查看原文
其他

汉译阿___开心一笑

2017-02-10 小马哥 阿语天空


——汉译阿

  

开学报名路上,小朋友掉沟里了,

到了学校老师问他,有没受伤?

孩子说:人没事,就是寒假作业全掉沟里了,

老师笑了,你的套路比沟还深啊


في الطريق إلى المدرسة للتسجيل  ،

 أحد طالب وقع على الخندق لما وصل المدرسة سأله المدرس : 

هل أصبت بجرح ؟  قال له الطالب : لا، 

 أنا بسلامة ولكن واجب العطلة الشتوية كلها

: وقعت على الخندق فقال له المدرس ضاحكا  

 حيلتك أعمق من الخندق


----小马哥译




往期内容回顾:

 ♦️汉译阿:关于孤独

 ♦️汉译阿:人际关系

 ♦️汉译阿: 关于学习

 ♦️关于压力

 ♦️汉译阿《钞票》

 ♦️译图:灾难

 ♦️汉译阿《我的宁夏川》

 ♦️汉译阿《大中国》

 ♦️汉译阿(写给天下所有丈夫)

 ♦️汉翻阿------流浪歌

 ♦️汉翻阿——《婆婆也是妈》

 ♦️汉翻阿(世界上最珍贵的东西是免费的)

  ♦️汉译阿《妈妈,我爱你!

  ♦️汉译阿《穆斯林女人的八荣八耻》

 ♦️汉译阿( 人生思索)

译者简介


姓名:马金宝

昵称:小马哥

宁夏回族自治区固原市隆德人

2001年毕业于兰州柏树巷中寺(提前毕业)

目前在广州从事外贸阿拉伯语翻译工作



推送:阿语天空  | 收集:祥雨轩 |  编辑:路過人间




目前100000+人已关注加入我们

       

       


智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!

——穆罕默德(愿主福安之)



阿语天空微信公众号

——专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存