词汇教学|70篇短文听读训练突破中考词汇（32），建议收藏学习！

老师、家长关注☞ 英语教学教研 2022-06-06

词汇学习是英语学习的基础，在语境中学习词汇是最好的学习方法。本站集中推送70篇阅读材料，由易到难，难易度与初中七至九年级学习进程相宜；标注重点单词和短语，同时配以音频，帮助训练听、读和意义理解，是非常好的能力训练材料，欢迎大家学习！我们一直在努力，请和我们一起努力！

原文（英文）

To Stop Two Boys from Fighting

I am sixteen years old. I have a younger brother.My brother's name is Jim. Jim is ahandsomeboy and sometimes veryhumorous,he makes melaugha lot, and I love him and amproudof him

OneafternoonI was walking from myhouse to thestoreto buy someinkwhen I saw a small boyrunning along thestreettowardsme. He was running a thigh speed.When he came near me,I was surprised to see it was Jim

“Hi, Jim,”I shouted to him,“why areyou running like that?”

Jim didn't stop. He looked a bit nervous,and shouted to me,“I'm trying to stoptwo boys fromfighting.”

I was surprised again I laughedand said,“That's an important job for a little boy,isn’t it?You don't do things like that very often Who are the two boys?”

“They'reTom and me,”answeredJim as he continued running down the street very quickly.

译文（中文）

制止两个男孩打架

我十六岁，我有个弟弟（youngerbrother)，名叫吉姆。吉姆是个英俊的（handsome)男孩，有时还特别幽默(humorous)，逗得我笑(laugh)个不停。我很爱弟弟，为他感到骄傲(be proud of him)。

有一天下午(afternoon)，我从家里出去到商店(store)买墨水(ink)．这时见一个男孩沿着(along)马路朝(toward)我跑(run)来，男孩以很快的速度(at high speed)跑着，跑近时，我惊讶地发现竟是吉姆。

“嗨，吉姆，”我朝他喊道，“你干嘛跑那么快？”

吉姆没有停下脚步，他看上去有点紧张(a bit nervous)，他对着我喊道，“我在设法阻止两个男孩打架(stop … from fighting)。”

我还是很奇怪，我笑着说，“小男孩能这么干可真是了不起，这事你可干得不多。这两个男孩是谁呀？”

“汤姆和我，”吉姆边回答边飞快地沿街跑去。