每日一曲|英文版《Going Home》，好听！（练习英语口语的好素材）

Going Home

○

演唱：Sophie Zelmani

清脆的吉他，低调的小号，Sophie Zelmani慵懒细腻的嗓音轻道出自己的一个故事：我年少时曾深爱过他，此刻就坐在我面前。我却不知道该如何放置曾被他牵过的手，不知道该说些什么，目光忐忑不安地游离。他是我珍藏着的时光碎片。属于过去。所以，我们终于成了世界上最熟悉的陌生人。时光是无情物。我只想逃走，逃回家，那里有我的丈夫和孩子。我们彼此的生活，都要继续。因为，生活和时间让我们有了更多的责任。Sophie Zelmani的故事是那种纯洁当中带有淡淡忧郁的颜色，没有任何的刻意和修饰，柔弱中隐约透着坚强。我喜欢这样的音乐，但我不喜欢这样的忧伤。希望，我最后是握住了你，而不是一个人走后来的那段路。

喜欢王菲的朋友一定听了她的专辑<将爱>，里面的<乘客>便是根据Sophie Zelmani 2002年3月发行的专辑中的“Going Home”一曲改编的。

So, I'm going home 

所以我在归家的途中

I must hurry home 

我得匆匆忙忙地赶回家

每天叫醒你的不是闹钟，而是坚持！

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k00164my0s8&width=500&height=375&auto=0

歌曲：Going Home

向下滑看

Going Home

Not very often have we met

我们不常见面 

But the music's been too bad 

但音乐已变得太糟 

Can only sense happiness 

只能感受到快乐

If the music is sad 

如果音乐是悲伤的 

So, I'm going home 

所以我将回家

I must hurry home 

我必须赶快回家 

Where a life goes on 

那里，生活在继续

We're too old to make a mess

我们不是小孩子，不能随心所欲

Dreams will keep me young 

梦想将使我保持年轻 

Old enough to stress 

我们不是小孩子，能承受压力

Only mirrors tell the time 

只有镜子是岁月的见证 

So, I'm going home 

所以我将回家

I must hurry home 

我必须赶快回家 

will my life go on 

我的生活在继续 

Yes, I'm going home 

是啊，我将回家

Going home alone

独自回家 

And your life goes on 

你的生活在继续 

So, I'm going home 

所以我将回家

I must hurry home 

我必须赶快回家

will my life go on 

我的生活在继续

Yes, I'm going home 

是啊，我将回家 

Going home alone 

独自回家 

And your life goes on 

你的生活在继续

转发，是最好的支持。

学习之路，现在开始也不晚!

英语听力推荐

【声明】中一听力练编辑整理，转载请注明出处；版权归原作者所有，如侵权请联系删除。

合作/投稿 :  

主编微信：taohuayuan11

            

Hello，伙伴们长按二维码就可以关注我们啦！