交换机｜荐书：《文本盗猎者：电视粉丝与参与式文化》（Textual Poachers)

书目推荐：

Textual Poachers：Television Fans and Participatory Culture

英文版封面

推荐人：任苗青

作者与出版信息：Henry Jenkins. New York: Routledge，2012.

中文译本：文本盗猎者：电视粉丝与参与式文化.[美] 亨利·詹金斯，著. 郑熙青，译. 北京大学出版社，2016.

网站：http://henryjenkins.org/ （作者作为一个话唠，非常高产且跟进时事，欢迎大家关注！）

推荐语：

距离这本书第一次出版已经过去很长时间了，但我觉得其中不少想法到现在也不过时。“粉丝文化”作为当代流行文化的重要组成部分，无论我们是否身在其中都无法忽视它的存在。如果说在主流，或者说“局外人“眼中的粉丝群体大多是以“负面”形象存在的，Jenkins则选择以粉丝的身份进入这个群体，重新审视他们。在他的眼中，粉丝并非是一群“耽于幻想的弱智”，而是一群充满创造力与自主性的“文本再创造者”。读者也许之前不认同他的观点，但一旦开始阅读，就会不自觉地先抛开以往的成见，读完也会有思路开阔之感。

Jenkins的案例分析与理论分析都很到位，资料梳理得很清晰，认真阅读会很有收获，对于同人创作，粉丝文化中的性别问题，作者与读者的“权力”关系，身份构建乃至粉丝团体与社会的关系都会产生新的思考。虽然书中举的例子都为“美式流行文化”，但我们只要代入我们身边的案例，也不会觉得违和。因为出版时间的原因，书中并没有考虑到互联网对于“粉丝文化”的影响，但我们仍然可以借助书中的一些思路去思考，并试着增加一些新的想法，我想，这也是作者研究的初衷，那就是去思考，去质疑，去创造，这也是他希望读者去继续践行的。

因为一直读的是英文版，所以就直接推荐这一版了，作者的语言清晰易懂，也非常幽默，读起来很流畅，也能顺便了解一些术语，所以推荐读原版。

中文版封面

预告

关于这本《文本盗猎者》，我们编辑部的内部成员还会从不同视角来展开讨论和对话，后续会有系列长/短文推出，敬请期待。同时，我们也欢迎对这本书或粉丝文化有兴趣的朋友通过留言/提问的方式来参与讨论，说不定我们就会在图灵机栏目非常正式地回应你的问题噢；甚至，我们还会考虑与本书相关的福利赠送。总之，请多关注！

更多精彩内容！

敬请期待！

END

主编 / 付梅溪

责编 / 任苗青

美编 / 任苗青