艺术与阅读 | 《读书·观影》经典电影展

为贯彻落实中国图书馆学会《关于开展2020年全民阅读工作的通知》，创新阅读推广形式，将艺术培育与阅读推广相结合，在第25个4·23世界读书日来临之际，中国图书馆学会阅读推广委员会围绕“书香助力战‘疫’，阅读通达未来”主题，发起2020年“艺术与阅读”线上美育展览系列活动，以共同促进全民阅读的推进和美育教育的开展。

本次活动由东莞图书馆、南京艺术学院图书馆、武汉大学图书馆、中国美术学院图书馆、鲁迅美术学院图书馆、北京电影学院图书馆、广西艺术学院图书馆共同组织，杭州弘雅科技有限公司提供支持，《大学图书馆学报》、《图书馆论坛》提供媒体支持。

本期主题

《读书·观影》经典电影展

 阅读是我们获得知识的最佳途径，也是我们终身的陪伴。随着技术的进步，阅读的介质发生了变化，从原来单一的纸质阅读到现在纸、电组成的多媒体阅读。

 电影是集文学、戏剧、摄影、绘画、音乐、舞蹈、文字、雕塑等多种艺术形式于一体的综合艺术，因镜头语言的神奇魅力，最直观地带我们进入影像的世界。因此电影阅读，跨越了语言障碍，跨越了时空阻隔，跨越了种族差异，带我们去领略自然风光、文化智慧以及从未抵达过甚至没有想象过的世界。

 提倡电影阅读，并不是否定传统纸质阅读，其实电影有时会反哺纸质书，因为纸质书，有时会寻找电影……这是一个由文字、影像、声音交汇形成的交响乐式阅读美妙体验！

——沈娟（北京电影学院图书馆 副馆长）

前 言

“推动全民阅读，促进知识的创新与传播，为提高国民科学文化素质，建设学习型社会发挥作用”是图书馆的重要任务。《读书·观影》经典电影展，通过介绍与阅读相关的经典电影与纪录片（如《肖申克的救赎》《十月的天空》《书缘：纽约公共图书馆》等），使读者更加立体地感受“阅读之美”。书中的文字在演员等艺术工作者的演绎下，生动形象地展现在读者面前。它们不再是静态的文字，而是鲜活的生命。

     天堂与阅读

《柏林苍穹下》

     Der Himmel über Berlin

类型: 剧情 / 爱情 / 奇幻制片国家/地区: 西德 / 法国语言: 德语 / 英语 / 法语 / 土耳其语 / 西班牙语 / 希伯来语上映日期: 1987-09-23(法国)片长: 128分钟
该片讲述了两位倾听人类心声的天使穿着大衣长袍穿梭于柏林这座城市中，然而其中一位天使却因为爱上人间的女子而决定变成凡人的故事。本片荣获1987年第40届戛纳国际电影节最佳导演奖。

《天使之城》

City of Angels

类型: 剧情 / 爱情 / 奇幻制片国家/地区: 美国 / 德国语言: 英语上映日期: 1998-04-10(美国)片长: 114分钟该片讲述拥有一切法力的天使赛斯爱上了医生玛姬，为了能和玛姬在一起，塞斯放弃了天使的身份，坠入凡间成为凡人的故事。

     阅读伴我成长

《长春树》

           A Tree Grows in Brooklyn

制片国家/地区：美国
全球首映：1945-2-28片长：128分钟
《长春树》是根据贝蒂.史密斯同名小说改编的电影。13岁的少女弗兰西是一名居住在纽约市布鲁克林区的平凡女孩。她的家庭十分贫穷，但面对生活中的那些艰难困苦，他们总是能顽强地面对。就像是电影名称一样，如同一棵在水泥缝隙中长成的树，顽强坚韧。

《玛蒂尔达》

Matilda

制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 1996-08-02片长: 98 分钟 / USA: 102 分钟
本片改编自英国儿童文学家Roald Dahl著《玛蒂尔达》，不同的是将背景从英国挪到了美国，小小的玛蒂尔达五岁时就把大多数经典作家的作品读完了！不幸的是这个聪明绝顶的小姑娘却遇到了世界上最庸俗势利的爸爸妈妈和最恶毒的校长。不过，神奇女孩玛蒂尔达自有对付这一切的办法。在和恶毒的特朗奇布尔校长斗争的过程中，玛蒂尔达和善良的汉尼小姐结下了深厚的友谊。故事引人入胜，高潮迭起，直到悬念被一个一个出乎意料的结果解扣时，仍让人久久回味……

《欢乐谷》

Pleasantville

类型: 剧情 / 喜剧 / 奇幻制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 1998-10-23片长: 124 分钟
一对生活在破碎家庭中的兄妹，哥哥大卫的思想守旧，向往五十代年电视剧《欢乐谷》里无忧无虑的生活，而妹妹珍妮佛的观念新潮前卫开放，完全的辣妹形象，在一个因缘巧合的情况下，两个人进入了黑白电视剧《欢乐谷》里。

《黑金》

Or noir

类型: 剧情制片国家/地区: 法国 / 意大利 / 卡塔尔 / 突尼斯语言: 英语上映日期: 2012-08-18(中国大陆) / 2011-11-23(法国)片长: 130分钟

该片讲述了从小爱好和平的奥达挣扎在亲生父亲和养父之间，最终选择为了百姓的利益而与养父展开背水一战的故事。

《偷书贼》

The Book Thief

类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 美国 / 德国语言: 英语 / 德语上映日期: 2013-11-08(美国)片长: 131分钟
影片改编自澳洲作家Markus Zusak的同名畅销小说，于2013年11月8日在美国上映。影片讲述了一个喜欢书并且偷书的“偷书贼”莉赛尔的故事。1939年的德国，9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭。6岁的弟弟不幸死在了路途中。在冷清的葬礼后，莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》。这将是14本给她带来无限安慰的书之一。她是个孤苦的孩子，父亲被打上了共产主义者的烙印，被纳粹带走了；母亲随后也失踪了。在弹奏手风琴的养父的帮助下，她学会了阅读。尽管生活艰苦，她却发现了一个比食物更难以抗拒的东西——书。她忍不住开始偷书。莉赛尔，这个被死神称为“偷书贼”的可怜女孩，在战乱的德国努力地生存着，并不可思议地帮助了周围同样承受苦难的人。

     阅读学习新技能

《十月的天空》

October Sky

类型: 剧情 / 家庭 / 传记
制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 1999-02-19(美国)片长: 108分钟
该片根据NASA工程师Homer Hickman的自传《火箭小子》改编，讲述了高中生霍纳萌生了制作火箭的想法并投入研究的故事。

《跳出我天地》

Billy Elliot

类型: 剧情 / 歌舞 / 家庭 / 儿童制片国家/地区: 英国 / 法国语言: 英语上映日期: 2000-05-19(戛纳电影节) / 2000-09-29(英国)片长: 110 分钟

该片以1984年英国矿业工人大罢工为背景，讲述了11岁的矿工之子比利·艾略特冲破重重阻力勇敢追求心中理想的故事。

11岁的小男孩比利·艾略特是一位煤矿工人的儿子，从小就和他的父亲、兄长生活在英国的北部小镇。他每周要去上拳击训练课。一天，在上训练课时，他偶然接触了芭蕾舞，于是便被这美奂绝伦的艺术深深吸引，开始瞒着家人学习。矿上的罢工工潮，使他们在为填饱肚子而努力地挣扎着。当家人发现比利把拳击课的学费浪费在了毫无男子汉气概的芭蕾上时，一场家庭冲突爆发了。

与此同时，芭蕾指导老师鼓励比利报考伦敦的“皇家芭蕾学校"，她认为在那里，比利可以得到更好的训练，也可以彻底摆脱家庭环境对他的巨大压力。而比利却陷入了对家庭的责任与实现自己理想的矛盾之中，但他最终还是选择了后者。家人也逐渐被比利的天分和意志力所感动，并支持比利进入芭蕾舞学院，比利如愿以偿进入舞蹈学院，靠着意志力打破阶级、性别的藩篱，真正地舞动人生。

     阅读探索世界

《黑侠》

Black Mask

类型: 喜剧 / 动作 / 科幻 / 惊悚 / 犯罪 / 冒险制片国家/地区: 中国香港语言: 粤语上映日期: 1996-11-09片长: 96 分钟 / USA: 102 分钟
徐夕（李连杰饰）隶属专门训练无痛无感杀手的组织——701部队，但徐不欲成为没感觉的杀人工具，故隐身香港，做一名图书馆文员来掩饰身份，过着平淡的生活。徐不懂人际，常遭同事白眼，唯独有两个人接近他，一个是图书馆的女同事Tracy（莫文蔚饰），另一个是棋友辣手神探石Sir（刘青云饰）。正当徐开始变成一个平凡人的时候，701部队突然出现，为友情徐化身成为黑侠，出手与701部队对抗。

《雨果》

Hugo

类型: 剧情 / 儿童 / 奇幻 / 冒险制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2012-05-31(中国大陆) / 2011-11-23(美国)片长: 127分钟

电影讲述12岁的雨果·卡布里特在遇到了一位穷苦的玩具推销员以及他的教女伊莎贝尔之后，进入了一个无比奇特的世界，并有幸认识了魔术大师兼科幻电影制作的始祖乔治·梅里爱的有趣故事。

该片被影评人形容为导演马丁·斯科塞斯写给电影的“一封情书”，荣获第84届奥斯卡金像奖11项提名，并最终夺得5个奖项。

《九层妖塔》

chronicles of the ghostly tribe

类型: 动作 / 惊悚 / 冒险制片国家/地区: 中国大陆语言: 汉语普通话上映日期: 2015-09-30(中国大陆)片长: 115分钟
影片改编自小说《鬼吹灯之精绝古城》，主要讲述探险队成员胡八一和Shirley杨深入昆仑山腹地，在神秘组织749局的介入下，揭开了一段人类与鬼族时隔千年的秘密史。

     阅读释放禁锢的灵魂

《肖申克的救赎》

 Shawshank Redemption

类型: 剧情 / 犯罪制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 1994-09-10(多伦多电影节) / 1994-10-14(美国)片长: 142分钟

该片改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说，该片中涵盖全片的主题是“希望”，全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。

在IMDB当中被超过160万以上的会员选为250佳片中第一名。并入选美国电影学会20世纪百大电影清单。

《遗落战境》

Oblivion

类型: 动作 / 科幻 / 悬疑 / 冒险制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2013-05-10(中国大陆) / 2013-04-19(美国)片长: 124分钟
该片讲述了士兵杰克被指派到某个遥远的星球上执行巡查任务的，在星球上遇到了一种凶猛的外星人族群和一位因飞船坠毁而滞留于此的的美丽女子，士兵在和女子的交往过程中开始质疑自己的世界观的故事。

     阅读是陪伴

《天使与我同桌》

An Angel at My Table

类型: 剧情 / 传记

制片国家/地区: 新西兰 / 澳大利亚 / 英国

语言: 英语 / 西班牙语

上映日期: 1990-09-20

片长: 158 分钟

影片讲述了一个敏感脆弱的女子，始终被死亡的阴影笼罩，唯有写作才能给她给生活下去的勇气和希望。在写下自传之后，她获得了真正的生命。故事委婉曲折，凄切感人。

《奥斯汀书会》

The Jane Austen Book Club

类型: 剧情 / 爱情制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2007-10-05(美国)片长: 106 分钟 伯纳黛特是位温柔的女士，她对爱情总是充满希望，她也关心书会中每个人的生活与心情。她成立的“奥斯汀书会”，喜欢把会员聚集在一起讨论简·奥斯汀书中的内容，每次聚会都会集中讨论一本书。他们把各自的生活观点联合书上内容一起讨论，最终重新找回了自己正确的生活轨道。

《机器人与弗兰克》

Robot and Frank

类型: 剧情 / 喜剧 / 科幻制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2012-08-24(美国)片长: 89分钟 

影片发生在不久的将来，一位老人的儿子为他提供了一个机器人来照料他的日常生活，老人和机器人之间由此产生了很多故事。

影片《机器人与弗兰克》由美国老牌影星弗兰克·兰杰拉担任主演。而影片中，与这位经验丰富的老戏骨对戏的却是一个呆头呆脑的家用机器人。影片讲述了由兰杰拉扮演的老人患有老年痴呆症，时常神智混乱，无法与人们进行正常的交流。于是，儿子为他提供了一个机器人来照料他的日常生活。自此，有点倔强的老人与有些“天然呆”的机器人之间发生了许多耐人寻味的故事。

     保卫图书，守护阅读的权利

《图书馆战争》

図書館戦争

类型: 剧情 / 动作 / 科幻制片国家/地区: 日本语言: 日语上映日期: 2013-04-27(日本)片长: 128分钟
公元2019年（正化31年），为了取缔扰乱公共秩序和风俗，侵犯人权的行为，而制定的“媒体良化法”已经经历了30年的考验，媒体良化委员会与“图书队”之间的战争席卷了整个日本。　　渴望成为防卫员的图书队员笠原郁，没有向双亲吐露自己的心声，每天勤奋地进行着军事训练。郁在高中时，曾经差一点被一名媒体良化队员抢去书本，好在一位图书队员将其解救。为了成为正义的伙伴，郁把那位连脸都没有记住的图书队员当作是王子，并决定自己也要加入图书队，担负起守护书的责任。不久，有着卓越运动能力和满腔热情的郁，被派遣到 “图书馆・特种部队”里……

     记录阅读

《书缘：纽约公共图书馆》

Ex Libris: New York Public Library

类型: 纪录片
制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2017-09-04(威尼斯电影节) / 2017-09-13(纽约)片长: 197分钟(威尼斯电影节) / 206分钟 《纽约图书馆》将观众带到了世界最大的知识宝库之一的幕后，这个图书馆是一个包容的文化交流和学习平台，每年接待1800万读者，线上访客3200万人。在曼哈顿、布朗克斯、斯坦顿岛地区散布着92个图书馆分部，致力于为这个复杂而繁华的大都市的所有居民提供资源。影片审视了这个传奇机构是如何在保留传统的同时适应数字化革命的。纽约公共图书馆是多面的，从位于第五大道的庄严宏伟的总部到分布在城区的各个分部，每一个都有自己独特的项目和目标群体。图书馆的功能远不止借书，而纽约公共图书馆通过讲座、社区工作、为孩子而设的工作坊以及为找工作的人而设的培训课程，造福所有人。这部纪录片展示了图书馆是如何用书、音乐会、讲座、课程等多种方式教化读者，激发学习兴趣、传播知识并巩固社区联系。

《全世界的记忆》

 Toute la mémoire du monde

类型: 纪录片 / 短片

制片国家/地区: 法国

语言: 法语

上映日期: 1957-05(戛纳电影节)

片长: 21 分钟

《全世界的记忆》是阿伦雷乃继《夜与雾》后的又一部纪录片，以法国国立图书馆为背景，讲述了借阅一本书的整个过程。

     有用的书主动飞向你

《镜子面具》

Mirror Mask

类型: 剧情 / 家庭 / 奇幻 / 冒险制片国家/地区: 英国 / 美国语言: 英语上映日期: 2005-08-06片长: 101 分钟
一个叫海伦娜的十五岁女孩生活在一个马戏团里，她希望有一天能逃离现在的生活。一次她与父母为了将来的计划而争吵，后来妈妈病倒了。海伦娜认为是因为自己的错误才把妈妈气病的，很内疚。在妈妈被推进手术室那天之前的夜里，她梦到自己在一个奇特的世界，在那里有两个截然相反的女王：光明女王和黑暗女王。她们统治着两个王国。一天，光明女王长眠不醒，光明世界也荒芜了。海伦娜受到光明世界的首相的委托寻找能够唤醒光明女王的镜子面具，跟她一起去的是一个狡猾的小丑瓦伦汀。他们一路上遇到了很多奇怪的生物，还需要小心黑暗女王的诱惑。路程越来越艰险，而海伦娜也越来越沉迷在这个梦中的世界。

参考文献：

沈娟.光影图书馆[M].北京：中国戏剧出版社，2017.1.

爱奇艺电影剧情简介

1905电影网剧情简介

佳片重温 新浪网

推荐阅读

 书名：《光影的来处》   主编：卢玮銮、熊志琴出版：北京出版社出版时间：2019年10月

2002年，香港中文大学教授卢玮銮开设了“文学与影像比读”课程，以被改编为影视作品的小说作为研读对象，并邀请相关的演员、导演、作者为学生演讲及接受访问，对影像与文学展开了不同角度的探索。

本书收录了张国荣、伍淑贤、许鞍华、刘以鬯的演讲及访谈记录。游走于影像与文学两种完全不同的媒介中，他们的创作者说，出于文学，入于光影。文字与光影交错之间，互为参照。

 书名：《珍·奥斯汀的信》

    作者:(英）珍·奥斯汀

罗伯特.查普曼

出版社:书林出版

红蚂蚁经销代理

出版时间:2011年

本书收录在世界各地都拥有无数读者的英国女作家──珍．奥斯汀约150封亲笔信，在这些信中，奥斯汀展现了她细腻又犀利的观察功力，即便只是纪录日常生活中的小事，她仍会为其写下心思独具又幽默的注脚。如同我们在部落格或脸书上PO的内容，奥斯汀在信中写的也常常是她的所见所闻、当下的感受，或是邻里间的八卦。这些看似微不足道的片段让双方更了解彼此的心思，建立起更亲密的关系。随着珍．奥斯汀年纪渐长，就算单身，她的写作事业也能做为部分经济来源。比起年轻时期，她更能珍惜与欣赏周遭的一切，这时的信中也流露出一股沉稳与自信。

书名：《肖申克的救赎》

    作者:(美）斯蒂芬·金

出版社:人民文学出版社

出版时间:2016年01月

本书是斯蒂芬·金最受人喜爱的代表作，收录了他的四部中篇小说。其英文版一经推出，即登上《纽约时报》畅销书排行榜的冠军之位，当年在美国狂销二十八万册。这本书已被翻译成三十一种语言，并且四篇小说中有三篇被改编成轰动一时的电影，其中最为人津津乐道的便是曾获奥斯卡奖七项提名、被誉为电影史上最完美影片之一的《肖申克的救赎》。这部小说展现了斯蒂芬·金于擅长的惊悚题材之外的过人功力。

书名：《柏林苍穹下》作者: (德) 泰格迈尔出版社: 江苏人民出版社出版时间: 2013年5月

柏林满载着历史与轶事，柏林的文学，一直是一座不安的城市的生活标记。

在柏林的文学中，一直可以觉察到与环境的搏斗及好战精神，那种挣扎、彷徨和空虚、迷茫的味道。那种奇特的总让人错乱的柏林氛围，依附在所有可见的事物上。

在《柏林苍穹下》里，遇见穿梭在柏林出版社、酒馆、沙龙与咖啡馆，围墙、车站、大街与广场的文学人，邂逅德布林、本雅明、海涅、奥登、格拉斯、戈达尔、亨利希·曼、黑塞、霍夫曼、荣格、茨威格……

漫游是一种街道读物，在那里，人们的面孔、陈列品、橱窗、露台、咖啡馆、道路、汽车、树木，不断构成书中的文字、句子和书页。

  书名：《造梦的雨果》

作者:  （美）布莱恩·赛兹尼克

译者: 黄觉

出版社: 接力出版社

出版时间: 2008年5月

在巴黎火车站二十七座时钟后墙的暗窄通道里，十二岁的男孩雨果一直过着不为人知的秘密生活。孤儿、守钟人和小偷──雨果以为自己终将以这三重身分悲惨的生活下去，甚至再也无法踏出这座车站……除非，他能修好那个会写字的机器人！

雨果的爸爸生前是个钟表匠，曾在工作的博物馆里发现一个坏了的但精致巧妙的机器人，而雨果的父亲恰恰在修理这个机器人的过程中，在博物馆的一场离奇的大火中神秘死亡。雨果见到这个被当作垃圾丢弃的机器人之后，就有一种预感，他必须修好这个机器人，那样就可以读到爸爸预留的信息，明白父亲想要告诉自己的一切。

为了修理机器人，雨果经常去玩具店老人那里偷取玩具，以便拆解出更多适合机器人的零件。不料却因此引出更复杂、更惊人的秘密！雨果的命运，也随之发生了翻天覆地的变化。魔术、电影、梦想……构成了这个复杂神奇的悬疑故事。

阅读充实人生，艺术抚慰心灵。本次活动聚焦艺术，突出阅读。阅读与欣赏艺术，可以唤起我们对人类精神价值创造的崇敬与敬畏之感，从而对世间万物有更加深刻的理解。让我们在艺术中与阅读相遇吧！同时，也遇见每一个热爱阅读、热爱艺术与生活的你。

欣赏完此次展览，您是否意犹未尽？请移步“Artlib《世界艺术鉴赏库》”（https://www.artlib.cn/），十五万余幅中西方高清艺术作品图片等您来欣赏。

Artlib《世界艺术鉴赏库》是一个满足互联网+时代全方位艺术鉴赏需求的产品，定位于为艺术教育提供资源、素材及方法的深度学习数据库。目前收录十五万余幅高清图片并处于实时更新状态，涵盖油画、素描、版画、水彩、国画、书法、壁画、雕塑、篆刻、建筑艺术及其他类型，包含艺术普及、艺术故事、艺术品、艺术家、艺术机构、资讯六大内容模块。具有知识系统组织、内容全面完整、数据深度标引、超级高清大图呈现、知识点内容模块关联、艺术辞典规范等专业特点。

疫情期间，“Artlib《世界艺术鉴赏库》”将免费开放至4月30日，输入账号、密码（we2020）即可登录。

 凡参加此活动的图书馆 

 可在QQ活动群中联系获取纪念品 

原画 1：1复制品一套

END

弘雅书房公众号

[ 文/编  《弘雅书房》  

    编辑部：乐诗 ]

投稿邮箱：[e-mail]

官方网站：www.artlib.cn

合作请加微信：linjiaqi1063

欢迎评论区留言

 每一个在看 我都认真当成了喜欢~~~