每日一曲|英文版《安然无恙》，好听！（练习英语口语的好素材）
Safe and Sound 歌曲简介
美國著名的鄉村音樂女歌手、木吉他創作歌手Taylor Swift（泰勒·斯威夫特）聯手The Civil Wars的新曲《Safe and Sound》（安然無恙）作爲電影《The Hunger Games》（饑餓游戲）的主題曲曲，歌詞淒美而絕望，與Taylor之前歌曲的風格大不相同。這首歌表現出來那種淒美，令人情不自禁落淚。
Taylor Swift（泰勒·斯威夫特）出生於1989年12月13日，美國著名的鄉村音樂女歌手、木吉他創作歌手。自從出道以來便受到電台與樂迷的追捧。曾穫得美國鄉村音樂協會獎年度最佳專輯獎、格萊美年度專輯獎等多項榮譽。2006年推出的首張同名專輯及創造四白金的驚人銷量。2008年總共賣出400萬份專輯，這使得她成爲美國當年最暢銷音樂人。2010年1月31日，史薇芙特以專輯《放手去愛》穫得第52屆格萊美獎年度最佳專輯獎。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t030616yfud&width=500&height=375&auto=0
Safe and Sound 中英文歌词
I remember tears streaming down your face
我仍记得，在我说我不会让你离开时，
When I said, I'll never let you go
泪水在你脸上肆意流淌
When all those shadows almost killed your light
在绝望几乎将你的希望掩盖时，
I remember you said, Don't leave me here alone
我记得你说，别只留下我一个人在这里
But all that's dead and gone and passed tonight
不过在今夜，这一切都随风逝去
Just close your eyes
太阳落山，夜幕降临
The sun is going down
你只需闭上双眼
You'll be alright
你一定会好起来的
No one can hurt you now
再也没有人能伤害到你了
Come morning light
当晨光照耀大地
You and I'll be safe and sound
你和我一定会安然无恙
Don't you dare look out your window darling
亲爱的，难道你不敢望向窗外
Everything's on fire
烈焰正灼烧着一切
The war outside our door keeps raging on
门外的战争仍在肆虐
Hold onto this lullaby
请你保持住这份摇篮曲般的纯真无邪
Even when the music's gone
哪怕这音乐的尾章就要来到
Just close your eyes
太阳落山，夜幕降临
The sun is going down
你只需闭上双眼
You'll be alright
你一定会好起来的
No one can hurt you now
再也没有人能伤害到你了
Come morning light
当晨光照耀大地
You and I'll be safe and sound
你和我一定会安然无恙
Just close your eyes
太阳落山，夜幕降临
The sun is going down
你只需闭上双眼
You'll be alright
你一定会好起来的
No one can hurt you now
再也没有人能伤害到你了
Come morning light
当晨光照耀大地
You and I'll be safe and sound
你和我一定会安然无恙的，继续生活
转发，是最好的支持。
学习之路，现在开始也不晚!
英语听力推荐
◇ 限时速领|免费！小学英语所有版本课文听力音频包（MP3），速速领取！
◇ 中考模拟|2018年郑州市九年级英语第一次模拟考试试卷（含听力）,中考复习的好素材！
◇ 听力专题|人教新目标版7--8年级下册单词听力集锦（附词汇表）,预习复习随身学！
◇ 听力专题|人教新目标版7--8年级下册课文听力集锦（附知识梳理）,预习复习随身学！
◇ 金曲特辑|英文版中文经典歌曲精选集（第二季）,学好英语口语的金钥匙！
◇ 四年级下|科普版四年级下册课本听力Lesson 4（附电子教材）,预习随身听！
◇ 听力专题|仁爱版7--8年级下册课文听力集锦（附知识梳理）,预习复习随身学！
◇ 听力专题|中小学英语900句全汇总（音频+文字版）,每天听一遍！（文末打卡签到）
◇ 听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦（附电子教材）,预习复习随身学！
◇ 听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了！（快快收藏）
◇ 英文绘本|原版经典绘本《Guess how much I love you》（视频+中英对照）,课外随身学！
◇ 限时速领|免费！英语外教教学视频全套资料包（共523节），跟着外教练听说！
◇ 中考真题|2017年河南省中考英语试卷听力（含答案）,复习随身听！
◇ 中考听力|2018年江苏中考英语听力样卷一（含录音+答案+听力材料）,练习中考听力的好素材！
◇ 高考真题|2017年高考全国卷Ⅰ英语试卷听力（含答案）,新鲜出炉!
◇ 高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力（一）,复习随身听！
【声明】中一听力练编辑整理，转载请注明出处；版权归原作者所有，如侵权请联系删除。