国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（31）

MOVIE

Today's Wonderful Movie

今日电影推荐

电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。

别错过

壹

《人证》1977

死于东京皇家饭店电梯里的美国黑人青年被人发现后，警方展开调查，从死者遗物中，知晓其名叫焦尼，并推断其来日目的是为找寻生母。根据种种线索，警方来到某温泉，发现知情人已被杀害，但还是知晓了知名服装设计师八杉恭子（冈田茉莉子）当年曾与一美国黑人士兵在此同居之事，遂派警官栋居（松田优作）前去美国向纽约警察肖夫坦（乔治•肯尼迪）求证。

求证过程中，栋居陷入历史记忆与民族情结中，几欲将眼前的美国人尤其肖夫坦与当年在日本犯下罪行的刽子手混为一谈，但终回复理智完成了任务，将八杉恭子圈定为凶手，而八杉恭子不过也是历史的受害者。

日本电影（剧情 / 犯罪）

贰

《苏菲的抉择》1982

一位来自美国南部的年轻作家斯汀戈（彼特·麦尼科 Peter MacNicol 饰）为求生计来到布鲁克林，认识了居住在楼上的苏菲（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）和内森（凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰）。他们很热情的表达希望和这位年轻的作家交朋友 ，斯汀戈欣然接受他们的邀请。

逐渐地交往之后，他们之间相互建立了亲密友好的感情。在这个过程中斯汀戈了解到，苏菲常因内森的猜疑和暴怒伤心哭泣，但她非常的爱内森，最让她担心是：内森没有她以后的生活将不可想象。苏菲是波兰人，二战后来到美国，在这里认识了内森并和他相依为命，战时苏菲曾被关进纳粹集中营，而她的父亲、丈夫、儿女全部在这场战争中罹难。对于自己的受难和亲人一个个的悲惨命运，和这场战争中人间地狱般的种族大灭绝，苏菲的精神和肉体该如何抉择……

英国电影（剧情 / 爱情）

叁

《走向深渊》1978

这是一部取材于真实事件的影片，第三次中东战争埃及被以色列打败，埃及人民群情激奋，积极作好反侵略的战争。

然而，女大学生阿卜莱在法国巴黎文学院求学期间，因贪图享受，迷恋奢华的生活被以色列情报部门所利用，并将在火箭基地工作的男友萨布里也拖下水，逐步走向出卖国家利益的可耻深渊。

点击图片小程序即可观看（多段）

埃及电影（剧情/ 战争）

肆

《冷酷的心》1967

故事发生在十九世纪末，庄园主弗朗西斯科的私生子，一场意外夺走了弗朗西斯科的生命。为了保护儿子安德烈斯（曼努埃尔·吉尔 Manuel Gil 饰）的安全，弗朗西斯科的妻子索菲亚将安德烈斯送往了法国学习。

一晃眼多年过去，安德烈斯自法国学成归来，并且邂逅了名为艾美（安赫丽卡·玛丽亚 Angélica María 饰）的女孩，安德烈斯并不知道艾美同时也在和胡安保持着暧昧的关系。
墨西哥电影（剧情 / 爱情 / 冒险）

伍

《飞行器里的好小伙》1965

十几年前曾在电视中看过，记当时笑得直不起腰来。是一部留下很深记忆的片子，一直想收个碟子藏起来。这次也终于如愿了。里面有段德国人升国旗时，法国人在一旁放“两只老虎、两只老虎，跑得快......"，以后一听到这个曲子时候，就会想起这个段子，实在是难忘啊！

片中还有很多经典的桥段，被以后很多的喜剧片所效仿.从试飞的原始人和希腊神话讲起，拍到各国用老爷飞机参加飞越英伦海峡大竞赛，各出奇谋斗法。记得一位美女背部的裸露镜头，不仅令片中的小伙子驾着飞机一头栽到树上，也使得黑白电视前的公子浮想连篇。最BT的是一小日本，踩着风筝就参赛了.........

英国电影（喜剧 / 动作 / 冒险）

陆

《人世间》1970

常言道，人间事谈何易，殊不知，从善如流难上难！就在这时，她的父亲因为欠了高利贷，被债主逼债，他后母的侄子――一个十恶不赦的赌棍替他们还了债，并以此为要挟，要娶她为妻，她的后母也极力挑唆她的父亲，为了使一家人不被那个恶人赶出家门，也因为她误以为恋人背信弃义，她含泪答应了。

在他们婚后的一天晚上，那个恶棍因为赌输了钱把她也当赌本输掉了。在挣扎中她逃出了那个魔窟般的家。在逃跑途中她被一位从事卖艺的好心人救了。而她那个赌棍丈夫却开枪杀死了另外一个赌徒。她暂时住在了那位好心人的家里，这时她已怀有那个恶棍的孩子，也是她的骨肉啊，为了养活自己和孩子，她去找工作，可是，遇到的都是一些不怀好意的男人。万般无奈，她听从了那位好心人的劝告，成为一名歌妓……

巴基斯坦电影（剧情 / 家庭）

柒

《内雷特瓦河战役》1969

描述在二战末期，希特勒下达“韦斯作战命令”，德军大举进攻南斯拉夫。

游击队员们肩负着护送大批难民撤离的艰巨任务，而撤离的关键是跨越纳若维河的大桥，德军已始经从四处调兵遣将至河畔，企图一举全歼游击队。于是在桥边展开了一场惊心动魄的追击与反击战。
12
南斯拉夫电影（剧情 / 战争）

捌

《第一滴血》1982

退伍军人兰博（西尔维斯特•史泰龙Sylvester Stallone 饰）从越南回国，他回到已显得陌生的原居小镇，当地警长（布莱恩•丹内利 Brian Dennehy 饰）看到这个退伍军人的第一眼起，就开始对兰博百般挑剔，甚至将他带回警局肆意侮辱，不堪忍受责打的兰博袭警之后逃跑。

警长召集大批警察展开对兰博的追捕，兰博逃至荒山野林之中，不断用自己在越战中掌握的游击战术对警察展开反击，他抢劫了一辆武器运输车返回小镇烧毁了商店，法律和武器都不能阻止兰博了。兰博在越战时的长官上校（理查德•克里纳 Richard Crenna 饰）出现，劝说兰博放下枪械，愤懑已久的兰博吼出了自己的困惑与不甘……

美国电影（剧情 / 动作 / 冒险）

玖

《出生入死》1966

第二次世界大战期间，纳粹德国为了阻止同盟国在欧洲登陆，进而向美国发动进攻，在格拉斯木钦建立了一座秘密兵工厂，生产秘密武器。大卫·马奇是同盟国的特工人员，他伪装叛逃，打入了盖世太保内部，准备摧毁这个地下工厂。

埃尔姆怀疑马奇是同盟国情报组织“蓝色闪电”的成员，派法国叛逃者苏珊监视马奇。美军空袭列车，苏珊向马奇说出“蓝色闪电”组织的暗号。原来她也是假叛逃，真协助马奇工作。纳粹地下工厂守卫严密，盖世太保驻工厂的保安负责人鲁伯对马奇紧盯不舍。女博士霍夫曼认为自己生产导弹是为了争取和平。在柏林大饭店，马奇和苏珊用事实告诉霍夫曼，纳粹是战争罪犯，是残害无辜人民的刽子手。霍夫曼终于同意帮助马奇摧毁秘密工厂。“轰”地一声，在爆炸的巨大气浪中，马奇的任务能不能顺利完成，他和他的朋友能不能平安脱困呢？

点击图片小程序即可观看

美国电影（剧情 / 战争）

拾

《生死恋》1977

一次偶然中，大宫雄二（新克利 饰）结识了好友友野岛进（横内正 饰）的女友仲田夏子（栗原小卷 饰），夏子的乐观和开朗吸引了雄二的注意，然而，雄二碍于同友野之间的友情，将这份感情深深的埋藏在心底。让雄二没有想到的是，夏子竟然也喜欢上了自己，热情奔放的夏子可管不了这么多，她坦率地向雄二表达了自己的感情。

起初，雄二对于夏子的热情采取了回避态度，可是，随着时间的推移，雄二发现心中的炙热愈演愈烈，最终，他接受了自己对于夏子的感情，两人走到了一起，他们前去向友野请罪，然而却并没能够获得这位挚友的原谅。雄二决定与夏子结婚，可是，就在这个节骨眼上，一场意外的发生令雄二陷入了永远的痛苦之中。

1

2

日本电影（爱情 ）

扫一扫加小编微信 

更多电影

支持本号打赏随意