刻在银白上的三千世界 | 永康阳光城 · 檀悦

浙江省永康市 - 古称丽州，永康有深厚的人文历史底蕴。作为千年古县，永康置县始于公元 245 年（三国赤乌八年），相传孙权之母吴国太因病到此进香，病愈后赐名“永葆安康”而得名。

Yongkang City, Zhejiang Province, was called Lizhou in ancient times. Yongkang has a profound cultural and historical heritage. As a millennium old county, Yongkang county was established in 245 A.D. (the eighth year of chiwu in the Three Kingdoms). It is said that Wu Guotai, the mother of Sun Quan, came here for incense due to illness. After recovering from illness, she was given the name "Yongbao Ankang".

我们希望沉匿在一处场所，隐匿浮躁与喧嚣,安抚被过度消耗的身体与灵魂，纯粹的空间可以包裹五感，修养疲惫的身躯。

We hope to hide in a place, hide impetuosity and noise, appease the over consumed body and soul, and the pure space can wrap the five senses and cultivate the tired body.

▼设计概念 Concept of design

设计的灵感来自永康锡雕的鳞纹、罗纹、直纹等雕刻纹路。解构后重塑，展现设计。设计通过当代的手法重新诠释传统及文化意向，用隽永设计敬献永康的传统文化，根据永康锡雕衍生设计，艺术在互相的碰撞之中逐渐发酵迸发出工艺的严密性。

The design is inspired by the scale, rib and straight lines of Yongkang tin carving. After deconstruction, reshape and show the design.The design reinterprets the tradition and cultural intention through contemporary methods, and presents Yongkang's traditional culture with meaningful design. According to the derivative design of Yongkang tin carving, the arts gradually ferment and burst out the strictness of the process in the collision with each other.

不同色调之下的材质以不同的肌理变化，形成水、墙、地的连接，消隐三者之界限，形成天、地，浑然一体的整体效果。

The materials under different tones change with different textures to form the connection of water, wall and ground, and eliminate the boundaries of the three, forming an integrated overall effect of heaven and earth.

空间与生俱来的抽象美感通过材料，植物，光影等载体显露出来，辅以灵巧的审美个性，将生活场景的过去，现在和未来描绘于一个愉快且微妙的平衡之中。

The inherent abstract beauty of space is revealed through materials, plants, light and shadow, supplemented by smart aesthetic personality, which depicts the past, present and future of life scenes in a pleasant and delicate balance.

漫步于水榭林间，听着浠沥沥的雨声，闻着雨后泥土的芳香，看着满眼绿意映衬着剔透的建筑，我们沉浸在这优雅与闲适之中。

Walking among the waterside pavilions, listening to the sound of Xili rain, smelling the fragrance of the soil after the rain, and looking at the green buildings, we are immersed in this elegance and leisure.

微风习习，秋阳斜照，纷繁外物所左右的感官在来到居所时瞬间被解放，小憩片刻，静心体悟季节的变迁、自然的时序，让身体在空间中得以放松、沉浸。

With the breeze blowing and the autumn sun shining, the senses around the numerous foreign objects are instantly liberated when they come to the residence. Take a nap, meditate and understand the changes of seasons and the natural sequence, so that the body can relax and immerse in the space.

阳光城 · 檀悦赋予设计整当代的手法重新诠释传统及文化意向 , 运用极简的设计美学与自然相互融合，打造了一个与时空对话的至纯空间，设计运用的线条中引入永康的传统文化 , 根据永康锡雕衍生设计再运用现代的创新手法，摒弃繁杂的设计元素堆砌，以匠心精神打造宜居住宅。

Sunshine City tanyue gives the design a contemporary approach, reinterprets the traditional and cultural intention, and uses the minimalist design aesthetics and Nature integrates with each other to create a pure space for dialogue with time and space. Yongkang's traditional culture is introduced into the lines used in the design. According to the derivative design of Yongkang tin carving, modern innovative techniques are used to abandon the stacking of complex design elements and create a livable house with the spirit of ingenuity.

---

阳光城 · 檀悦，隐匿浮躁与喧嚣；当环境与场地空间足够纯粹时，许多日常生活的片断会一一在眼前掠过，唤起熟悉亲切的气氛，让人产生内心的共鸣，细腻温润的质感让生活的每个片刻都具有不同的意义。

Sunshine City tanyue, hiding impetuosity and noise; When the environment and site space are pure enough, many fragments of daily life will pass by one by one, evoking a familiar and cordial atmosphere and making people have inner resonance. The delicate and gentle texture makes every moment of life have different meanings.

---

项目信息

项目名称：永康阳光城檀悦示范区项目

委托业主：金华虹光置业有限公司

景观设计：山水比德上海设计院事业二部

园林施工：福建省森泰然景观工程有限公司

建筑设计：汇张思建筑设计咨询（上海）有限公司

项目地点：永康市

设计面积：3000㎡

设计时间：2021年02月

建成时间：2021年05月

©版权所有 未经授权请勿转载

商务合作请联系020-37039822/37039823

媒体推广/合作请联系微信：gzspi2019

山水比德视频号来了！

扫码关注，发现更多精品大片！

▶  关于我们

广州山水比德设计股份有限公司（简称“山水比德”，股票代码：300844）成立于2007年，是一家以创新设计为驱动的综合型景观设计平台。公司总部位于广州，已在全国成立16家城市公司，拥有1800+位员工，其中1470+设计师，形成山水社区、山水文旅和山水城市三大业务板块，在全国100+城市落地3000+精品项目。山水比德长期服务于中国城乡发展与生态文明建构，秉承“诗意栖居•传承创新”的理念，致力于以新山水理论为基础，创新设计为驱动，以数字科技为核心，山水总体剧场为载体，打造世界级景观科技创新平台。

作为系统化景观服务专家，山水比德拥有“国家风景园林工程设计专项甲级”资质，与90%中国TOP30地产集团形成了深度合作关系，为全国各级政府提供优质的规划与设计服务，在社区环境、商业综合体、文化旅游、特色小镇、城市设计、区域规划等领域定制系统化、一体化的专业解决方案。获得“全国十佳园林设计企业”“中国建筑规划设计最佳创意品牌机构”等荣誉称号。荣获IFLA国际大奖、风景园林奖、勘察设计奖、CREDAWARD地产设计大奖、金盘奖、亚洲设计大奖、意大利A’Design Award设计奖、美国IDA国际设计大奖等多项国内外设计大奖，连续3年蝉联时代楼盘中国地产景观设计竞争力第一，2020ARCHINA建筑中国设计企业品牌新媒体影响力总榜全国第一、民营企业设计企业品牌新媒体影响力全国第一。