【读书】初冬新读《牡丹亭》| 书影斑斓
这是“书影斑斓”陪伴你的第 144 天
文|梅间疏影
这是“书影斑斓”发布的第 208 篇原创文章
清晨,刚朦胧醒来,耳中就听得一阵哗啦啦的声音,像流水,像歌声,自窗前飘过,自屋檐泻下,莫非是一阵雨么?
好奇地掀开窗帘窗纱,望去,却是一阵西风吹过窗前那株泡桐,宽大而干枯的叶片在风中鼓掌,亦纷纷离枝而去。不知何故,竟怅然若失,良久才离开这一窗萧落。
下得楼来,清寒扑面,映入眼帘的却是一路斑斑驳驳、那些因了微微的霜色贴在地面、殷红似血的秋叶。微微地诧异,抬头去寻叶子的来处,看到头顶犹有簇簇的爬山虎,攀援在从横的几痕电线之上。霜叶五裂,如掌伏地,在颜色暗黑的地面稀稀落落宛然地砖印花,那暗红美得让人遐想,美得让人心痛。
不觉已初冬了,我恍然还在秋色中徘徊,胭脂泪,留人醉,几时重?自是人生长恨水长东。这一路前行,那片片落红哀婉凄然,似有千言万语,句句都是不舍。
01
搭载公交车上班的漫漫长途,便从窗外收回眸光,也收回心绪,我已经习惯利用这个闲暇早读电子书。最近的阅读书目中有一册《牡丹亭》。
刚翻开时,直对着满屏满篇的道白和唱腔发憷,要在无声的世界里去臆想昆曲名剧的精彩,确实有些困难。只是因了《牡丹亭》实在太大的名气,和自己实在太久的好奇心,就算做古典文学爱好者对散曲所做的一点研究吧,硬着头皮读去。
迎头一出第一段就是一曲《蝶恋花》,这分明是我刚习得一年的曲牌么?再翻文字间不时杂有《鹧鸪天》《汉宫春》等曲牌名,这些早已失传的音律曲调,原来在昆曲里尚有遗存,我立刻脑补自己写的那些词曲,若是这青衣水袖、迤逦唱来,该是如何光景?一时竟有些发痴,那窗外的残秋初冬已视而不见。
话本里,不光是曲词,集唐金句也时时可见,要把唐诗读得烂熟到信手拈来,剪辑在一起天衣无缝地为我所用,表达自己的思想,为剧情服务,非有高潮的艺术手法和满腹诗书不可为之,可见剧作者汤显祖深厚的文学修养和非凡文字功力。
这话本分明就是一本诗词大成,古调风雅有之,白话诙谐有之,民俗民情有之,捧着这话本读去,渐渐地就被优美的唱词、活泼的表达方式和曲折的剧情所吸引,那一出出场景迷离扑朔、一个个人物便在脑海里粉墨登场。经常还看得入神,却已即将到站,便是猛地一惊,又回到初冬萧杀的气氛中来。
02
看完这个五十五出折子戏的话本,断断续续花了一个月的时间,大部分都在上下班的途中。
我当庆幸k3、840都可以有座位,伴着摇摇晃晃的节奏,在拥挤的人群中,偏安一隅。当最后一出《圆驾》落幕,退出手机软件,不由靠在椅背上陷入沉吟。
身边有很多喜欢散曲的诗友,也曾劝我试试散曲,而那时概念还停留在儿时读过的《山坡羊》等为数不多的散曲,停留在陪奶奶一起看过的大戏《窦娥冤》,停留在八十年代的戏剧电影《桃花扇》中。
虽然也很喜爱这些故事,会哼哼几句唱词,但实在是认识肤浅,总觉得散曲同诗词相较,有些俚俗,也因诗词尚未熟稔,不敢谈及太多。当我认真地读完全本的《牡丹亭》,便由不得重新对这个问题进行思索,对《游园惊梦》的那一点点认知已经发生了改变。
午时天气转暖,漫步后苑,那簇簇野秋菊,只剩了团团茸茸的毛球,似绵延成片的蒲公英,生怕风再起,便绝尘而去。
紫叶小檗小小的紫红叶片,掩映着一颗颗鲜红的“枸杞子”,丛丛簇簇惹人喜爱。身边横出的树枝上满枝红色的小浆果艳若红豆,衬着天浅蓝,白云如雾如棉,腾腾在远方,心中便荡起那句“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”。
初冬,难得仍有这样的天气,一边散步,一边仍在想,若春天,必定也是“袅晴丝吹来闲庭院,荡漾春如线”。那些字词若飘渺自笙箫丛中,不知又是怎样的动人?散曲,原本就是唐宋诗词的延伸和拓展,是更为民间化,更广为流传和受大众喜爱的一种文艺形式。
许多名句脍炙人口,尖锐直指社会矛盾,《窦娥冤》中那段著名的“滚绣球”“有日月朝暮悬,有鬼神掌著生死权。天地也只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊:为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。天地也,做得个怕硬欺软,却元来也这般顺水推船。地也,你不分好歹何为地。天也,你错勘贤愚枉做天!哎,只落得两泪涟涟。”
关汉卿借饱受冤屈和折磨的窦娥之口指天骂地,控诉吃人的黑暗社会,惊世骇俗。窦娥一腔热血飞溅丈二白练,直感得雪飞六月,亢旱三年。《牡丹亭》中皇帝要验证丽娘是人是鬼,汤显祖便借返魂人杜丽娘之口,也将南宋卖国丞相秦桧及其妻王氏下了拔舌地狱,受锤击刀割之刑,拔舌之苦。那一句“忒楞楞的黑心锤敢捣了千下,淅另另的紫金肝剁做三花”不知畅快了多少代国人的心花!
03
任何文学形式,不说教化之功,借故事诉说市井社会百态,心酸和努力,借人物言生活之不敢言、做生活之不敢做,针砭时弊、惩恶扬善,是杂剧散曲深受欢迎的缘故。
如果不以历史和社会生活为背景,脱离了生活,艺术就只剩了无病呻吟和苍白无力。艺术来自民间,自然也还之于民间,有根本才有生命力,这也是散曲唱词的魅力所在。
口口相传往往久于简帛流转,像希腊《荷马史诗》,像藏族《格萨尔王》,即便如《诗经》,虽被奉为五经之首,但也无法否认,是基于春秋时期各国劳动人民的民间创作,或者说根本就是民歌。
艺术也是不断地在进行发展交流和创新的,正如白朴的《梧桐雨》,流传至清,就成为洪昇的《长生殿》,而艺术也是无国界和疆域的,就像印度的神猴辗转到中国,就成为深受百姓喜爱的孙悟空。古今中外,兼容并蓄才是文学爱好者学习创作的正途。不泥古,不崇洋,拿来主义,皆为我用。
《牡丹亭》从丫鬟春香的调皮闹学始,小姐杜丽娘的伤春悲秋,发展到离奇的游园惊梦,在第二十出闹殇中丽娘离世,叹为惊奇。
正以为哀婉绝艳已到高潮,也只是儿女情长,却不料笔转峰回,又从柳梦梅秀才说起,道世事艰难,又逢国难,柳生矢志追寻报国之路,杜太守奉命缴贼家人离散,又一出家仇国难烽火狼烟!郭坨子、石道姑这样小人物的有情有义,忠诚和狡黠,陈最留陈教授这样的糊涂颟顸和大义勇气,道白语言之丰富和俏皮,常常让人忍俊不住,一个个可圈可点,可悲可叹,却是精彩纷呈。
丽娘和柳生的生死爱情穿插其间,人鬼相恋到返魂人间道观遁逃,柳生从考场迟滞奔赴万里襄助岳父却被误会抓捕,丽娘意外遇母又喜闻夫婿考场佳音,悲悲喜喜一出出波澜叠起,引人入胜。
返魂的丽娘追求幸福勇气和精神可嘉,柳梦梅的不离不弃也比那张生更可敬。杜太守一出计中计巧退贼兵,家国大义凛然可嘉,那老道姑也奸得有理,那陈教授也腐得可爱。这一众人物分明俊朗,才烘托的《牡丹亭》流传百年愈发精彩。
故事历经磨难大团圆的结局让人心生欢喜,那人世间的悲欢离合更让人抚掌叹息!
名剧自有其受追捧,历经岁月考验而长盛不衰的理由和魅力,这也是为什么白先勇改编青春版昆曲《牡丹亭》会重新大放光彩。
古老的文化艺术一脉相承,也是国学之渊源,在每个人的心中都有一个遥远的乡愁,不是e时代的电子快餐文化能替代的。倘若有机会,我很想去看一看那丽娘,如何“没揣菱花,偷人半面,拖逗的彩云偏,步香闺怎便把全身现?”
听一听这出戏,听那些诗词曲赋,是如何变成悠扬的旋律,从古老的云冠博带、锦衣霞帔丛中婉转而来。不到园林,怎知春如许?
傍晚返家,走在南沙河畔,看一弯月牙儿清亮,两行街灯昏黄,车河正从桥洞下蜿蜒而出,成一列红灯烁烁流转到远方。匆匆的脚步,踏满街暮色,归心似箭,自从单位迁址,那个小窝便蓦然间成为旅馆,昨日更是加班太晚而未归。
怀念往昔,窝在赖在家里的感觉,温暖惬意,一册书卷在手,便满心欢喜。也许今天,再开一本新书?
相关书籍
《牡丹亭》
作 者:【清】汤显祖
出版社:人民文学出版社
出版年:2005年5月
本文配图:Pixabay网站及网络
图片授权:CC0协议
作者简介
梅间疏影,本名李宛琼,1971年生,山西省交城县人,省作协会员,喜吟诗作画,得诗文集一册《月到天心》乃心路足痕,逸笔纷纷愿与君共勉。
往期精彩文章
【读书】诺贝尔奖评委马悦然说,这个山西作家的小说又“粗”又“脏”
书影斑斓
一个有角度、有深度、有温度的读书公众号
请长按二维码关注“书影斑斓”
投稿邮箱:zhw-rw@163.com
(注:“书影斑斓”公众号内所有文章均为署名作者的原创,欢迎转发朋友圈,如若转载请与后台联系。本文所有图片、视频除署名外均来源于网络,文章内容仅代表作者本人观点。)