群岛读书会 23丨阅读Johan Celsing｜瑞典当代建筑师约翰 · 塞尔辛的实践背景与作品

The sincere does not demand attention. It is quite simply part of the care with which the building has been designed.

—— Johan Celsing

Johan Celsing 是瑞典当代最重要的建筑师之一，在斯德哥尔摩和马尔默开设自己的事务所。父亲是瑞典现代建筑师 Peter Celsing，对瑞典现代建筑——尤其是 Peter Celsing、Sigurd Lewerentz、Bernt Nyberg、Klas Anselm——有明显的传承。自 1990 年代初开始建筑实践，建成作品类型丰富且广受赞誉，但在主流的建筑媒体上发表较少。这次，群岛BOOKS以建筑师第一本作品全集的出版为契机，请到了曾经在 KTH 跟随 Johan Celsing 学习和工作的朱岸清老师做一期读书会，为读者讲解 Celsing 的实践背景、设计思考和几个作品。

Johan Celsing: Buildings, Texts, 

Park Books, 2022

直播时间

2022年7月3日（星期日）20:00-21:30

直播平台

微信视频号	B站直播间

请长按并识别二维码进入直播平台

嘉宾

主讲嘉宾 朱岸清

大汇设计研究工作室主持建筑师，浙江大学城市学院建筑系高级教学顾问，瑞典皇家理工学院建筑学硕士，康奈尔大学建筑理论与话语专业硕士。

特约嘉宾 王晖

浙江大学建筑工程学院建筑学系教授，博士生导师，国家一级注册建筑师。

学术主持 龚晨曦 

独立建筑师，毕业于耶鲁大学和清华大学，现任中国美术学院建筑艺术学院设计课导师，在上海、欧洲和美国有多年实践和研究经历。

建筑师简历

Johan Celsing 1955 年生于斯德哥尔摩。曾在瑞典皇家理工学院（KTH）和巴黎大茅舍艺术学院（Académie de la grande chaumière）学习。是瑞典皇家艺术学院和皇家科学院会员。2008 年至 2018 年在皇家理工学院担任高级设计教授。

作品介绍

Årsta Church, Stockholm, 2011

坐落在岩石场地上，可以俯瞰下方的 Årsta torg（社区中心，由 Erik 和 Tore Ahlsén 兄弟在 1940 年设计）。基地上已有一座钟楼以及建于 1968 年的教区建筑。教堂结构为承重红棕色砖砌体。室内光线明亮，墙壁下部全部用白色釉面砖包覆，沿墙形成连续长凳。平面是正方形，祭坛和洗礼池设在中轴线上。中厅的外围有两个小礼拜堂和一个用绿色和樱桃红釉面砖覆盖的圣器室。屋顶和天花板是穿孔混凝土板，横梁从上方穿过。

New Crematorium, Stockholm, 2013

林地公墓的新火葬场位于一片野生林区的起伏地形中，在 Asplund 设计建造的主要教堂建筑群后方约 150m 远处。方案在 2009年参加匿名国际竞赛时的概念是“森林里的一块石头”。紧凑的平面将对珍贵森林的侵占减至最低。砖用于外墙和屋顶，在颜色和肌理上呼应周围松树树干，并且将小尺度带到建筑的表面。内部大量出现裸露的白色混凝土，给人一种坚固、宽敞的感受。在公共入口处设有一个宽大的敞廊，让哀悼者可以在下方聚集或在靠近天然林地的地方休息。

Nobel Centre 竞赛方案, 2013

诺贝尔中心位于斯德哥尔摩 Blasieholmen 半岛上，是一栋形象鲜明的建筑，在城市中也具有一席之地。外墙经过精心组织以及材料的多样化处理，充满活力的浅色轻质砌体结构从几乎透明的基座上升起。内部为通用的基本布局，旨在兼顾多种类型的活动和使用方式。

作品集 

点击封面进入微店商品页

淘口令：https://m.tb.cn/h.fwEgrII?tk=4p8t2LKsF1R

点击内页图片放大

书名 副书名 编者 出版时间 装帧 开本 页数 图片 语言

Johan Celsing Buildings, Texts Pamela Johnston, Johan Celsing Park Books, 2022年3月出版 精装, 20 x 27.5 cm 448页, 600张彩图, 160张黑白图片 英语

作为瑞典最著名的当代建筑师之一，Johan Celsing 的建成作品类型丰富，从住宅、博物馆、图书馆到教堂等公共建筑——所有作品都凝聚着对于建造工艺强烈且符合现实的追求。

Johan Celsing: Buildings, Texts 是第一本全面收集 Celsing 设计作品的书。它通过技术图纸和草图、水彩画和模型、以及伦敦摄影师 Ioana Marinescu 新拍摄的照片来展示已建成和未实现的项目。除了 700 多幅插图外，建筑师、教育家和评论家（包括 Wilfried Wang、Claes Caldenby、Katarina Rundgren 和 Elizabeth Hatz）通过文章讨论了这些作品。本书还精选了一些建筑师自己的文字。

每周书架 2022年6月27日－7月3日

• Johan Celsing, Building, Texts, Park Books, 2022

• Everyday Matters, Contemporary Approaches to Architecture, Ruby Press, 2022

• The Lines of the Landscape, Architectura & Natura Press, 2019

• 51n4e, Denkstatt, Endeavour, Design In Dialogue, Ruby Press, 2021

• Minoru Nomata, Alternative Sights, Seigensha Art Publishing, 2011

• Sausage of the Future, Lars Müller Publishers, 2018

• The Morphology of the times, European Cities and their Historical Growth, DOM Publishers, 2014

• AMAG Issue 17, Francis Kéré Architects, 2019

• DOMa Issue 5, 2021

---

群岛 ARCHIPELAGO 是专注于城市、建筑、设计领域的出版传媒平台，致力于以更新的理念、更敏锐的视角、更积极的态度，回应今天中国城市、建筑与设计领域的问题，聚合了相关领域最活跃、最具思想与影响力的人与机构。群岛拥有大量的国内外设计、学术研究资源，与众多媒体、研究机构、设计机构、文化艺术平台等保持有密切的合作关系。

群岛读书会 往期回顾