谁超越了安拉的法度，他确已自亏了

⁠⁠⁠⁠⁠                        تخيل أنك تمشي في طريقك فإذا بلوحة مكتوب عليها : (ممنوع التقدم - حقل ألغام ) ! لن تجد في نفسك حقداً على من وضع هذه اللوحة لأنه قال لك "ممنوع"  بل ستشكره عليها ولن تفكر أن هذه اللوحة قد حدت من حريتك بل ستفهمها أنها ضمان لسلامتك !

 وهكذا : هناك فرق كبير بين من يفهم حدود الشرع على أنها تحد من حريته وبين من يفهمها على أنها ضمان لسلامته !  قال تعالى : "ومن يتعد حدود الله فقد ظلم نفسه" 

تستحق التأمل ..

请你想象一下，你走在路上，突然有块牌子上写着：（禁止前行——雷区）！你自己绝对不会怨恨设置牌子的人，因为他对你说的是：“阻止”，不然，我们还会因此感谢他。你绝对不会考虑这块牌子限制了你的自由，因为，你明白它是在保护你的人生安全！

亦如此：懂得教法规定限制了自己自由的人与懂得教法是保护自身安全的人有巨大区别！清高的安拉说：“谁超越了安拉的法度，他确已亏害自身了”值得思考！

——伊顺 译

---

 往期内容回顾 ：

译者简介

姓名：马敏俄

笔名：伊顺

网名：伊斯马爱来

云南人。

2009年毕业于马来西亚吉兰丹国王大学伊斯兰管理与宣传系。

2012年毕业于约旦阿勒白伊特大学宗教原理系。

目前主要从事文章新闻翻译和网络授课。

推送：阿语天空  | 收集：伊顺 |  编辑：千里马

---

目前100000+人已关注加入我们

智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！

——穆罕默德（愿主福安之）

---

阿语天空微信公众号

——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！