群岛TERMINAL展览 | 世界遗产“景迈山”今日开展
展览时间：2023.12.05-2024.1.05
展览地点：上海西岸・徐汇区云锦路 300-2 号群岛 TERMINAL
策展人：左靖、王彦之
艺术家：李国胜、李朝晖、刘庆元 × huangyangdesign、骆丹、慕辰
影像：张鑫、张红
摄影：朱锐、张鑫
绘图：姜丽、冯芷茵
视觉设计：杨林青工作室、一成设计事务所
展览设计：泽洲
主办：左靖工作室
协办：群岛 ARCHIPELAGO
2023 年 9 月 17 日，我国申报项目 “普洱景迈山古茶林文化景观” 被正式批准列入《世界遗产名录》，成为全球首个茶文化世界遗产，我国第 57 项世界遗产。
景迈山，位于云南省普洱市澜沧县惠民镇，自古以出产普洱茶而闻名遐迩。它拥有五片历史悠久、规模宏大、保存完好的人工栽培型古茶林。千百年来，傣族、布朗族、哈尼族、佤族与汉族世居于此，以茶为生，共同造就了极具特色的古茶林文化景观。
2012 年 11 月，景迈山入选《中国世界文化遗产预备名录》。作为申遗项目的分支，我们受普洱市景迈山古茶林保护管理局委托，于 2016 年开启了对景迈山在地文化的考掘和整理，并于 2021 年在山上完成了四个常设展（“今日翁基” “今日糯干”“景迈村” 和 “芒景村” ），与山下景迈山展示中心的展览构成了一个完整的景迈山古茶林文化景观的遗产阐释体系。它们以文化梳理为基础，以内容生产为核心，以服务当地为目的，主要以村民为受众，也面向外来游客。
除了展示景迈山的核心遗产价值之外，我们还数次邀请艺术工作者上山创作。这些投射着 “他者目光” 的 “艺术作品” 与 “乡土教材” 形成了一种微妙的对照，在表达外来者的感知、评判和建构的同时，提供了一种凝视景迈山的全新角度， 一种关于地方的大胆想象。
近日，数年的驻村工作集结成书《景迈山：古茶林文化景观巡礼》，由上海人民美术出版社出版。景迈山如同一棵古茶树，仍在持续生长，包括其作为地方的意义与内涵。我们难以分辨这座山的 “自我” 与 “他者”，唯有融入其中并随之生长。
群岛 TERMINAL 外部，摄影：谢颖
“景迈山” 展览现场，群岛 TERMINAL，摄影：谢颖
《景迈山：古茶林文化景观巡礼》
群岛BOOKS有售
点击封面进入购买链接
滑动查看图书实拍
《景迈山》书影，摄影：谢颖
左靖老师新书《景迈山》记录了景迈山从一个古村落延续到整个文化遗产区域持续七年的项目，回顾了该项目得以开展的契机，及其所遵循的原则和方法，并为项目数年来开展的在地工作以及产出的文化内容留下了一份详实的记录。
自2016年起，左靖老师团队受景迈山古茶林保护管理局的委托，作为申遗项目的一个子项目，开始带领团队为景迈山及其范围内多个传统村落，进行乡土文化梳理和展陈利用等工作。
《景迈山》以跨学科的视角，对景迈山上的传统村落进行了具体的调研和文化梳理，用田野考察的方式，对该地区的人文与自然生态、村落布局和居住空间、节庆风俗和日常生活，以及当地的经济生产等进行深入调研，回溯了一系列的地方营造工作。
景迈山古茶林文化景观位于我国云南省普洱市澜沧拉祜族自治县惠民镇境内，不仅拥有世界上年代最久、保存最好、面积最大的人工栽培型古茶林，而且有着独具特色的古村落建筑、风俗、手工艺等民族文化。
《景迈山》一书，以文献梳理与展陈的形式，完整地铺陈出景迈山“森林—古茶林—古村落”的特色景观，与“林—茶—人”互相依存的生态文化系统。
五片大规模的古茶林、古茶林中的九个传统村落，以及古茶林之间的三片分隔防护林——作为景迈山古茶林文化景观的三大核心组成，不仅展现了独特的林下茶种植技术和传统知识体系，还充分反映了世界遗产地人与自然和谐共生的关系。
本书还包含建筑师、艺术家、导演、摄影师、插画师、设计师、人类学和经济学专家、生态保护工作者、茶文化和茶产业工作者等，各行各业数十位专家参与文化遗产地方营造的研究与实践成果，从各个角度展现景迈山古茶林文化景观中的人类文明形态。