Original
2016-09-19
杨伯峻 杨逢彬
岳麓书社
快，关注上方“岳麓书社”，一起分享阅读心得，共享读书生活～“子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也①？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”注释①孔文子，卫国大夫孔圉（yǔ），比孔子早死一年。译文子贡问道：“孔文子凭什么谥他为‘文’？”孔子说：“他聪敏灵活，爱好学问，又不以向比他地位低的人发问为耻，所以用‘文’字做他的谥号。”“子谓子产①，“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其养民也惠，其使民也义”。注释①子产，公孙侨，字子产，郑穆公之孙，为春秋时郑国的贤相，在郑简公、定公时执政二十二年。他从容周旋于争战不息的晋楚两强间，使国家得到尊重和安全，是一位杰出的政治家、外交家。译文孔子评论子产，说：“他有四种行为合乎君子之道：他自己的容颜庄严恭敬，他对待君上负责认真，他教养人民凭恩惠，他役使人民讲道理。”
版权声明 本图文消息内容版权归岳麓书社所有，未经授权不得转载。如需转载，请联系管理员。违者依法追究责任。