每日一曲|英文版《今天你要嫁给我》：手牵手我们一起走,把你一生交给我…
《今天你要嫁给我》是陶喆和蔡依林的一首对唱情歌，巧妙地运用四季更迭的意象描绘出男女从恋爱到结婚的甜蜜过程。
据陶喆说，他之所以找蔡依林搭档，是因为大家通常看到蔡依林都是比较性感的一面。陶喆相信找蔡依林来对唱这首歌，可以让大家看到蔡依林甜美、纯真的一面。
这首歌被阿摩司翻唱为英文版本，同样的旋律不同的语言，看看你是否喜欢吧~
向上滑动阅览歌词
Spring has been arrived,honey ,spring has been arrived.
春日已至 亲爱的 万物归苏
Can you hear our favorite song?
你能听到那首我们最爱的歌吗
Little birds are singing , and bees are buzzing.
小鸟高歌 蜜蜂低吟
Oh, I can’t wait to see you , I can’t wait.
哦 我已对你望眼欲穿 迫不及待
Flowers are blooming,my love, flowers are blooming.
百花齐放 亲爱的 繁花似锦
Angels get together wait to see.
天使们聚首共同见证
Our love will become the forever love.
我们的爱会到地老天荒
Oh, baby, I love you and you love me.
哦 宝贝 我们心心相印 情投意合
Oh, baby ,Hand in hand, let’s go side by side.
哦 宝贝 手牵手 跟我一起走
Let’s rush to the happy life.
步入那幸福的生活
Forget what you should forget,
忘记所要忘记
Cherish what you really own
拥有应所珍惜
You are always on my mind. (Here we go. )
你一直在我心里（我们走吧）
Violin in the house,
屋里的小提琴声
Guitar in the house,
屋里的吉他声
Violin in the house,
屋里的小提琴声
Guitar in the house,
屋里的吉他声
Violin in the house,
屋里得小提琴声
Guitar in the house,
屋里的吉他声
Duet will be aloud,
二重奏将会响彻
Sweet sweet love
这万分甜蜜的爱
Summer nights are long, fireflies are all around
漫漫夏夜 点点火莹
Moonlight reminds me how we used to be
月光印证着我们的过去
I promised a romantic wedding for you,
我对你许下了一个浪漫婚礼
Your smile really means everything to me
你的微笑真的是我的一切
Fragrant rose are red , wedding ceremony's mine
芳香的红玫瑰 遍布我的婚礼
This is our wedding , can’t you see?
这是我们的婚礼 你看见了吗
Tuzzy-muzzy、chocolate、with tasty champagne
云雾迷蒙 巧克力 还有那可口的香槟
I know ,my honey ,Oh, my little king.
我知道 亲爱的 哦 我的小殿下
Oh, baby ,Hand in hand, let’s go side by side.
哦 宝贝 手牵手 跟我一起走
Let’s rush to the happy life.
步入那幸福的生活
Forget what you should forget,
忘记所要忘记
Cherish what you really own
拥有应所珍惜
You are always on my mind . Oh, baby ,Hand in hand, let’s go side by side.
你一直在我心里 哦 宝贝 手牵手 跟我一起走
Let’s rush to the happy life.
步入那幸福的生活
Forget what you should forget,
忘记所要忘记
Cherish what you really own
拥有应所珍惜
You are always on my mind.
你一直在我心里
Dingdong, can you hear the church bell?
叮咚 你听到礼堂的铃声了吗
You will be partners , the whole life love
你们将会结为伴侣 共度一生
You'll trust and honor each other forever
将会信任彼此 携手并进
Share laughters and cry just from now on
分享喜悦 共渡难关
Through the best and the worst, the easy and the difficult .
不论是好是坏 正道坦途还是困难重重
Hold your hands, kiss a sign
牵手彼此 以吻印证
Change your rings , say your love
交换戒指 结发爱誓
May the Lord do with you but death parts you
愿主与你们同在而死亡不近丝毫
Do you wanna marry me? Yes, I do.
你愿意嫁给我吗 是的 我愿意
Oh, baby ,Hand in hand, let’s go side by side.
哦 宝贝 手牵手 跟我一起走
Let’s rush to the happy life.
步入那幸福的生活
Forget what you should forget,
忘记所要忘记
Cherish what you really own
拥有应所珍惜
You are always on my mind.
你一直在我心里
You are always on my mind.
你一直在我心里
You are always on my mind.
你一直在我心里
你更喜欢哪个版本呢？
留言和大家分享吧~
转发，是最好的支持。
学习之路，现在开始也不晚!
英语听力推荐
◇ 限时速领|免费！小学英语所有版本课文听力音频包（MP3），速速领取！
◇ 英语演讲|2018全国英语演讲比赛小学/初中/高中/大学组演讲冠亚季军精选合集（视频+演讲稿），值得收藏学习！
◇ 词汇教学|70篇短文听读训练突破中考词汇（6），建议收藏学习！
◇ 听力专题|人教新目标版7--8年级下册单词听力集锦（附词汇表）,预习复习随身学！
◇ 英语发音|美式英语读音视频教程，资料非常珍贵，建议收藏！
◇ 英语发音|48个音标示范读音：厉害了，太有用了，收了以后教孩子！！！
◇ 听力专题|仁爱版7--8年级下册课文听力集锦（附知识梳理）,预习复习随身学！
◇ 听力专题|中小学英语900句全汇总（音频+文字版）,每天听一遍！（文末打卡签到）
◇ 听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦（附电子教材）,预习复习随身学！
◇ 听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了！（快快收藏）
◇ 英语词汇|2018年高中英语3500词汇语境记忆，速速收藏！
◇ 限时速领|免费！英语外教教学视频全套资料包（共523节），跟着外教练听说！
◇ 中考听力|2018中考英语听力冲刺训练专辑，中考生必练！（速速为孩子收藏）
◇ 英语剧本|3个优秀英语课本剧剧本（附视频），看了就能演！
◇ 高考听力|重磅！2018年高考全国Ⅰ卷英语试卷（含听力）新鲜出炉,速速收藏！
◇ 高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力（一）,复习随身听！
【声明】中一听力练编辑整理，转载请注明出处；版权归原作者所有，如侵权请联系删除。
合作/投稿 :
主编微信：taohuayuan11
Hello，伙伴们长按二维码就可以关注我们啦！
点击下方：“阅读原文”，进入课文朗读！
↓↓↓↓