国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（85）

MOVIE

Today's Wonderful Movie

今日电影推荐

电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。

别错过

壹

《我最好朋友的婚礼》1997

朱莉安（朱莉娅•罗伯茨 Julia Roberts 饰）和迈克尔（德蒙特•莫罗尼 Dermot Mulroney饰）是大学时候的情侣。和大多数的恋人一样，他们的热恋慢慢降温，直到沦为好朋友。于是毕业前有了这样一个约定：如果28岁之前，彼此还是单身，那么就明证了他俩是天造地设的一对，到时候两人就结婚。

毕业后二人一直通电，朱莉安以为只是友情。然而迈克尔的婚讯却让她如梦初醒——自己一直都还深爱迈克尔，此时强烈的妒嫉和伤心让她寝食难安。朱莉安决定要改变这一切。她一手设计了一个个令人哭笑不得的“阴谋”，让迈克尔未婚妻当众出丑，离间他们的感情。当发现迈克尔对未婚妻的爱竟然占了上风时，朱莉安在婚礼上做出了疯狂举动，这一招果真气走了新娘。然而事情又有了变化。

美国电影（喜剧 / 爱情）

贰

《机器人总动员》2008

公元2805年，人类文明高度发展，却因污染和生活垃圾大量增加使得地球不再适于人类居住。地球人被迫乘坐飞船离开故乡，进行一次漫长无边的宇宙之旅。临行前他们委托Buynlarge的公司对地球垃圾进行清理，该公司开发了名为WALL·E（Waste Allocation Load Lifters – Earth 地球废品分装员）的机器人担当此重任。

这些机器人按照程序日复一日、年复一年辛勤工作，但随着时间的流逝和恶劣环境的侵蚀，WALL·E们接连损坏、停止运动。最后只有一个仍在进行这项似乎永无止境的工作。经历了漫长的岁月，它开始拥有了自己的意识。它喜欢将收集来的宝贝小心翼翼藏起，喜欢收工后看看几百年前的歌舞片，此外还有一只蟑螂朋友作伴。直到有一天，一艘来自宇宙的飞船打破了它一成不变的生活……本片荣获2009年第81届奥斯卡最佳动画长片奖。

美国电影（科幻 / 动画 / 冒险）

叁

《马达加斯加的企鹅》2014

为了给最疼爱的小老弟菜鸟（克里斯多夫·奈茨 Christopher Knights 配音）庆生，老大（汤姆·麦格拉思 Tom McGrath 配音）带领菜鸟以及好搭档科斯基（克里斯·米勒 Chris Miller 配音）、瑞哥闯入了防守最严密的美国黄金储备中心，只为找到金库尽头仅有的那台销售炸薯条的自动贩卖机。谁知他们刚刚完成任务没多久，便被长着触角的贩卖机吞了进去，随后被运到一个神秘的所在。在全封闭的设施内，四只企鹅见到了伪装成基因遗传科学家的章鱼戴夫（约翰·马尔科维奇 John Malkovich 配音）。原来戴夫曾是动物园一只明星章鱼，但随着萌态十足的企鹅们的到来，他便跌入了绝望的深谷。因此戴夫潜心研制了可怕的血清，发誓要向所有他曾待过的动物园中的企鹅展开报复。

老大和伙伴们在逃亡途中得到北风特工队的救助，而他们和这些高傲的特工队员将分别阻止戴夫的阴谋……

美国电影（喜剧 / 动画 / 冒险）

肆

《中途岛之战》1976

七十年代出品的大型战争片之一，焦点是美国与日本海军对垒的中途岛战役。

在当年的一批同类电影之中，本片不算是突出之作，导演杰克．斯米特的处理手法相对比较平庸，但超级明星阵容却可以令今天的观众重睹上一代巨星风采，而海战的场面也实在拍得逼真，使本片仍维持了相当的趣味性。主演的巨星包括：查尔顿．赫斯登、亨利．方达、格伦．福特、罗伯特．米彻姆、克里夫．罗布森、詹姆斯．科伯恩、三船敏郎。当时还是新人的汤姆．塞莱克也露脸演了一个小角色。

进入小程序观看

美国电影（剧情 / 动作 / 历史 / 战争）

伍

《公牛历险记》2017

影片根据曼罗·里夫1936年经典童书《爱花的牛》改编，讲述西班牙一头名为“费迪南德”（约翰·塞纳 John Cena 配音）的公牛的爆笑历险故事。

费迪南德体型健壮，但却心地善良性格温和，它被误认为是危险的野兽，从而被捕送往他乡被逼做一只“斗牛”。为回到家人身边，他不得不踏上了一场终极冒险旅程……

美国电影（喜剧 / 动画 / 冒险）

陆

《木偶奇遇记》1940

孤独的木匠爷爷这晚亲手制作了一个木偶男孩——皮诺曹。可能上天眷顾爷爷，午夜，蓝仙女显灵了，她让这个木偶男孩具有了意识，能像其他男孩那样跑跑跳跳了。获得了生命的皮诺曹兴奋不已，很快和屋子里的小动物交上了朋友。早上爷爷起来见到皮诺曹惊讶不已，他十分感激上天赐给他的礼物。

然而，皮诺曹很快就发现了自己和其他男孩子还是不一样，他没有肉体，不会疼痛，只有冰冷了木制躯体。他开始不满足于现状，梦想着找到蓝仙女让她将自己彻底变为一个真正的男孩子。于是，他踏上了旅程。

美国电影（剧情 / 动画 / 音乐 / 奇幻）

柒

《野狼呼叫21》1988美国

另一种视野的越战电影 当然，越战不只是发生在地面上的作战，空中也有相当值得以电影描写的场景。1988年有一部相当知名的越战电影，也是军事迷普遍相当熟悉杰作－【野狼呼叫21】（BAT 21）。这部电影，由著名硬汉演员金哈克曼（Gene Hackman）饰演一位真实人物空军上校I. Hambleton。这位Hambleton上校当年在美国空军，是一位空中压制（SEAD）作战的「领航者」（Navigator）专家，特长是侦测北越防空飞弹阵地，并且将目标传给野鼬部队（Wild Weasel）的F-105进行反辐射攻击，这在当年是相当先进且机密的战术，所以Hambleton也是越军急欲追缉的目标。

1972年4月2日复活节当天的一次任务中，Hambleton的EB-66电子反制机被SAM-2飞弹击落，Hambleton惊险逃生之后，遂在地面展开与越共间的猫捉老鼠游戏，手中的URC-64求生无线电，成为他与空中联系的唯一管道。一位前进空中管制机（Forward Air Controller, FAC）驾驶B. Clark上尉（由电影【致命武器】黑人警探Danny Glover饰演），不眠不休的与Hambleton联系，除了校正他的方位之外，也提供Hambleton一些心灵上的慰藉。在同时，Hambleton也藉由密集的联系，与空军合作摧毁相当数量的北越地面装备。这部片让一位越战中遭击落的美国空军最高位阶军官，落在地面上之后亲眼目睹血淋淋的越南战场，来为这场战争进行反省。Hambleton（代号Bat 21）向观测机驾驶（代号Bird Dog）聊起观感，说他自己一直都在高空中指挥作战，一个命令就可以摧毁相当数量的敌人，但是他从来没有想到，地面上的战争与他在空中所想像的，完全不一样。而当他误杀一位急欲保卫家人的越南农民之后，更将整个越战质疑观点，暴露无疑。这部电影是真实改编自越战后期的一段故事，由电视导演Peter Markle拍来，虽是低成本的电影，但是节奏与考据，以及剧情的张力，都让人惊喜。
进入小程序观看
美国电影（剧情 / 战争）

捌

《天才眼镜狗》2014

皮博迪（泰·布利尔 Ty Burrell 配音）是一条与众不同的小狗，它拥有绝伦无比的高智商，因此注定拥有迥异于同类的“狗生”。它持有哈佛学位，成功开发了新能源，圆满解决地缘政治，还创立了属于自己的公司。皮博迪偶然机缘下收养了和它有着类似经历的人类小孤儿舍曼（麦克斯·查尔斯 Max Charles 配音），它如同慈父一般悉心教育着他的儿子，并利用自己开发的时光机带舍曼回到未来每一个重要时刻，亲身经历书本上枯燥的历史事件。转眼舍曼到了上学的年龄，他丰富的历史知识得到老师表扬，却也引来高傲的小姑娘佩妮·彼得森（阿芮尔·温特 Ariel Winter 配音）的嫉妒和欺负。舍曼和佩妮的冲突使皮博迪陷入前所未有的艰难境地，为了保住对舍曼的抚养权，它想尽办法取悦佩妮的父母和相关机构负责人。

而就在那个晚上，舍曼和佩妮竟偷偷乘上时光机，进行了一次惊心动魄的时空大冒险……

美国电影（喜剧 / 科幻 / 动画 / 冒险）

玖

《阿童木》2009

在未来世界，由于痛失爱子，天才科学家天马博士（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 配音）创造出了机械人阿童木（弗莱迪·海默 Freddie Highmore 配音），想以此来作为儿子的替身，寻找安慰。虽然，阿童木拥有博士儿子的情感和记忆，而且先进的程序还在不断完善其情绪，并让他富有同情心。

可是，博士始终无法接受失子之痛，对阿童木也不能正确对待，并认为他不是人类而将其抛弃。阿童木沦落为无家可归的流浪儿，而且还备受军方的四处通缉，并最终被抓住。军方要求天马博士拿掉阿童木的能源，让它变成军方机器人的能源配备。在最后时刻，天马博士突然醒悟，并协助阿童木逃走。面对军方的围追堵截，阿童木奋起反抗，最终一场惊世大战一触即发。在不断的旅行过程中，阿童木也逐渐成长，他也接受了自己这机械与人类结合的设计，并肩负起全人类生死存亡的重任。

美日电影（动作 / 科幻 / 动画 / 家庭）

拾

《恐怖笼罩城市》1975

1975年法国动作惊悚片，让-保罗·贝尔蒙多主演。夜晚，巴黎市区一幢豪华的公寓里，少妇诺拉不断接到匿名电话。打电话的人告诉她，待会儿要赶到公寓同她面谈。通话后，诺拉惶恐不安。

稍顷，有人按响了门铃，诺拉神情惊恐地通过门镜发现一个陌生男人。她双手捂着胸口，不知所措，连连后退，不慎从窗口坠落身亡。与此同时，警长勒泰利埃和助手穆瓦萨克在银行前同抢劫犯马科西等发生枪战。马科西见事不妙，驾车潜逃。警长怀疑“花花酒吧”老板与此案有牵连，于是同穆瓦萨克前往询问。警长询问老板地窖放的是什么东西，老板支支吾吾地说，放些酒瓶和坛坛罐罐。穆瓦萨克刚下地窖，遭人捅了一刀。警长立即持枪缴了对方凶器，环顾四周，地窖里挤满了前来巴黎谋生的黑人……
123

法国电影（剧情 / 动作 / 惊悚）

扫一扫加小编微信 

更多电影

支持本号打赏随意