每日一曲|英文版《原来你也在这里》，太好听了！
刘若英演唱的《原来你也在这里》
是电视剧《她从海上来》的主题曲
讲述的是张爱玲的爱情
中文作词者姚谦称，
“尽管很喜欢张爱玲的作品，
但我不认可她看待爱情的态度，
她可以那么执著地爱一个人，
但在下笔的时候，
却又那么的残忍、冷漠和绝望”
↓↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o0358nd50pz&width=500&height=375&auto=0
这首歌其实是翻唱歌曲
日文原版的作曲者
是大名鼎鼎的中岛美雪
↓↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e07594gkhjo&width=500&height=375&auto=0
当它被翻唱成英文版本
看看你是否喜欢吧~
↓↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0366pcrzxo&width=500&height=375&auto=0
向上滑动阅览
原来你也在这里
You & Me Make We
请允许我尘埃落定
Please allow me to settle free
用沉默埋葬了过去
Silence buriesmy memories
满身风雨我从海上来
Far from the sea I run all the way
才隐居在这沙漠里
In this desert I hide and stay
该隐瞒的事总清晰
Time tells the truth so let it be
千言万语只能无语
All words fail to convey my feel
爱是天时地利的迷信
Love needs meeting at right time and place
喔原来你也在这里
Oh so there you are now I see
啊那一个人
Ah you are the man
是不是只存在梦境里
Who has all been in my dream with me
为什么我用尽全身力气
Why does my love to you for my whole life
却换来半生回忆
End up with all memories
若不是你渴望眼睛
How I miss that your wistful eyes
若不是我救赎心情
How I want to redeem my lies
在千山万水人海相遇
Across the world you and me make we
喔原来你也在这里
Oh so there you are now I see
请允许我尘埃落定
Please allow me to settle free
用沉默埋葬了过去
Silence buries my memories
满身风雨我从海上来
Far from the sea I run all the way
才隐居在这沙漠里
In this desert I hide and stay
该隐瞒的事总清晰
Time tells the truth so let it be
千言万语只能无语
All words fail to convey my feel
爱是天时地利的迷信
Love needs meeting at right time and place
喔原来你也在这里
Oh so there you are now I see
啊那一个人
Ah you are the man
是不是只存在梦境里
Who has all been in my dream with me
为什么我用尽全身力气
你更喜欢哪个版本呢？
留言和大家分享吧~
转发，是最好的支持。
学习之路，现在开始也不晚!
英语听力推荐
◇ 限时速领|免费！小学英语所有版本课文听力音频包（MP3），速速领取！
◇ 英语演讲|2018全国英语演讲比赛小学/初中/高中/大学组演讲冠亚季军精选合集（视频+演讲稿），值得收藏学习！
◇ 听力专题|人教新目标版7--8年级下册单词听力集锦（附词汇表）,预习复习随身学！
◇ 听力专题|人教新目标版7--8年级下册课文听力集锦（附知识梳理）,预习复习随身学！
◇ 金曲特辑|英文版中文经典歌曲精选集（第二季）,学好英语口语的金钥匙！
◇ 四年级下|科普版四年级下册课本听力Lesson 4（附电子教材）,预习随身听！
◇ 听力专题|仁爱版英语7-9年级（上）课文听力/单词听力/知识梳理,预习复习随身学！
◇ 听力专题|中小学英语900句全汇总（音频+文字版）,每天听一遍！（文末打卡签到）
◇ 听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦（附电子教材）,预习复习随身学！
◇ 听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了！（快快收藏）
◇ 英文绘本|原版经典绘本《Guess how much I love you》（视频+中英对照）,课外随身学！
◇ 限时速领|免费！英语外教教学视频全套资料包（共523节），跟着外教练听说！
◇ 中考听力|2018中考英语听力冲刺训练专辑，中考生必练！（速速为孩子收藏）
◇ 中考听力|2018年江苏中考英语听力样卷一（含录音+答案+听力材料）,练习中考听力的好素材！
◇ 高考真题|2017年高考全国卷Ⅰ英语试卷听力（含答案）,新鲜出炉!
◇ 高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力（一）,复习随身听！
【声明】中一听力练编辑整理，转载请注明出处；版权归原作者所有，如侵权请联系删除。