《庸人自扰》英文版，这也太帅太好听了叭！

关注『中一听力练』并设为星标

每日学英语

最新推荐

今天跟大家分享一首很棒的英文版歌曲《庸人自扰》，演唱者是别人家的英语老师杨家成。

杨家成英文名Jeremy。5岁的Jeremy随父母从香港移民美国，英语便彻底成为了Jeremy的母语。他发音好听，风格幽默，有着教育心理学的背景，拥有众多学员粉丝。

今天推荐的歌曲《庸人自扰》英文版 发行于2018年11月4日，英译词由杨家成Jeremy完成。

歌曲的原唱是王理文，让人感动到落泪的一首歌，唱出爱情中的通病，既然一厢情愿就得愿赌服输，若是余情未了何必庸人自扰。

庸人自扰原唱 王理文

所谓的爱情都一个样

总会有人离开和受伤

朋友不停唠叨灌输着安慰和思想

听懂了 我假装

一个人带着情绪游荡

看着路上车来和人往

突然好想问你是谁幸运在你身旁

靠着本该属于我的肩膀

别再庸人自扰去关心他过得怎样

不是说好哭过之后就该翻篇遗忘

那个人现在已经不再是你要追寻的天堂

怪我庸人自扰活该又想起你模样

还没完全愈合的伤口又被雪上加霜

戒不掉想象

所谓的爱情都一个样

总会有人离开和受伤

朋友不停唠叨灌输着安慰和思想

听懂了 我假装

一个人带着情绪游荡

看着路上车来和人往

突然好想问你是谁幸运在你身旁

靠着本该属于我的肩膀

别再庸人自扰去关心他过得怎样

不是说好哭过之后就该翻篇遗忘

那个人现在已经不再是你要追寻的天堂

怪我庸人自扰活该又想起你模样

还没完全愈合的伤口又被雪上加霜

别再庸人自扰去关心他过得怎样

不是说好哭过之后就该翻篇遗忘

那个人现在已经不再是你要追寻的天堂

怪我庸人自扰活该又想起你模样

还没完全愈合的伤口又被雪上加霜

戒不掉想象

就是我推荐这首歌的理由

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=c0786ycigq1

庸人自扰（英文版）  

专辑：庸人自扰（英文版）

歌手：杨家成

作曲 : 颜小健

编曲：罗洋

吉他：蒙大统领

配唱指导：李毅杰

混音：任天宇

制作人：刘家泽

制作统筹：冯昌榆

原唱：王理文

英译词：杨家成

See the thing about you that caught my eye

你的气质吸引了我的目光

Is the same thing that makes me change my mind

也是因为这样改变了我的主意

Kinda hard to explain, but I"ll try just this one time

虽然有点难解释 但这次我想要试试

What to do, this may take a while

怎么说呢 给我一首歌的时间

See this girl, she kinda looks just like you

看这个女孩 她有几分像你

She even smiles just the way like you do

笑起来都跟你一样甜

She seem so innocent, This is why I can"t get with you

她看起来这么单纯 就是这样我无法跟你在一起

oh I"m reminded when I look at you

因为我看到你就想起她

You remind me of a girl that I used to know

你让我想起了一个我爱过的女孩

wouldn"t believe all of the things, she made me went through

不敢相信她伤我多深

I know it"s unfair, I relate her all to you, oh!

我知道这不公平 把你们联系在一起

You remind me of a girl that I used to know

你让我想起了一个我爱过的女孩

Wish I knew just how to separate the two, just wish that I knew

我无法分辨你们俩 我真的没办法

I can"t get with you

我不能和你在一起

You remind me of a girl that I used to know

你让我想起了一个我爱过的女孩

wouldn"t believe all of the things, she made me went through

不敢相信她伤我多深

I know it"s unfair, I relate her all to you, oh!

我知道这不公平 把你们联系在一起

You remind me of a girl that I used to know

你让我想起了一个我爱过的女孩

Wish I knew just how to separate the two, just wish that I knew

我无法分辨你们俩 我真的没办法

I can"t get with you

我不能和你在一起

Wish that I knew

我真的没办法

I can"t get with you

我不能和你在一起

I can"t get with you

喜欢今天的文章，请点亮“赞/在看”。

如果我们的文章对你有帮助，就把我们设为“星标”吧！

这样就不会错过每天推送啦！

 写在最后：

期待同学们在下方留言“每日打卡”，让我看到你们的坚持！同学们需要哪些学习资料可以在下方留言告诉我哦~

觉得本文不错，请在文末右下角【点赞】支持，并点亮【在看】，转发【分享】哟，教育路上，我们与您并肩同行。

转发，是最好的支持。

学习之路，现在开始也不晚!

粉丝福利来了↓↓↓

▼往期精彩回顾▼40篇英语短文轻松记住高考3500核心词（附音频）人教版英语7--9年级上册课文听力/单词听力牛津译林版3--6年级上册课文学习视频科普版3--6年级下册课文听力集锦（附电子教材）人教版英语7--8年级下册电子教材/课文听力/名师微课/知识梳理70篇英文小故事囊括初中1600词汇！(含全部音频)限时免费领！寒假一定要给孩子看的50部英语电影中小学英语900句全汇总（音频+文字版）100首适合中小学生提升听力的经典英文歌曲冀教版英语3--6年级下册课文动画/单词听力/知识梳理免费！史上最全小学至高中全部语法视频教程纯正地道的英语自然拼读全套教学视频（共22讲）

  长按关注“中一听力练”

中小学英语随身听、随身学

点击下方：“阅读原文”，进入课文朗读！

↓↓↓