Shock! EC dared to do that...
April Fool's Day is also called All Fools' Day.
It originated from the French New Year.
On this day,
people “deceive” and play tricks
on each other in a variety of ways.
After making a fool of oneself,
people always say:
“I’m just kidding you!
Happy All Fools’Day!”
愚人节也称万愚节
它最早起源于法国新年
在这一天人们以各种方式互相欺骗和捉弄
捉弄完后会说声愚人节快乐
For instance,
if someone's birthday is on the April Fool's Day,
we will give him a large box
with "Happy Birthday" .
We are going to fill it with scraps of paper
and loosen the bottom.
例如
假如有人在愚人节当天过生日
大家就会送给他一个
写着“生日快乐”的大盒子
把盒子装满碎纸片
并把盒子底部弄松
When he picks it up,
the bottom will fall off and
pieces of paper fly all over the room.
The fool will spend the better part of
an hour cleaning up.
当他拿起盒子的时候
碎纸片肯定飞得满屋都是
准得让他收拾很久
In addition,
friends will play pranks on each other.
They will cheat us that
our shoes are untied or
there is money on the floor.
除此之外
朋友之间还会互相捉弄
他们会骗我们
说我们的鞋带没系好
或者说地上有钱
Do you like April Fool’s Day?
Many people are willing
to play jokes on others,
but sometimes it will
bring some annoying moods.
Have you got someone mad?
What have you learned from this?
Please share your experiences with us!
你们喜欢愚人节吗
不少人希望借愚人节开他人的玩笑
但有时玩笑开得太大
却会带来反效果
你有开过让别人生气的玩笑吗
这个让你学到了什么
快来英语角和我们分享你的经历叭
Sharing
You are a noodle.
你是个笨蛋
Fortune favours fools.
傻人有傻福
Pay attention!
The time of our English Corner
has been changed in the new semester:
Tuesdays and Thursdays of the odd week.
各位友友们注意啦
英语角改时间啦
我们会在单周的周二和周四举办哦
大家不要跑错场啦
What’s more,
We hope that every student do not
talk about political issue and
questions about the privacy
of foreign teachers.
还有更重要的是
希望各位同学不要谈及政治话题
以及关于外教个人隐私的问题
At the second right lamppost,
opposite the Central Library
19:00-20:30,Mar.30th,Tuesday
19:00-20:30,Apr.1st,Thursday
All the students and teachers in our college
正对中央图书馆门前右边第二个路灯下
3月30日(周二)19:00-20:30
4月1日(周四)19:00-20:30
华商全体师生
文章 | 英语角
采编 | 杨 楠
初审 | 胡颖瑶
复审 | 杨会妍
终审 | 郭宇洁
往期精彩文章