人都无法阻挡的 天 才。

表扬是一种极好的激励或奖励孩子好的行为的方法，但是，过多的表扬会让孩子期待做任何事都被表扬，或者只去做能换取表扬的事。

好的表扬有两个特点，一是具体，二是指向孩子所做的努力而不仅是结果。

例如，假如你的孩子正在进行如厕训练，即便孩子还没有成功，表扬他们与如厕相关的具体活动，也能显著增加他们如厕训练成功的概率。

一些诸如 “你想解手时知道来告诉妈妈/爸爸，真不错！” 这样简单的话，都能增加孩子将来想解手时，懂得告诉大人的次数。

表扬孩子的行为，例如 “你知道去卫生间而且自己把裤子褪下来，妈妈/爸爸很高兴！”，会强化这些决定如厕训练成功的关键行为。

对稍大一些的孩子，在孩子参加运动或其他活动时，应表扬他们敢于尝试的勇气、与团队合作的努力等。

虽然表扬孩子踢球的得分也没问题，尽量强调孩子作出的努力而不是取得的成绩，会帮助强化孩子好的行为，让孩子在将来表现的更好。

来源： https://www.babycenter.com/2_how-should-i-praise-my-child_10367155.bc

翻译辛劳，若有受益，欢迎打赏！（长按识别下方二维码）