其他
金融时报:为什么日本的新年经济建设计划注定要失败
关注后点左下角“阅读原文”;或加小编微信causeditor入内容分享群,看更多平时看不到的内容。
Leo Lewis在金融时报发表评论,日本在新的一年仿佛一位充满干劲、刚刚加入健身项目的人士,发布了雄心勃勃的“健身”计划,但是,文章指出,日本的美好愿景注定要落空,因为日本多年以来在经济上显示出来的疲态,是由于人口老龄化等深层次问题所造成的,这些问题都不是一两个“强身健体”的项目就能够解决的。
在新年的第一个营业周,朝日啤酒公司(Asahi Breweries)兴奋地表示,它正在改变日本最畅销啤酒的配方,这是近四十年来的第一次。新的“Super Dry”灌装啤酒包含一个科学的图表,帮助酒客们更直观地了解这一划时代口味的转变。
朝日啤酒只是日本一月份众多大变革宣言中的一个。进入新的一年,日本掀起了一股制定新年伟大计划和自我提高宏伟承诺的热潮,这个世界第三大经济体看起来非常像一个最近刚加入健身房的人。
值得考虑的是,日本曾经历过一系列狂欢、不活跃、后悔和恐慌的过往,才把日本推到了目前的状态,其中一个直接的诱因是,日本终于走过了延迟的奥运年,并且像一个圣诞节狂欢过后常有的家庭烦恼一般,思考着曾经对美好生活的承诺,是否值得花那么多钱,以及随着而来的各种麻烦和令人畏惧的信用卡账单。
奥运会后的日本知道,当全世界都在关注它时,需要努力地微笑、屏息收腹,以展示自己最好的形象,现在终于可以大松一口气,皱眉(例如,向外国学生和研究人员关闭大门)和赘肉(以无精打采的经济为代表)再次一览无遗。