竞赛资讯丨2020 IFLA大会预热，竞赛主题抢先看！
历届IFLA学生设计竞赛都是IFLA世界大会的一项重要活动，其主题也能够展现出世界及当今社会突出的问题与现象。2020年IFLA世界大会正在预热当中，一起来看看今年的主题吧~
2020年IFLA世界景观大会（The IFLA World Congress 2020） 将于2020年8月13日至15日在马来西亚槟城州的省府乔治敦举行。这是一个世界级的盛会，聚集了世界各地相关行业和学术界的景观设计师，旨在交流专业知识，为提升自然系统中的建造环境建言献策。
主题‘Future Tense’反映了IFLA2020世界景观设计师峰会（IFLA2020 World Landscape Architects Summit）在预测未来发展及解决景观问题方面的主导作用。世界各地的代表将分享我们继续前进的思考方法，想法和灵感。以确保景观设计行业为面对社会、环境所带来的需求和挑战做好了万全的准备，无论是现在，还是不久的将来。
The theme ‘Future Tense’ reflects the leading role of IFLA2020 World Landscape Architects Summit in forecasting future concerns and pursuing landscape architecture-based solutions. World-wide delegates shall share the way forward in thinking solutions, ideas and inspirations. This is to ensure that the landscape architecture profession isready to face challenges and demands of society and environment, now as well asthe near future.
大会将很荣幸地邀请到知名专家、政府机构、学者、研究人员、非政府组织和学生介绍他们的最新项目，成就，发现，政策以及社区活动等。演示者将分享其项目，研究或计划如何解决了以下四个副主题中的任何一个有关的问题：
The IFLA World Congress 2020 is proud to invite esteemed professionals, government agencies, academics, researchers,NGOs, and students to present their latest projects, achievements, findings,policies, community engagements and others. Presenters shall share how theirprojects, research or initiatives solve issues related to any of the foursub-themes as follows:
有限资源
Finite Resources
问题：
随着世界人口的飞速增长，我们有限的景观和自然资源（如河流，湿地和森林）正在迅速减少，尤其是在城市地区。那么，景观设计师在未来的几年中将如何解决这个问题？
As the world’s population is growing at astartling rate, our finite landscape and natural resources such as rivers,wetlands, and forests are diminishing fast especially in the urban areas. So,how would landscape architects address this issue in the years to come?
解决方案：
景观空间的规划和设计如何维持这些有限的资源，以改善未来的居住条件和环境？
How can the planning and design of ourlandscape spaces sustain these finite resources for better future livingcondition and environment?
2
文化同质与人口多样
Homogenous Culture
and Diverse Population
问题：
全球化以及交通、沟通系统的发展使我们的城市人口在种族，宗教，国籍，能力和思想上更加多样化。由于景观空间通常在本质上是“公共”的，因此景观空间的规划和设计应如何满足各种人群不同的需求和偏好？
Globalisation and the advancement oftransportation system and connectivity render our cities' population to be morediverse in ethnicity, religion, nationality, ability and thinking. As landscapespaces are usually "public" in nature, how could the planning anddesigning of our landscape spaces cater to these diverse demands, needs andpreferences from various group of population?
解决方案：
l 如何避免各种人群之间的冲突？
l 如何为更多的多样性去规划，而不是由于城乡迁移而导致的同质化？
l 如何保证遗产和文化的恢复力？
How can we avoid conflicts among thevarious group of population?
How do we plan for more diversity, rather thanhomogenous solution due to rural-urban migration?
How do we ensure theresilience of our heritage and culture?
3
瞬息万变的生活方式
Transient Living
问题：
物联网（IOT）的发展改变了我们生活的许多方面。我们的工作，沟通，社交和娱乐方式都与过去几十年不同。此外，物联网正在以惊人的速度变化，这使我们许多人都在追赶技术。因此，我们需要考虑规划和设计工作场所，运动场，住房和公园的方式，以适应信息和决策的快节奏。在这方面，自然景观具有独特的价值，功能和效益。然而这些价值是物联网和技术永远无法替代的。
The advancement of Internet of Things (IOT)has changed many aspects of our lives. The way we work, communicate, socialise,and play are different from the past decades. In addition, the IOT is changingat a startling rate that makes many of us playing catch-up with technology.Consequently, we need to take into account the ways we plan and design our workplaces,playgrounds, housings, and parks to align with the fast tempo of informationand decision-making. In this aspect, the natural built landscapes possess certain values, functions, and benefits that cannot be replaced by IOT andtechnology.
解决方案：
在这种不停变化的生活环境中，物联网已成为我们现在和未来日常生活不可或缺的一部分，景观应如何与这种生活环境共存或互补？
How can landscapes co-exist or complement this transient living environment where IOT is an integral part of ourday-to-day life, now and the future?
4
自然灾害：有备无患
Natural Disaster:
Expect the Unexpected
问题：
全球变暖改变了我们的气候。结果是：我们面临着更高的降雨强度，更寒冷的冬天以及炎热的夏天。全球变暖的影响远不止这些，我们正在遭受着更严重的自然灾害，例如山体滑坡，山洪，海岸侵蚀和森林火灾，一系列的自然灾害造成了生物多样性减少以及野生生物灭绝。几十年前以来，可持续的景观规划和绿色基础设施的建设一直是关键的解决方案，但是自然灾害一直在预料之外不停地发生着。
Global warming changes our climate patternsand as a result, we are facing higher intensity of rainfalls, colder winter,and scorching summer heat. The effects of global warming that we areexperiencing now are harsher natural disasters such as landslides, flashfloods, coastal erosions, and forest fire, causing the lost of biodiversity andextinction of wildlife. Sustainable landscape planning and integration of green in frastructure have been the key solution since few decades ago, but natural disaster keeps occurring unexpectedly.
解决方案：
l 风景园林应该如何帮助减少自然灾害的发生？
l 我们有新的方法，方法，技巧和技能吗？
How does landscape architectural practicehelp to reduce natural disaster occurrences? Do we have new methods,approaches, techniques and skills?
2020IFLA国际学生设计竞赛正式简章
将于2019年12月左右发布，
敬请关注思泽后续报道！
附：2019IFLA获奖情况思泽相关报道
▲【首发】2019IFLA学生奖结果公示
▲【独家】专访 | 2019IFLA学生风景园林设计竞赛一等奖获奖学生
▲【独家】专访 | 2019IFLA学生风景园林设计竞赛二等奖获奖学生
/
END
声明
图文资料来源于网络
编译版权归思泽设计所有
如需转载请与后台联系
欢迎转发
编译 ：FT
思泽设计
设计之路
精准保航
▲长按关注我们
设计研究/设计沙龙/境外游学