讨说法！吉国官员亲赴哈萨克斯坦
一起向未来！丝路新观察
【原标题】吉国检察机关：哈国已针对西迪科夫和鲁罗扎胡诺夫案件提起刑事诉讼
2月14日，吉尔吉斯共和国（简称：吉国）检查专员办公室主任阿斯卡特·阿扎尔别科夫表示，今年1月，在哈萨克斯坦发生大规模骚乱事件，期间吉国公民西迪科夫和鲁罗扎胡诺夫被捕后受伤，哈萨克斯坦检察机构已决定根据该国《刑法》第146条有关执法机构实施酷刑的条款对相关机构和人员提起刑事诉讼。>>>对骚乱参与者动用酷刑？哈政府承诺彻查
据了解，近日吉国检察院和国家防止酷刑中心代表团对哈萨克斯坦进行工作访问。
阿扎尔别科夫说：“根据阿拉木图副检察官努尔兰·奥甘巴耶夫的说法，目前哈萨克斯坦相关部门正在对该案件进行调查。”
据悉，吉国公民西迪科夫于1月8日离开阿拉木图前往吉哈边境方向时被哈执法机构拘留，原因是他在哈的居留期满而未进行登记。
后经阿拉木图检察院证实，西迪科夫被不明身份的哈警察打伤，经诊断为闭合性颅脑外伤、脑震荡、多根肋骨骨折和创伤性休克。
被捕后受伤的吉国公民西迪科夫
在西迪科夫返回吉国后，根据国际法要求，医务人员对其进行了检查。经检查，西迪科夫双腿骨折，这表明他遭受了酷刑。>>>吉音乐人获释回国！讲述“参与”哈国骚乱细节...
吉国通过外交渠道将检查结果送至哈检察院。
同时，阿扎尔别科夫还指出，阿拉木图副检察官努尔兰·奥甘巴耶夫谈话中表示，没有证据表明吉国公民参与了1月哈大规模骚乱事件。
阿扎尔别科夫解释说：“许多吉尔吉斯斯坦公民在哈萨克斯坦是为了工作，他们可能因为好奇而参与到事件中，而不是为了参与破坏哈萨克斯坦稳定。当然，如果我们的公民确实犯了罪，我们绝不想为他们开脱罪责。若他们有违法行为，也必须得到证明，而不是通过酷刑和折磨。”
最后，他还说，如果西迪科夫的亲属可以提供其接受治疗时的收费票据，哈国际人权和法治局准备支付全部治疗费用。
来源：卡巴尔通讯社
编译：瓦西里
期推荐大选开始提名！土总统拟保留这一重要职位...
视频 | 拯救吉尔吉斯斯坦最后的驯鹿
两部低成本电影，图绘中亚山国风景
温馨提示
凡转载本账号文章，请在明显位置标注：转载自“丝路新观察”。
文章仅代表作者观点，不代表本平台意见。
免责声明：本文所载内容系网络资料，无法联系版权所有人，如文章文字、图片存在侵权行为，烦请联系公众号运营人员。
如需广告、商业合作，请联系微信：z13565801531。
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
新浪微博：丝路新观察官微