目前100000+人已关注加入我们
智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!
——穆罕默德(愿主福安之)
阿语天空微信公众号
感悟人生
所谓“痛苦”就是你想与一个人聊天,
而你感觉他不需要你,也不需要你的聊天。
___马振国
令人伤心的事情莫过于:
想念一个人,想与他谈话,
然而你察觉到他并非需要你或想与你谈话从而退缩!
____路過人間译
令人心痛的是:当你想念与一人交谈,然后又打消此念头时。
是因为你感觉到他不需要你,也不想和你交谈。
——千里马译
所谓“痛苦”就是我看到我所爱
的人为他人做为我不做的事情。
----马振国
令人痛心的事莫过于;
发现我深爱的人为别人
做从不为我所做的事情!
____路過人間译
令人心痛的是:
发现我爱的人为他人做为我从没做过的事!
——千里马译
所谓“痛苦”就是你认为会伴你终身的人对你
(的态度)变了。
----马振国
令人痛心的事情莫过于;
你认为他将会与你白头偕老的人却对你变了心!
____路過人間译
令人心痛的是:我原以为会陪你到永远的人对你变心。
——千里马译
令人伤心的事情莫过;
当关爱变为指望!
___路過人間译
令人心痛的是:当重视成为奢望时。
——千里马译
令人伤心的事情莫过于;
因思念一个人而突然流泪!
____路過人間译
令人心痛的是:
你因回忆起某个人时,两眼会突然落泪。
——千里马译
你因为突然想起某人而黯然落泪时
这是多么揪心的事情啊
___苏厚清译
当你感觉到自己是心上人的累赘时,
是多么令人痛苦的事情!
____路過人間译
这多么令人心痛啊!
当你感觉到你成为你所爱的人心上的负担时。
___千里马译
当你感觉你是所爱之人心上的负担时,
这是多么令人心痛啊!
___马少军译
当一些人在不了解你内心世界的情况下,
而错误的丑化你时,是多么令人痛苦的事情!
____路過人間译
当人们不知道你内心深处的事情
而且还凭着自己的想象错误的对你加以描绘
这是多么伤心的事情啊
--苏厚清译
令人非常伤心的事情莫过;
一个人严厉的指责你,
而他却不知道你的经历!
___路過人間译
为了让人们重视你
你断绝了与他们的联系在你突然的消失中
然而没有一个人感觉到你的消失
这是多么伤心的事情啊
___苏厚清译
令人非常伤心的事情莫过;
你与一些人中断了往来,
以便让他们想念你,
然而你的突然离去却没让一个感觉到!
___路過人間译
当一个人
他不知道你所经历的事情
就对你无情的加以指责
这是多么伤心的事情啊
___苏厚清译
往期内容回顾 :
推送:阿语天空 | 收集:祥雨轩 | 编辑:路過人间
目前100000+人已关注加入我们
智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!
——穆罕默德(愿主福安之)
阿语天空微信公众号
——一个专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!