【学3个词 115-117】115:flex one's muscles 116:deploy

+

115:flex one's muscles

今天我们要学的词组是flex one's muscles。Flex是伸屈的意思， muscle是肌肉，flex one's muscles是一个习惯用语。意思是显示力量，展示能力。美国加州州长施瓦辛格宣布了一项环保计划， 要求把加州车辆的温室气体排放量减少10%。施瓦辛格曾是好莱坞影星，以体魄魁梧健壮出名。

媒体报道一语双关地说，"Schwarzenegger's agenda could flex California's muscles," 意思是施瓦辛格的计划可能显示加州有能力减少环境污染。施瓦辛格州长果断采取措施，也展示了他的能力 -- "The governor also flexed his muscles." 今天我们学习的词组是flex one's muscles...

+ 

116:deploy

今天我们要学的词组是deploy。Deploy的意思是部署。比如布什总统决定向伊拉克增派两万名军队。有报道说，这些部队将主要部署在巴格达，以打击日益严重的教派暴力，"Most of the troops are going to be deployed in the Baghdad area."

美国民主党人反对在伊拉克部署更多的军队， "Democrats are against deploying more troops to Iraq." 有些民主党议员表示将推动立法， 要求增派军队必须经由国会批准。今天我们学习的词组是deploy...

+

117:on record

今天我们要学的词组是on record。On record的意思是记录在案的， 有记载的。比如，2006年是美国有纪录以来最暖和的一年，"2006 is the hottest year on record in the United States." 美国去年的平均气温为12.7摄氏度，比以往平均气温高出1.2摄氏度。

专家认为，这可能是因为区域气候异常，但也跟温室气体排放量增加有关。不过呢，气候异常的不只是美国。有专家预计，2007年很可能是全球有记录以来最暖和的一年，"2007 is likely to be the warmest on record." 今天我们学习的词组是on record...